Защита на данните в Съда

Съдът на Европейския съюз обработва лични данни в съдебната и в несъдебната си роля. Във всички свои дейности той следва специфични процедури и спазва правилата на ЕС за защита на данните.

Съдебни функции

В рамките на съдебните си правомощия Съдът и Общият съд събират и обработват лични данни, за да гарантират правилното протичане на съдебното производство, за да изпращат процесуални документи на участващите страни и за да публикуват информация за висящи или приключени дела.

Тези дейности се ръководят от специфични процедурни изисквания, които са в съответствие с принципите на независимост и откритост на правосъдието. Подробна информация за процедурите на двете съдилища можете да намерите на следните страници:

Публикуване на имена и друга информация в съдебни производства

Публикуваната онлайн информация във връзка със съдебни производства, в това число имена или други данни, може да бъде индексирана и след това намирана с помощта на търсачки. Ето защо е препоръчително лицата, които участват в дадено дело, внимателно да се запознаят с насоките на Съда как да поискат данните им да не бъдат разкривани в съдебните производства.

Как се подава искане да не бъдат разкривани данни по дела

Молбите за неразкриване на лични данни се подават до съответната юрисдикция при спазване на приложимите процесуални правила.

Исканията по висящи дела се подават в съответствие с правилата за връзка със съответния Секретариат в хода на производствата, както е описано на следните страници:

Искания, които не се отнасят до висящи дела, могат да бъдат подавани по пощата или по имейл. Данни за връзка със Секретариата на всяка юрисдикция има на съответните им уебстраници:

Разглеждане на молби и жалби

Когато секретарят на Съда или секретарят на Общия съд отговаря за дейност по обработване на данни, например поради задълженията си да осигурява публикациите на юрисдикцията, включително съдебните актове, той или тя се произнася по искането в срок от два месеца. При липсата на отговор в рамките на този срок се счита, че искането е отхвърлено мълчаливо.

Жалба срещу решението на секретаря може да се подаде в срок от два месеца до комитет, специално създаден за Съда или Общия съд и натоварен да следи спазването на правилата за защита на данните.

Повече информация относно случаите, при които може да се подаде молба или жалба, можете да намерите във:

Комитетът трябва да се произнесе по жалбата в срок от четири месеца. Ако след този срок няма отговор, това означава, че решението на секретаря е потвърдено. Тези комитети са компетентни да се произнасят само по решения, приети от секретаря на някоя от юрисдикциите, когато е отговорен за съответното обработване на данни. Подаването на жалба до комитета не представлява средство за обжалване на съдебен акт, постановен от Съда или от Общия съд.

Несъдебни функции

Може също да се наложи Съдът да обработва лични данни в рамките на несъдебните си функции, например в контекста на административните си дейности.

Длъжностно лице по защита на данните

Длъжностното лице по защита на данните (ДЛЗД) гарантира, че Съдът спазва Регламент (ЕС) 2018/1725 в рамките на своите правомощия. Този регламент урежда защитата на личните данни, обработвани от всички институции и агенции на ЕС. Освен това ДЛЗД консултира администраторите на данни в Съда относно техните задължения във връзка със защитата на личните данни.

Ако имате въпроси относно обработването на лични данни в рамките на несъдебните дейности на институцията или използването на уебсайта на Съда, можете да се свържете с ДЛЗД чрез формуляра за връзка.

Централен регистър на дейностите по обработване

ДЛЗД поддържа регистър за всички дейности по обработване на данни. Този регистър съдържа по-конкретно информация относно администратора на данни, субекта на данни и целта на обработването им.

Можете да направите онлайн справка в централния регистър на дейностите по обработване.

Права на субектите на данни

Законодателството на ЕС предвижда права за субектите на данни (лицата, чиито данни се обработват). По-конкретно, съгласно Регламент (ЕС) 2018/1725, те включват:

правото да поискат от администратора достъп до своите данни;
правото да поискат коригиране или изтриване на данните;
правото да изискат ограничаване на обработването на данни;
при определени условия, правото на възражение срещу обработването на данни въз основа на конкретната ситуация на субекта на данните.

В изключителни случаи Съдът може да ограничи обхвата на определени права. Тези ограничения са определени в Решение на Съда от 2019 г. и редовно се проследяват и преразглеждат. Всяко решение за ограничаване на правата на субектите на данни трябва да е необходимо и пропорционално с оглед на обстоятелствата по случая. Това се отнася до следните случаи:

по време на разследвания, проверки, одити или други вътрешни процедури;
когато се предава информация на Европейската служба за борба с измамите (OLAF);
при сътрудничество с другите институции и агенции на ЕС, с органите на държавите членки и на трети държави, както и с международни организации;
при работа на административните служби по съдебни дела, по които самият Съд е страна.

Европейски надзорен орган за защита на личните данни

Европейският надзорен орган по защита на данните (ЕНОЗД) е независим орган, който упражнява надзор върху защитата на данните във всички институции на ЕС, с изключение на Съда, когато той действа в качеството си на съдебен орган.

Ако считате, че данните Ви са били обработени неправилно съгласно Регламент (ЕС) 2018/1725, можете да подадете жалба до ЕНОЗД.