Update InfoCuria – Veelgestelde vragen en zoektips

Sinds 12 januari 2026 is bij het Hof de nieuwe zoekmachine InfoCuria beschikbaar. Zoals bij elke vernieuwing zijn er gebruikers die ons vragen en feedback hebben gestuurd.

De feedback die wij ontvangen helpt ons om deze dienst verder te verbeteren.

Naast de online helpfunctie, die gebruikers helpt bij de meest voorkomende problemen, hebben we deze lijst met antwoorden op vragen en tips opgesteld om te helpen bij het zoeken met de nieuwe interface.

Hoe kan ik verschillende criteria in één zoekopdracht combineren?

De nieuwe interface werkt met een systeem van filters die zowel vóór als na een zoekopdracht kunnen worden toegepast. Het is dus mogelijk om een zoekopdracht uit te voeren en vervolgens de lijst met resultaten met behulp van filters te verfijnen.

Het is ook mogelijk om filters direct te gebruiken, zonder eerst een zoekterm in te voeren. In dat geval kan een zoekopdracht worden uitgevoerd nadat de filters zijn toegepast.

Waarom zijn de filters in de drie tabbladen met resultaten verschillend?

De nieuwe interface geeft alleen de filters weer die relevant zijn voor het type informatie dat wordt getoond.

Daarom zijn filters zoals „Soort document” of „Aangehaalde regelgeving” alleen beschikbaar in het tabblad „Conclusies en beslissingen”, aangezien er in dit tabblad documenten worden getoond.

Evenzo is het filter „Soort procedure” alleen beschikbaar in het tabblad „Zaken”.

Zoeken naar regelgeving en rechtspraak die in arresten en conclusies wordt aangehaald

Er kan worden gezocht naar arresten en conclusies waarin specifieke regelgeving of een specifieke rechterlijke beslissing wordt aangehaald.

Dit is mogelijk in het tabblad „Conclusies en beslissingen” met behulp van het laatste filter, namelijk „Aangehaalde regelgeving en rechtspraak”.

Momenteel is bij de zoekopdracht het CELEX-nummer nodig. Deze infographic legt uit hoe CELEX-nummers kunnen worden gevormd. We zijn van plan om een intuïtiever systeem voor het zoeken naar aangehaalde regelgeving op te nemen in de komende nieuwe versie van de interface.

Bij het invoeren van het CELEX-nummer stelt de functie voor automatisch aanvullen verschillende opties voor.

Zoeken naar een specifiek artikel met CELEX

Artikelnummers kunnen na een CELEX-nummer worden toegevoegd, met bijvoorbeeld -A01 voor artikel 1. Ook verdere onderverdelingen zoals leden kunnen worden toegevoegd, bijvoorbeeld -A01P1.

De functie voor automatisch aanvullen stelt deze specifieke nummers ook voor bepalingen voor. Indien een artikel niet wordt voorgesteld, betekent dit dat er geen resultaten zijn voor die specifieke bepaling.

Voorbeeld: Arresten en conclusies waarin artikel 10 van verordening 1215/2012 wordt aangehaald, zijn te vinden met het CELEX-nummer „32012R1215-A10”.

Zoeken naar aangehaalde regelgeving in het tabblad „Zaken”

Het filter „Aangehaalde regelgeving en rechtspraak” is op dit moment alleen beschikbaar voor arresten, conclusies en beschikkingen en is daarom enkel te vinden in het tabblad „Conclusies en beslissingen”.

Wanneer komt er een eenvoudigere manier om – zonder CELEX-nummer – te zoeken naar documenten waarin regelgeving wordt aangehaald?

Het Hof streeft ernaar InfoCuria, en met name de geavanceerde zoekfuncties voortdurend te verbeteren. In toekomstige versies zal de zoekfunctie worden verbeterd, onder meer door eenvoudigere mechanismen in te voeren om naar aangehaalde regelgeving te zoeken.

Zoeken op nummer of naam van de zaak

De zoekbalk kan worden gebruikt om een zaak op nummer of naam te zoeken. De resultaten kunnen worden verbeterd door naar de exacte term te zoeken met behulp van aanhalingstekens of door gebruik te maken van de automatisch aangevulde suggesties.

Bij het zoeken naar een zaak die in latere zaken is aangehaald, kan de zoekopdracht veel resultaten opleveren. Als dit een probleem vormt, kan dat meestal worden opgelost door de sorteervolgorde van de resultaten te wijzigen in „Relevantie”.

Zoeken met geavanceerde criteria

Het Hof streeft ernaar InfoCuria, en met name de geavanceerde zoekfuncties voortdurend te verbeteren. In toekomstige versies zal de geavanceerde zoekfunctie worden verbeterd door een zoekformulier waarmee op meerdere criteria kan worden gezocht. Hierdoor zal kunnen worden gezocht op een aantal criteria die momenteel niet als afzonderlijke criteria beschikbaar zijn, waaronder:

• Nummer van de zaak
• Naam van de zaak
• Aangehaalde regelgeving (zonder dat een CELEX-nummer nodig is)
• Herkomst van het verzoek om een prejudiciële beslissing
• Procestaal
• Rechtsprekende formatie
• Rechter-rapporteur
• Advocaat-generaal

Momenteel kan – met bepaalde beperkingen – worden gezocht op sommige van deze criteria door in de tekst te zoeken. Deze beperkingen kunnen vaak worden verholpen door de sorteervolgorde van de resultaten te wijzigen in „Relevantie”.

Procestaal

De procestaal wordt vermeld in alle mededelingen van nieuwe zaken die in het Publicatieblad worden gepubliceerd, en in alle arresten. Een zoekopdracht met de woorden „Procestaal: Engels”, tussen aanhalingstekens, levert dus alle zaken op waarin een document is gepubliceerd met die taal als procestaal.

Let op! Nieuwe zaken waarin nog geen enkel document is gepubliceerd, worden zo niet gevonden.

Herkomst van een verzoek om een prejudiciële beslissing – zoeken per land

Voor landen met één officiële taal kan de hierboven beschreven zoekopdracht op procestaal worden gecombineerd met het filter „Soort procedure” om alle verzoeken om een prejudiciële beslissing uit dat land te vinden.

Let op! Nieuwe zaken waarin nog geen enkel document is gepubliceerd, worden zo niet gevonden.

Let op! Voor landen die een gemeenschappelijke officiële taal delen, worden in de resultaten zaken uit alle landen weergegeven die deze taal gebruiken. Dit zijn in het bijzonder België, Duitsland, Griekenland, Frankrijk, Ierland (behalve voor zaken in het Iers), Cyprus, Luxemburg, Malta (behalve voor zaken in het Maltees), Nederland en Oostenrijk.

Herkomst van een verzoek om een prejudiciële beslissing – zoeken per rechtbank

Naar alle zaken die afkomstig zijn van een bepaalde rechterlijke instantie kan worden gezocht door in het tabblad „Zaken” te zoeken op de naam van de verwijzende rechter tussen aanhalingstekens, bijvoorbeeld „Oberster Gerichtshof”, en de resultaten te beperken door selectie van „Gegevens” in het filter „Bron van de resultaten”.

Let op! De zoekopdracht doorzoekt ook de „Notities over wetenschappelijke publicaties”. Wetenschappelijke publicaties waarvan de titel de naam van de rechterlijke instanties bevat, worden ook gevonden. Zeker voor hogere en hoogste rechterlijke instanties zal dit vaker het geval zijn. Door de resultaten op relevantie te sorteren, wordt dit probleem beperkt.

Rechtsprekende formatie

Naar alle zaken die zijn gewezen door een bepaalde kamer kan worden gezocht door in het tabblad „Zaken” te zoeken met de naam van de kamer tussen aanhalingstekens, bijvoorbeeld „Zevende kamer”, en de resultaten te beperken door selectie van „Gegevens” in het filter „Bron van de resultaten”.

Rapporteur en advocaat-generaal

Naar alle zaken met een bepaalde rechter-rapporteur of advocaat-generaal kan worden gezocht door in het tabblad „Zaken” te zoeken op de achternaam van de rechter of advocaat-generaal tussen aanhalingstekens, bijvoorbeeld „Van der Woude”, en door selectie van „Gegevens” in het filter „Bron van de resultaten”.

Let op! Wanneer de betrokkene zowel rechter als advocaat-generaal is geweest, is het niet mogelijk om de zaken waarin als rechter is opgetreden te scheiden van die waarin als advocaat-generaal is opgetreden.

Let op! De zoekopdracht doorzoekt ook de „Notities over wetenschappelijke publicaties”. Als de rechter-rapporteur of advocaat-generaal een wetenschappelijk artikel over een zaak heeft geschreven, wordt dit in de lijst met resultaten weergegeven. Door de resultaten op relevantie te sorteren, wordt dit probleem beperkt.

Arresten en andere documenten bekijken

Het ontwerp met een voorbeeldweergave van het document aan de rechterkant van het scherm is bedoeld om gebruikers te helpen beoordelen of het document inderdaad nuttig is voordat ze het document in volledig scherm openen. Dit voorkomt dat er een groot aantal tabbladen wordt geopend of dat er heen en weer moet worden geklikt tussen documenten en de resultatenlijst.

Om een document in volledig scherm te openen dient op de downloadknop te worden geklikt om een pop-upvenster met alle beschikbare talen en formaten te openen. Bij opening van een html-versie vanuit dit scherm wordt het document in een nieuw tabblad geopend.

Voor toekomstige versies zal worden onderzocht of de koppeling tussen de voorbeeldweergave en het volledige scherm kan worden verbeterd.

Documenten afdrukken

Html-versies van documenten worden mogelijk niet altijd correct afgedrukt vanuit de weergave op volledig scherm van arresten.

Gebruik om een document correct af te drukken daarom de printknop naast het taalmenu, boven de voorbeeldweergave rechts op het scherm.

Resultatenlijsten exporteren

Het is mogelijk om lijsten met resultaten te exporteren. Door het aantal resultaten dat per pagina wordt weergegeven te verhogen tot het maximum van 100, is het mogelijk om tot 100 resultaten tegelijk te exporteren in zowel.csv- als.xlsx-formaat.

Wanneer ik op het Eur-Lex-pictogram voor arresten klik, krijg ik een leeg scherm te zien

Nieuwe informatie verschijnt al op InfoCuria voordat deze op Eur-Lex wordt gepubliceerd. Als de betreffende link naar een nieuw document verwijst, kan dit dus gebeuren.

Indien het document niet nieuw is, neem dan contact met ons op en stuur de link van het document dat niet opende door, zodat we die link kunnen repareren.

Wanneer komt er een versie met geavanceerde zoekfuncties?

Het Hof probeert InfoCuria, en met name de geavanceerde zoekfuncties voortdurend te verbeteren. We werken aan een nieuwe versie van de interface, met een geavanceerd zoekformulier waarmee op meerdere criteria kan worden gezocht. De release van deze versie staat gepland voor het voorjaar van 2026.

Zie voor meer informatie Ontwikkelingen omtrent de zoekmachine InfoCuria.

Wat is er gebeurd met de RSS-feeds?

De RSS-feeds voor arresten en conclusies bestaan niet meer.

De RSS-feeds voor persberichten zijn wel gemigreerd naar de nieuwe website. Meer informatie is te vinden op de RSS pagina.

Eur-Lex biedt gepersonaliseerde RSS-feeds aan.