Bundesgerichtshof, Urteil vom 14. Oktober 2025 - VI ZR 14/24

Testo integrale	2024 14 - 6,57M (il documento PDF si apre in una nuova scheda)
Titolo di comunicato stampa / sintesi	-
Numero di comunicato stampa / sintesi	-
Testo integrale di com stampa	-
Numero ECLI	ECLI:DE:BGH:2025:141025UVIZR14.24.0
Numero ELI	http://data.europa.eu/eli/reg/2004/883/oj
Lingua originale della decisione	allemand
Data del documento	14/10/2025
Organo giurisdizionale autore	Bundesgerichtshof (DE)
Materia	Free movement of persons Social provisions
Materia EUROVOC	infortunio sul lavoro legislazione in materia di sicurezza sociale armonizzazione della sicurezza sociale assicurazione infortuni sul lavoro
Disposizione di diritto nazionale	Siebtes Buch Sozialgesetzbuch - Gesetzliche Unfallversicherung: §§ 105 Abs. 1 Satz 1, 106 Abs. 3 Alternative 3, 108 Abs. 1, 110; Allgemeines Sozialversicherungsgesetz: §§ 24, 32, 172
Disposizione di diritto dell'Unione citata	https://eur-lex.europa.eu/legal-content/fr/TXT/?uri=CELEX:32004R0883-A85 https://eur-lex.europa.eu/legal-content/fr/TXT/?uri=CELEX:32004R0883 https://eur-lex.europa.eu/legal-content/fr/TXT/?uri=CELEX:32004R0883 https://eur-lex.europa.eu/legal-content/fr/TXT/?uri=CELEX:32004R0883-A5
Disposizione di diritto internazionale	-
Descrizione	Anspruch der gesetzlichen Unfallversicherung gegen in Österreich ansässigen Beklagten aus Arbeitsunfall - Eine Haftungsprivilegierung nach § 106 Abs. 3 Alt. 3 SGB VII (gemeinsame Betriebsstätte) kommt auch dann in Betracht, wenn der Geschädigte bei der deutschen gesetzlichen Unfallversicherung versichert und der Schädiger ein bei der österreichischen gesetzlichen Unfallversicherung versicherter EU-Bürger ist.