Dzimis 1949. gadā Varšavā (Polija), Marek Safjan studē Uniwersytet Warszawski (Varšavas Universitāte, Polija). 1971. gadā iegūst maģistra grādu tiesību zinātnē un 1980. gadā aizstāv doktora disertāciju tiesību zinātnē. 1990. gadā šī universitāte piešķir viņam habilitētā tiesību zinātnes doktora grādu, pēc tam 1998. gadā – tiesību zinātnes štata profesora grādu.

Varšavas Universitātē viņš sāk arī savu profesionālo karjeru, kopš 1973. gada pasniedzot tiesības kā asistents Civiltiesību institūtā. No 1991. līdz 1998. gadam tur pasniedz kursu kā tiesību zinātnes profesors un pilda arī Civiltiesību institūta direktora pienākumus. Vēlāk – no 1994. līdz 1997. gadam – ir universitātes rektora vietnieks.

Ar daudziem darbiem aktīvi veicina juridisko pētniecību civiltiesību, medicīnas tiesību un Eiropas tiesību jomās un rezultātā tiek izraudzīts no 1991. līdz 1997. gadam pārstāvēt Poliju Eiropas Padomes Bioētikas komitejā un Personas datu aizsardzības komitejā. No 1994. līdz 1998. gadam ir iecelts par Henri Capitant Francijas Juridiskās kultūras draugu asociācijas Polijas nodaļas ģenerālsekretāru.

Līdztekus akadēmiskajai darbībai no 1992. līdz 1997. gadam ieņem Civiltiesību nodaļas direktora amatu Instytut Wymiaru Sprawiedliwości (Tieslietu institūts, Polija).

Karjeru tieslietu jomā turpina Trybunał Konstytucyjny (Konstitucionālā tiesa, Polija): 1997. gadā iecelts tiesneša amatā, 1998. gadā kļūst par šīs tiesas priekšsēdētāju un pilda šo amatu līdz 2006. gadam.

Tiesas tiesnesis no 2009. gada 7. oktobra līdz 2024. gada 31. janvārim.