Arrêt de la Cour constitutionnelle belge n° 126/2018 du 4 octobre 2018

Texto íntegro	2018-126f - 464,47K (documento en PDF, abre una nueva pestaña
Título del comunicado de prensa / resumen	-
Número del comunicado de prensa / resumen	-
Texto íntegro del comunicado de prensa	-
Número ECLI	-
Número ELI	-
Lengua original de la resolución	néerlandais
Fecha del documento	04/10/2018
Tribunal autor	Grondwettelijk Hof (BE)
Materia	Ciudadanía de la Unión
Materia EUROVOC	control de constitucionalidad integración de los migrantes solicitante de asilo refugiado
Disposición de Derecho nacional	Articles 10, 11, 22 et 191 de la Constitution belge.
Disposición del Derecho de la Unión citada	https://eur-lex.europa.eu/legal-content/fr/TXT/?uri=CELEX:32016L0801-A26P3 https://eur-lex.europa.eu/legal-content/fr/TXT/?uri=CELEX:32003L0086-A07 https://eur-lex.europa.eu/legal-content/fr/TXT/?uri=CELEX:32003L0086-A16
Disposición de Derecho internacional	Articles 8 et 14 de la Convention européenne des droits de l'homme.
Descripción	La disposition attaquée soumet à des « efforts d’intégration » l’étranger qui demande une autorisation de séjour sur le territoire belge. En tenant compte du fait que les efforts d’intégration constituent une obligation de moyen, appréciée en tenant compte du principe de proportionnalité et des circonstances individuelles, la Cour constitutionnelle belge valide le système instauré, sauf la prise en compte du « passé judiciaire » de l’étranger. Elle se réfère, dans son raisonnement aux directives 2003/86/CE et 2016/801/UE, ainsi qu’à la jurisprudence de la Cour de justice (notamment C-153/14) et de la Cour européenne des droits de l’homme.