Przejrzystość

Wprowadzenie

Przejrzystość jest zapisana w art. 15 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, który stanowi, że instytucje UE są zobowiązane do działania z jak największym poszanowaniem zasady otwartości.

Artykuł 15 gwarantuje również, że pod pewnymi warunkami wszyscy obywatele UE mają prawo dostępu do dokumentów instytucji UE. Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej również przestrzega tej zasady, w związku z czym przyjął decyzję regulującą publiczny dostęp do swoich dokumentów administracyjnych.

Za pośrednictwem niniejszej strony Trybunał stara się udostępnić jak najwięcej informacji.

Sprawy

Działalność sądowa Trybunału nie jest objęta przepisami UE dotyczącymi przejrzystości i dostępu do dokumentów. Nie oznacza to jednak, że Trybunał działa w tajemnicy.

Trybunał dba o jak największą przejrzystość swoich działań i stara się udostępnić jak najwięcej informacji na temat każdej ze spraw.

Co do zasady wszystkie publicznie dostępne informacje na temat danej sprawy można znaleźć w bazie danych orzecznictwa. Są to:

• informacje o samej sprawie, takie jak numer sprawy, jej nazwa, data złożenia wniosku i język postępowania;
• wnioski o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożone po dniu 1 lipca 2018 r.;
• komunikaty o skargach, zawierające główne argumenty stron;
• uwagi i pisma stron i państw członkowskich złożone w postępowaniach prejudycjalnych (dostępne po zakończeniu sprawy, chyba że autor zgłosi sprzeciw);
• opinie;
• postanowienia;
• wyroki.

Ponadto rozprawy sądowe są zazwyczaj jawne. Ważniejsze rozprawy Trybunału Sprawiedliwości są transmitowane na stronie i dostępne do obejrzenia przez miesiąc po rozprawie.

Więcej informacji na temat śledzenia spraw można znaleźć na stronie poświęconej publicznej informacji o sprawach.

Członkowie Trybunału

Informacje o sędziach, rzecznikach generalnych i sekretarzach Trybunału, czyli „członkach Trybunału”, również podlegają wymogom przejrzystości, które zostały określone w Zasadach etyki członków.

Życiorys każdego z członków można znaleźć w sekcji Członkowie na stronie Trybunału.

Dostępne są również dodatkowe informacje na temat członków Trybunału. Obejmują one:

• oświadczenie majątkowe z informacją o finansach każdego z członków;
• działalność podejmowaną przez członków poza Trybunałem, w tym koszty ponoszone przez Trybunał w związku z każdym z takich zadań.

Więcej informacji można znaleźć na stronie poświęconej zasadom etyki.

Dostęp do dokumentów administracyjnych

Trybunał stosuje przepisy UE dotyczące dostępu do dokumentów w odniesieniu do swoich funkcji administracyjnych. Funkcje administracyjne Trybunału obejmują wszelkie działania, które nie są bezpośrednio związane z postępowaniem sądowym.

Trybunał przyjął decyzję określającą zasady publicznego dostępu do tych dokumentów.

Więcej informacji na ten temat oraz szczegóły dotyczące składania wniosku o dostęp do dokumentów administracyjnych znajdują się na stronie Dostęp do dokumentów administracyjnych.

Archiwa historyczne

Dokumenty mające ponad 30 lat podlegają specjalnym zasadom.

Archiwum historyczne Trybunału prowadzone jest przez Europejski Instytut Uniwersytecki (EUI) we Florencji. Więcej informacji na ten temat można znaleźć w sekcji Archiwa historyczne.