Mišljenje: predmet C-250/25, Like Company

Prvi nezavisni odvjetnik Suda Maciej Szpunar iznio je u utorak, 3. studenoga 2026., svoje mišljenje u predmetu C-250/25, Like Company.

Prvi nezavisni odvjetnik M. Szpunar u svojem je mišljenju ispitao je li riječ o „reproduciranju” i „priopćavanju javnosti” u smislu prava Unije u slučaju kada komunikacijski bot pogonjen LLM-om prikupi informativnu publikaciju te je ponovno upotrijebi za izradu odgovora korisniku.

Google Gemini je „komunikacijski bot” (eng. chatbot) pogonjen umjetnom inteligencijom na temelju velikih jezičnih modela (eng. large language model – LLM), odnosno složenih neuralnih mreža koje su uvježbavane na golemim količinama teksta, često prikupljenog na internetu, kako bi stvorio odgovore u obliku prirodnog jezika. Koristeći se tehnologijom koja se naziva „generiranje s proširenim dohvaćanjem” (eng. Retrieval-Augmented Generation), Google Gemini može u stvarnom vremenu prikupljati informacije s interneta i stvarati sažetke internetskog sadržaja, uključujući najnovije vijesti.

Prema pravu Unije, izdavači informativnih publikacija uživaju isključivo pravo na „reproduciranje” svojih publikacija i njihovo „stavljanje na raspolaganje javnosti” u pogledu njihove internetske upotrebe. Oni tvrde da se komunikacijskim botovima pogonjenima LLM-ovima povređuju njihova prava i interesi time što se izrađuju sažeci na temelju novinskih članaka koji su „automatizirano prikupljeni” (eng. scraping) s njihovih internetskih stranica bez odobrenja ili naknade te time što se čitatelji potencijalno odvraćaju od izvornih članaka i smanjuje prihod izdavačâ.

Društvo Like Company mađarski je operator različitih internetskih portala na kojima objavljuje informativne članke. Ono je ustvrdilo da su Geminijevi LLM-ovi bili uvježbavani na člancima s njegovih internetskih stranica te da je komunikacijski bot mogao izrađivati sažetke tih članaka na zahtjev pa je ono stoga pokrenulo postupak pred sudom. Mađarski sud koji postupa u predmetu postavio je zatim pitanje Sudu predstavlja li takva upotreba materijala u okviru usluge pogonjene umjetnom inteligencijom, poput Geminija, „reproduciranje” i „priopćavanje javnosti” u smislu prava Unije.

U kratkom videozapisu u nastavku prvi nezavisni odvjetnik M. Szpunar pojašnjava svoje mišljenje u ovom predmetu. Titlovi su dostupni na svim službenim jezicima Unije, a mogu se uključiti klikom na ikonu „Titlovi”.

Više informacija možete pronaći u priopćenju za medije.