Dans cette affaire, la Cour constitutionnelle belge a conclu à la compatibilité, avec les règles de répartition interne des compétences dans l’État fédéral belge, de la législation flamande transposant la directive 2009/128/CE relative à l’utilisation des pesticides.