Transparentnost

Transparentnost je ena od glavnih vrednot Sodišča Evropske unije. To je tudi temeljno načelo EU, ki zagotavlja odprtost in dostop javnosti do informacij. Sodišče Evropske unije v podatkovni zbirki sodne prakse na svojem spletnem mestu daje na voljo podrobne informacije o vseh zadevah. Stroga pravila o transparentnosti veljajo tudi za upravne službe Sodišča EU in za člane Sodišča EU.

Uvod

Transparentnost je zapisana v členu 15 Pogodbe o delovanju Evropske unije, ki določa, da institucije EU pri svojem delu kar najbolj upoštevajo načelo javnosti delovanja.

Člen 15 tudi zagotavlja, da imajo pod nekaterimi pogoji vsi državljani EU pravico do dostopa do dokumentov institucij EU. Sodišče Evropske unije prav tako upošteva to načelo in je sprejelo sklep, ki določa pravila za dostop javnosti do njegovih upravnih dokumentov.

Sodišče EU si prizadeva, da bi bilo na tem spletnem mestu na voljo čim več informacij.

Zadeve

Za sodno delo Sodišča EU pravila EU o transparentnosti in dostopu do dokumentov ne veljajo. Vendar to ne pomeni, da Sodišče EU deluje v tajnosti.

Sodišče EU je zavezano vzdrževati visoko raven transparentnosti pri opravljanju svojega dela. Prizadeva si, da bi bilo o vsaki zadevi na voljo čim več informacij.

Praviloma so vse javno dostopne informacije o zadevi na voljo v podatkovni zbirki sodne prakse. Ta zbirka vključuje:

  • podatke o sami zadevi, kot so identifikacijska številka zadeve, ime zadeve, datum vložitve tožbe oziroma predloga in jezik postopka;
  • predloge za sprejetje predhodne odločbe, vložene po 1. juliju 2018;
  • obvestila o tožbah, v katerih so predstavljeni glavni argumenti;
  • stališča in pisanja strank in držav članic, ki so bila predložena v zadevah predhodnega odločanja (na voljo so po koncu zadeve, razen če avtor temu nasprotuje);
  • sklepne predloge;
  • sklepe;
  • sodbe.

Tudi obravnave Sodišča EU so običajno javne. Pomembnejše obravnave Sodišča se prenašajo na našem spletnem mestu in si jih je mogoče ogledati še en mesec po tem, ko so bile opravljene.

Za več informacij o tem, kako spremljati zadeve, glejte našo stran v zvezi z javnimi informacijami o zadevah.

Člani Sodišča EU

Za informacije o sodnikih, generalnih pravobranilcih in sodnih tajnikih Sodišča EU, ki se skupaj imenujejo člani Sodišča EU, prav tako veljajo nekatere zahteve glede transparentnosti. Te zahteve so določene v Kodeksu ravnanja članov.

Življenjepise vseh članov lahko najdete v razdelku o članih na tem spletnem mestu.

Na voljo so tudi druge informacije o članih, med drugim:

  • izjava o interesih, v kateri so navedeni finančni in drugi interesi vsakega člana;
  • dejavnosti vsakega člana zunaj Sodišča EU, vključno s stroški, ki jih ima Sodišče EU v zvezi z vsako dejavnostjo.

Za več informacij glejte našo stran o etičnih standardih.

Dostop do upravnih dokumentov

Sodišče EU v zvezi s svojimi upravnimi nalogami upošteva pravila EU o dostopu do dokumentov. Upravno delo Sodišča EU je vsako delo, ki ni neposredno povezano s posamezno zadevo.

Sodišče EU je sprejelo sklep, ki določa pravila za dostop javnosti do teh dokumentov.

Več informacij o tem in podrobne napotke, kako vložiti prošnjo za dostop do upravnih dokumentov, lahko najdete na naši strani o dostopu do upravnih dokumentov.

Arhivsko gradivo

Za dokumente, ki so starejši od 30 let, veljajo posebna pravila.

Zgodovinski arhiv Sodišča EU, ki hrani to arhivsko gradivo, upravlja Evropski univerzitetni inštitut v Firencah. Za več informacij o tem glejte stran o arhivskem gradivu.