Διεύθυνση Έρευνας και Τεκμηρίωσης

Η Διεύθυνση Έρευνας και Τεκμηρίωσης έχει πολλές σημαντικές αρμοδιότητες.

Απασχολεί περίπου 70 νομικούς, οι οποίοι καλύπτουν τα νομικά συστήματα όλων των κρατών μελών της Ένωσης, και 25 αρχειονόμους και γλωσσικούς βοηθούς. Είναι οργανωμένη σε τέσσερις διαφορετικές ομάδες, ήτοι τρεις μονάδες, καθεμία από τις οποίες είναι υπεύθυνη για διαφορετικούς τομείς του δικαίου της Ένωσης, και μια τέταρτη ομάδα που τροφοδοτεί και αναπτύσσει τις βάσεις δεδομένων της νομολογίας του ΔΕΕ.

Προκαταρκτική ανάλυση των υποθέσεων

Οι νομικοί της Διεύθυνσης αναλύουν όλες τις αιτήσεις προδικαστικής αποφάσεως που φθάνουν στο Δικαστήριο. Ένας νομικός με κατάρτιση στο εθνικό δίκαιο του οικείου κράτους μέλους συντάσσει περίληψη της υπόθεσης και των προδικαστικών ερωτημάτων και εντοπίζει τυχόν κρίσιμα ζητήματα, όπως το κατά πόσον η υπόθεση είναι απαράδεκτη. Επίσης, αξιολογεί εάν η υπόθεση θα πρέπει να εξεταστεί με την επείγουσα προδικαστική διαδικασία ή με την ταχεία διαδικασία.

Οι νομικοί της Διεύθυνσης αναλύουν επίσης ορισμένες αναιρέσεις που ασκούνται ενώπιον του Δικαστηρίου κατά αποφάσεων του Γενικού Δικαστηρίου, προκειμένου να βοηθήσουν το Δικαστήριο να προσδιορίσει ποιες υποθέσεις θα μπορούσαν να επιλυθούν με αιτιολογημένη διάταξη και κατά πόσον ορισμένες υποθέσεις είναι παραδεκτές.

Έρευνα συγκριτικού δικαίου

Το Δικαστήριο και το Γενικό Δικαστήριο μπορούν να ζητήσουν από τη Διεύθυνση να συντάξει συγκριτικά δελτία έρευνας για συγκεκριμένα νομικά ζητήματα σχετικά με τις υποθέσεις που εκκρεμούν ενώπιόν τους. Αυτή η προσέγγιση συγκριτικού δικαίου είναι πολύτιμη και για τα δύο δικαιοδοτικά όργανα και αποσκοπεί να διασφαλίσει ότι η νομοθεσία της Ένωσης ερμηνεύεται και εφαρμόζεται με συνέπεια.

Ορισμένα από αυτά τα δελτία έρευνας είναι διαθέσιμα στον παρόντα ιστότοπο στην ενότητα «Δελτία έρευνας».

Ανάλυση της νομολογίας και νομική τεκμηρίωση

Η Διεύθυνση αναλύει τη νομολογία του ΔΕΕ και θέτει στη διάθεση του θεσμικού οργάνου και του κοινού μια σειρά πηγών νομικής τεκμηρίωσης.

Για τις σημαντικότερες αποφάσεις η Διεύθυνση συντάσσει σύνοψη. Οι συνόψεις είναι διαθέσιμες στη νομολογιακή βάση δεδομένων. Δημοσιεύονται επίσης στη Συλλογή της Νομολογίας του ΔΕΕ, στo Mηνιαίo Δελτίο Νομολογίας και στην ετήσια Επιλεγμένη νομολογία.

Η Διεύθυνση συντάσσει επίσης θεματικά δελτία για συγκεκριμένους τομείς του δικαίου της Ένωσης. Ο αριθμός των καλυπτόμενων θεμάτων αυξάνεται συνεχώς, τα δε υφιστάμενα θεματικά δελτία επικαιροποιούνται τακτικά.

Η Διεύθυνση συντάσσει το Ευρετήριο νομολογίας, το οποίο παρέχει συστηματική επισκόπηση της νομολογίας του ΔΕΕ από το 1954 μέσω μιας σειράς λέξεων-κλειδιών και χωρίων που αναδεικνύουν τα βασικά νομικά σημεία των αποφάσεων του ΔΕΕ.

Η Διεύθυνση επιτελεί επίσης μεγάλο μέρος του έργου της ταξινόμησης της νομολογίας του ΔΕΕ για τους σκοπούς της νομολογιακής βάσης δεδομένων. Κατηγοριοποιεί τις υποθέσεις με γνώμονα το αντικείμενό τους και πολλά άλλα κριτήρια, προσθέτει παραπομπές στην παρατιθέμενη νομοθεσία και προσθέτει λέξεις-κλειδιά για κάθε υπόθεση. Διασφαλίζει ότι σε κάθε υπόθεση αποδίδονται οι σωστές πληροφορίες ώστε να είναι ευκολότερη η αναζήτηση.

Παρακολούθηση της εθνικής νομολογίας και δεσμοί με τα εθνικά δικαστήρια

Η Διεύθυνση παρακολουθεί τις εξελίξεις στην εθνική νομολογία σχετικά με το δίκαιο της Ένωσης. Συντάσσει σε τακτική βάση έγγραφα που συνοψίζουν τις κρίσιμες εθνικές αποφάσεις, συμπεριλαμβανομένων εκείνων που εκδίδονται κατόπιν προδικαστικής απόφασης του ΔΕΕ. Τα έγγραφα αυτά δημοσιεύονται στην ενότητα «Νομική επικαιρότητα» του παρόντος ιστοτόπου.

Η Διεύθυνση συντονίζει επίσης τον ιστότοπο και τη βάση δεδομένων του Δικαστικού Δικτύου της Ευρωπαϊκής Ένωσης (RJUE). Μεταξύ άλλων, ο ιστότοπος αυτός περιέχει εθνική νομολογία με διάσταση ενωσιακού δικαίου. Ορισμένες από αυτές τις αποφάσεις δημοσιεύονται στην ενότητα Εθνική νομολογία του παρόντος ιστοτόπου.