Bundesgerichtshof, Urteil vom 14. Oktober 2025 - VI ZR 14/24

Test sħiħ	2024 14 - 6.57M (dokument PDF, jiftaħ f’tab ġdida
Titolu tal-istqarrija għall-istampa / sunt	-
Numru tal-istqarrija għall-istampa / sunt	-
Test sħiħ tal-istqarrija għall-istampa	-
Numru ECLI	ECLI:DE:BGH:2025:141025UVIZR14.24.0
Numru ELI	http://data.europa.eu/eli/reg/2004/883/oj
Lingwa oriġinali tad-deċiżjoni	allemand
Data tad-dokument	14/10/2025
Qorti li hija l-awtur	Bundesgerichtshof (DE)
Suġġett	Free movement of persons Social provisions
Suġġett EUROVOC	aċċident okkupazzjonali leġiżlazzjoni dwar is-sigurtà soċjali armonizzazzjoni tas-sigurtà soċjali assigurazzjoni għal aċċidenti okkupazzjonali
Dispożizzjoni tad-dritt nazzjonali	Siebtes Buch Sozialgesetzbuch - Gesetzliche Unfallversicherung: §§ 105 Abs. 1 Satz 1, 106 Abs. 3 Alternative 3, 108 Abs. 1, 110; Allgemeines Sozialversicherungsgesetz: §§ 24, 32, 172
Dispożizzjoni tad-dritt tal-Unjoni ċċitata	https://eur-lex.europa.eu/legal-content/fr/TXT/?uri=CELEX:32004R0883-A85 https://eur-lex.europa.eu/legal-content/fr/TXT/?uri=CELEX:32004R0883 https://eur-lex.europa.eu/legal-content/fr/TXT/?uri=CELEX:32004R0883 https://eur-lex.europa.eu/legal-content/fr/TXT/?uri=CELEX:32004R0883-A5
Dispożizzjoni tad-dritt internazzjonali	-
Deskrizzjoni	Anspruch der gesetzlichen Unfallversicherung gegen in Österreich ansässigen Beklagten aus Arbeitsunfall - Eine Haftungsprivilegierung nach § 106 Abs. 3 Alt. 3 SGB VII (gemeinsame Betriebsstätte) kommt auch dann in Betracht, wenn der Geschädigte bei der deutschen gesetzlichen Unfallversicherung versichert und der Schädiger ein bei der österreichischen gesetzlichen Unfallversicherung versicherter EU-Bürger ist.