Transparentnost

Uvod

Transparentnost je zajamčena u članku 15. Ugovora o funkcioniranju Europske unije, u kojem se navodi da institucije EU-a u svome radu koliko je god to moguće poštuju načelo otvorenosti djelovanja.

Člankom 15. također se osigurava da, pod određenim uvjetima, svi građani EU-a imaju pravo pristupa dokumentima institucija EU-a. Sud Europske unije također vodi računa o tom načelu i donio je odluku kojom se utvrđuju pravila o javnom pristupu svojim upravnim dokumentima.

Sud želi putem ove stranice staviti na raspolaganje što je više moguće informacija.

Predmeti

Pravosudni rad Suda nije obuhvaćen pravilima EU-a o transparentnosti i pristupu dokumentima. Međutim, to ne znači da Sud djeluje tajno.

Sud je posvećen održavanju visoke razine transparentnosti u obavljanju svojeg posla. Cilj mu je pružiti što više informacija o svakom pojedinom predmetu.

Kao opće pravilo, sve javno dostupne informacije o predmetu nalaze se u bazi podataka o sudskoj praksi. To uključuje:

• informacije o samom predmetu, kao što su identifikacijski broj predmeta, naziv predmeta, datum podnošenja tužbe i jezik postupka
• zahtjeve za prethodnu odluku upućene nakon 1. srpnja 2018.
• obavijesti o tužbama, uključujući glavne argumente
• očitovanja i podneske stranaka i država članica u prethodnim postupcima (ti su dokumenti dostupni nakon okončanja postupka, osim ako se autor tomu ne usprotivi)
• mišljenja
• rješenja
• presude.

Osim toga, rasprave Suda obično su javna događanja. Važnije rasprave Suda prenose se na našoj internetskoj stranici i može ih se pogledati tijekom jednog mjeseca nakon rasprave.

Za više informacija o načinu praćenja predmeta posjetite našu stranicu o javnim informacijama o predmetima.

Članovi Suda

Određeni zahtjevi transparentnosti primjenjuju se i na informacije o sucima, nezavisnim odvjetnicima i tajnicima Suda, poznatima kao „članovi” Suda. Ti su zahtjevi navedeni u Kodeksu ponašanja za članove.

Životopisi svih članova nalaze se u odjeljku članova na internetskoj stranici Suda.

Dostupne su i dodatne informacije o zastupnicima, uključujući

• financijsku izjavu u kojoj se navode financijski interesi svakog člana
• vanjske aktivnosti svakog člana, uključujući trošak svake aktivnosti za Sud.

Za više informacija posjetite našu stranicu o etici.

Pristup upravnim dokumentima

Sud poštuje pravila EU-a o pristupu dokumentima u sklopu obavljanja svojih administrativnih zadaća. Administrativni rad Suda svaki je rad koji nije izravno povezan s predmetom.

Sud je donio odluku kojom se utvrđuju pravila o javnom pristupu tim dokumentima.

Dodatne informacije o tom pitanju i pojedinosti o tome kako podnijeti zahtjev za pristup upravnim dokumentima možete pronaći na našoj stranici o pristupu upravnim dokumentima.

Povijesne arhive

Postoje posebna pravila o dokumentima starijima od 30 godina.

Povijesnim arhivama Suda upravlja Europski sveučilišni institut (EUI) u Firenci. Za dodatne informacije o tom pitanju pogledajte: Povijesne arhive.