Bundesgerichtshof, Urteil vom 20. Januar 2026 - X ZR 15/25

Texte intégral x zr 15-25 - 68,78K (document PDF, s’ouvrira dans un nouvel onglet)
Titre de communiqué de presse / résumé -
Numéro de communiqué de presse / résumé -
Texte intégral de comm presse -
Numéro ECLI ECLI:DE:BGH:2026:200126UXZR15.25.0
Numéro ELI -
Langue originale de la décision allemand
Date du document 20/01/2026
Juridiction auteur Bundesgerichtshof (DE)
Matière
  • Protection des consommateurs
  • tourisme
Matière EUROVOC
  • protection du consommateur
  • maladie à coronavirus
  • voyage à forfait
Disposition de droit national

Bürgerliches Gesetzbuch: §§ 651i Abs. 3 Nr. 6, 651k Abs. 4, 651m Abs. 2 Satz 1, 651q Abs. 1

Disposition de droit de l'Union citée
Disposition de droit international -
Descriptif

Minderung des Reisepreises bei Isolation in Kabine eines Kreuzfahrtschiffes wegen Coronainfektion - 1. Die Nichterbringung von Reiseleistungen stellt keinen Mangel dar, wenn der Reisende zur Teilnahme an der Reise nicht in der Lage ist, weil seine Gesundheit ihm dies nicht erlaubt (Bestätigung von BGH, Urteil vom 18. Februar 2025 - X ZR 68/24, BGHZ 243, 105 = NJW 2025, 1483 Rn. 30). 2. Eine solche Situation kann auch dann vorliegen, wenn der Reiseveranstalter oder ein Leistungserbringer aufgrund des Gesundheitszustands des Reisenden Vorkehrungen trifft, die nicht behördlich vorgegeben sind, aber ein angemessenes Mittel darstellen, um andere Reisende oder das eigene Personal vor drohenden Gesundheitsgefahren zu schützen. 3. Eine auf anderen Gründen beruhende Schwierigkeit im Sinne von § 651q Abs. 1 BGB setzt voraus, dass der Reisende sich aus Gründen, die in ihrer Reichweite und Intensität den in § 651k Abs. 4 BGB genannten Umständen gleichkommen, etwa wegen eines Unfalls oder einer schwerwiegenden Erkrankung, in einer Situation befindet, aus der er sich nur schwer oder überhaupt nicht selbst befreien kann, und deshalb auf die Hilfe des Reiseveranstalters angewiesen ist.