Arrêt de la Cour constitutionnelle belge n° 85/2021 du 10 juin 2021

Full text 2021-085f - 355.15K (PDF document, opens in a new tab)
Title of press release/summary -
Press release No/summary -
Full text of press release -
ECLI Number -
ELI Number -
Original language of the decision néerlandais
Date of the document 10/06/2021
Originating court Grondwettelijk Hof (BE)
Subject matter
  • Free movement of goods
EUROVOC topic
  • control of constitutionality
  • quantitative restriction
  • export restriction
  • market approval
  • pharmaceutical legislation
  • public health
Provision of national law -
Provision of EU law cited -
Provision of international law -
Description

La Cour rejette le recours en annulation partielle de la loi du 20 décembre 2019 qui, en vue de lutter contre les pénuries de médicaments, prévoit une procédure permettant d’interdire l’exportation de certains médicaments lorsqu’il est constaté qu’ils sont indisponibles sur le marché belge. Se référant à la jurisprudence de la Cour de justice, la Cour juge que la présente interdiction, vu son objectif, se distingue de celle qu’elle avait censurée dans l’arrêt n° 146/2019 du 17 octobre 2019, et ne viole dès lors pas la libre circulation des biens.