France Cour de cassation Com arrêt du 14 décembre 2022 n°21-14.206

Koko teksti pourvoi n21-14.206 14 12 2022 - 59,5K PDF-asiakirja, avautuu uudessa välilehdessä
Lehdistötiedotteen / tiivistelmän otsikko -
Lehdistötiedotteen / tiivistelmän numero -
Lehdistötiedotteen koko teksti -
ECLI-tunnus ECLI:FR:CCASS:2022:CO00758
ELI-tunnus -
Ratkaisun alkuperäkieli français
Asiakirjan piävämäärä 14/12/2022
Ratkaisun antanut tuomioistuin Cour de cassation (FR)
Aihe
  • Yleiset määräykset ja loppumääräykset
EUROVOC-aihe
  • sopimus
  • maksujen lakkauttaminen
Kansallisen oikeuden säännös

Article L. 632-2 du code de commerce

Mainittu unionin oikeuden säännös
Kansainvälisen oikeuden määräys -
Kuvaus

Ayant relevé qu'une convention de fourniture de conseil avait été conclue entre deux sociétés à une date où la société bénéficiaire des prestations était en procédure de conciliation et que cette dernière avait payé les prestations après la survenance de sa cessation des paiements, sans qu'il soit soutenu qu'à la date des paiements, elle bénéficiait d'une procédure assimilable à un cadre de restructuration préventive au sens de la directive du 20 juin 2019, une cour d'appel peut annuler ces paiements en application de l'article L. 632-2 du code de commerce, sans être tenue d'interpréter ce texte à la lumière de la directive que la transposition par l'ordonnance du 15 septembre 2021 n'a pas modifié.