Tutkimus- ja dokumentaatio-osasto
Tutkimus- ja dokumentaatio-osasto tarjoaa vertailevan oikeustieteen asiantuntemusta ja korkeatasoista oikeuskäytännön arviointia Euroopan unionin tuomioistuimen työn tueksi. Se tutkii ennakkoratkaisupyynnöt ja valitukset alustavasti, laatii tutkimuksia koskevia muistioita sekä tekee tiivistelmät tärkeimmistä tuomioista. Oikeudellisen tutkimuksen helpottamiseksi se ylläpitää tuomioistuimen tietokantojen tietoja. Se myös seuraa unionin oikeuden, kansallisen oikeuden ja ihmisoikeuksiin liittyvän oikeuden kehitystä sekä koordinoi EU:n tuomioistuinverkoston toimintaa.
Tutkimus- ja dokumentaatio-osastolla on monia keskeisiä tehtäviä.
Osastolla työskentelee noin 70 juristia, jotka kattavat kaikkien EU:n jäsenvaltioiden oikeusjärjestelmät, sekä 25 arkistonhoitajaa ja kieliavustajaa. Osasto on jaettu neljään eri yksikköön. Näistä kolme vastaa kukin unionin oikeuden eri aloista, neljäs yksikkö puolestaan hallinnoi ja kehittää tuomioistuimen oikeuskäytäntöä koskevia tietokantoja.
Oikeustapausten alustava arviointi
Osaston juristit tutkivat alustavasti kaikki tuomioistuimelle osoitetut ennakkoratkaisupyynnöt. Kyseisen jäsenvaltion kansalliseen oikeuteen perehtynyt juristi tekee tiivistelmän tapauksesta ja esitetyistä kysymyksistä sekä nostaa esiin mahdolliset ongelmat, kuten asian tutkittavaksi ottamiseen liittyvät ongelmat. Lisäksi arvioidaan, olisiko asia käsiteltävä kiireellisessä ennakkoratkaisumenettelyssä tai nopeutetussa menettelyssä.
Lisäksi osastolla tutkitaan alustavasti tietyt unionin tuomioistuimelle tehdyt valitukset unionin yleisen tuomioistuimen ratkaisuista, jotta unionin tuomioistuin voi helpommin päättää, mitkä asiat voidaan ratkaista perustellulla määräyksellä ja voidaanko tietyntyyppiset asiat ottaa tutkittavaksi.
Oikeusvertailu
Unionin tuomioistuin ja unionin yleinen tuomioistuin voivat pyytää osastoa laatimaan vertailevia tutkimusmuistioita niiden käsittelyssä oleviin asioihin liittyvistä erityisistä oikeudellisista kysymyksistä. Tämä oikeusvertaileva lähestymistapa on hyödyllinen molemmille tuomioistuimille. Sen tarkoituksena on varmistaa, että unionin lainsäädäntöä tulkitaan ja sovelletaan johdonmukaisesti.
Osa näistä tutkimusmuistioista on saatavilla Tutkimusmuistiot sivulla.
Oikeuskäytännön analysointi ja oikeudellisten aineistojen valmistelu
Osasto analysoi tuomioistuinten koko oikeuskäytännön ja valmistelee oikeudellisia aineistoja sekä toimielimelle että suurta yleisöä varten.
Tärkeimmistä ratkaisuista laaditaan tiivistelmät, jotka ovat saatavilla oikeuskäytäntö tietokannassa. Ne julkaistaan myös oikeustapauskokoelmassa, Oikeuskäytännön kuukausikatsauksessa ja vuosittaisessa Keskeisimmät tuomiot –julkaisussa.
Osasto laatii myös aiheenmukaisia muistioita tietyistä unionin oikeuden aloista. Katettujen aiheiden määrä kasvaa jatkuvasti ja olemassa olevia tietopaketteja päivitetään säännöllisesti.
Osasto kokoaa yhteen Oikeuskäytännön hakemiston, joka tarjoaa järjestelmällisen katsauksen Euroopan unionin tuomioistuimen oikeuskäytäntöön vuodesta 1954 lähtien asiasanojen ja tiivistelmien avulla, jotka nostavat esiin ratkaisujen keskeisiä oikeuskysymyksiä.
Lisäksi osasto tekee myös suuren osan Euroopan unionin tuomioistuimen oikeuskäytännön luokittelua koskevasta työstä oikeuskäytäntö tietokantaa varten. Se luokittelee jokaisen oikeustapauksen sen aiheen ja monien muiden kriteerien perusteella, lisää viittauksia viitattuun lainsäädäntöön sekä lisää jokaiselle oikeustapaukselle asiasanat. Se varmistaa, että jokaiseen asiaan on liitetty oikeat tiedot tiedonhaun helpottamiseksi.
Kansallisen oikeuskäytännön seuranta ja yhteydet kansallisiin tuomioistuimiin
Osasto seuraa kansallisen oikeuskäytännön kehitystä unionin oikeuden alalla. Se laatii säännöllisesti asiakirjoja, joissa on tiivistetty olennaisia kansallisia ratkaisuja, mukaan lukien ennakkoratkaisujen johdosta annetut kansalliset ratkaisut. Nämä asiakirjat julkaistaan Oikeuskäytännön seuranta –osiossa.
Osasto myös koordinoi Euroopan unionin tuomioistuinverkoston verkkosivustoa ja tietokantaa. Verkkosivusto sisältää esimerkiksi kansallista oikeuskäytäntöä, jolla on EU-oikeudellinen ulottuvuus. Osa näistä ratkaisuista julkaistaan Kansallinen oikeuskäytäntö –osiossa.
