Presentación de documentos ante el Tribunal de Justicia
Los documentos pueden presentarse electrónicamente, por correo postal, en persona o a través de la aplicación e-Curia. Se aconseja a los representantes que consulten detenidamente el Reglamento de Procedimiento y los textos complementarios antes de presentar documentos.
Presentación de documentos procesales por vía electrónica
Los agentes o abogados facultados para ejercer ante un órgano jurisdiccional de un Estado miembro de la Unión o del EEE, así como los órganos jurisdiccionales nacionales o los representantes de las partes en procedimientos prejudiciales, pueden presentar documentos procesales a través de la aplicación electrónica «e-Curia». Solo los titulares de cuentas e-Curia autorizadas pueden presentar documentos a través de esta aplicación.
Cuando se utiliza e-Curia, no es necesario enviar el documento ni copias certificadas del mismo por correo.
Acceder a la aplicación e-Curia.
Para más información sobre esta aplicación y sobre cómo abrir una cuenta, consulte nuestra página e-Curia.
Presentación de documentos procesales por correo
Los documentos procesales, así como cualquier correspondencia relativa a los asuntos ante el Tribunal de Justicia, pueden enviarse por correo a la Secretaría del Tribunal de Justicia. La dirección es la siguiente:
Secretaría del Tribunal de Justicia
Rue du Fort Niedergrünewald
L-2925 Luxemburgo
También puede entregar físicamente los documentos procesales en la Secretaría en horario de oficina o, fuera de dicho horario, en la recepción del Tribunal.
El hecho de que un correo electrónico se haya enviado antes de la recepción del documento físico —por correo o en persona— se tendrá en cuenta a efectos del cumplimiento de los plazos procesales. No obstante, para que el correo electrónico sea válido, debe asegurarse de que se cumple lo dispuesto en el Reglamento de Procedimiento tanto en lo que respecta a su envío como a la posterior presentación del documento físico.
Deberá utilizar la siguiente dirección de correo electrónico: ECJ.Registry@curia.europa.eu. Para evitar problemas técnicos al enviar archivos de gran tamaño por correo electrónico, le recomendamos que los divida en partes más pequeñas.
Información adicional
Para más información sobre las distintas formas de presentar documentos, consulte los diversos textos de nuestra página sobre el procedimiento ante el Tribunal de Justicia.
Puede ponerse en contacto con la Secretaría del Tribunal de Justicia por correo electrónico en la dirección ECJ.Registry@curia.europa.eu o por teléfono en el número + 352 4303‑1.
Rogamos tenga en cuenta que los faxes ya no se utilizan como medios de comunicación.
