Arrêt de la Cour constitutionnelle belge n° 177/2021 du 9 décembre 2021

Test sħiħ 2021-177f - 958.97K (dokument PDF, jiftaħ f’tab ġdida
Titolu tal-istqarrija għall-istampa / sunt -
Numru tal-istqarrija għall-istampa / sunt -
Test sħiħ tal-istqarrija għall-istampa -
Numru ECLI -
Numru ELI -
Lingwa oriġinali tad-deċiżjoni français
Data tad-dokument 09/12/2021
Qorti li hija l-awtur Grondwettelijk Hof (BE)
Suġġett
  • Libertà li jiġu pprovduti servizzi
  • Protezzjoni tad-data <br />
Suġġett EUROVOC
  • kontroll tal-kostituzzjonalità
  • protezzjoni tad-data
  • dritt ta' stabiliment
  • libertà li jiġu pprovduti servizzi
  • logħba tal-ażżard
Dispożizzjoni tad-dritt nazzjonali -
Dispożizzjoni tad-dritt tal-Unjoni ċċitata -
Dispożizzjoni tad-dritt internazzjonali -
Deskrizzjoni

Se prononçant sur la loi de 2019 modifiant la règlementation des jeux de hasard, la Cour juge que le fait de subordonner l’organisation de paris hippiques à l’autorisation des associations de courses et au payement à celles-ci d’une compensation entraîne une restriction disproportionnée à la liberté d’établissement et à la libre prestation des services. La Cour censure aussi la disposition qui impose aux personnes se rendant dans certains établissements de jeux de hasard de présenter un document d’identité, dont l’exploitant doit conserver la copie, en ce que cette disposition ne prévoit pas de durée maximale de conservation des données à caractère personnel inscrites dans le registre et en ce qu’elle ne prévoit pas de durée maximale de conservation de la copie de la pièce ayant servi à l’identification du joueur.