Arrêt de la Cour constitutionnelle belge n° 146/2019 du 17 octobre 2019

Full text 2019-146f - 275.62K (Doiciméad PDF, osclaítear i dtáb nua)
Title of press release/summary -
Press release No/summary -
Full text of press release -
ECLI Number -
ELI Number -
Original language of the decision néerlandais
Date of the document 17/10/2019
Originating court Grondwettelijk Hof (BE)
Subject matter
  • Quantitative restrictions
EUROVOC topic
  • control of constitutionality
  • free movement of goods
  • quantitative restriction
  • medicinal product
Provision of national law -
Provision of EU law cited -
Provision of international law -
Description

La Cour constitutionnelle belge annule – après les avoir suspendues dans l’arrêt n° 116/2019 du 18 juillet 2019 – des dispositions légales qui, afin d’assurer la sécurité d’approvisionnement du pays en médicaments, limitent les possibilités, pour les grossistes-répartiteurs, de fournir des médicaments en dehors du marché belge.