Bundesgerichtshof, Beschluss vom 05. Februar 2025 - XII ZB 251/23

Full text xii zb 251-23 - 236.97K (PDF document, opens in a new tab)
Title of press release/summary -
Press release No/summary -
Full text of press release -
ECLI Number ECLI:DE:BGH:2025:050225BXIIZB251.23.0
ELI Number -
Original language of the decision allemand
Date of the document 05/02/2025
Originating court Bundesgerichtshof (DE)
Subject matter
  • Free movement of persons
EUROVOC topic
  • civil status
  • private international law
Provision of national law

Personenstandsgesetz: § 27 Abs. 3 Nr. 1; Personenstandsverordnung: § 36 Abs. 1; Einführungsgesetz zum Bürgerlichen Gesetzbuche: Art. 4 Abs.3 Satz 1, 4 Abs. 3 Satz 2, 7, 10 Abs. 1

Provision of EU law cited
Provision of international law -
Description

Personenstandsrecht: Änderung des Geburtsnamens eines britischen Staatsbürgers nach privatautonomer Namensänderung in Großbritannien - Richtet sich die Namensführung eines Betroffenen nach seinem britischen Heimatrecht, kann auch ein von ihm im Vereinigten Königreich durch privatautonome Namensänderung unter Verwendung eines „Deed of Change of Name (Deed Poll)“ frei gewählter Nachname im Rahmen der registerrechtlichen Substitution den Rechtsbegriff des „Geburtsnamens“ im Sinne des deutschen Personenstandsrechts ausfüllen.