Uprava za istraživanje i dokumentaciju
Uprava za istraživanje i dokumentaciju priprema analize komparativnog prava i visokokvalitetne analize sudske prakse kako bi podržala rad Suda Europske unije. Ona priprema prethodnu analizu zahtjeva za prethodnu odluku i žalbi, sastavlja istraživačke bilješke i priprema kratke prikaze najvažnijih presuda. Održava podatke u bazama podataka institucije kako bi se olakšalo pravno istraživanje. Također prati novosti u pravu EU-a, nacionalnim pravima i pravu o ljudskim pravima te koordinira Pravosudnu mrežu EU-a.
Uprava za istraživanje i dokumentaciju ima mnoge ključne odgovornosti.
Uprava ima otprilike 70 pravnika, koji pokrivaju pravne sustave svih država članica EU-a, te 25 arhivista i jezičnih asistenata. Organizirana je u četiri različita tima – tri odjela odgovorna su za različita područja prava EU-a i četvrti tim koji održava i razvija baze podataka o sudskoj praksi institucije.
Preliminarna analiza predmeta
Pravnici Uprave analiziraju sve zahtjeve za prethodnu odluku koji pristižu Sudu. Pravnik koji je kvalificiran u skladu s nacionalnim pravom države članice iz koje je došao zahtjev sastavlja sažetak predmeta i postavljenih pitanja te pronalazi sve moguće probleme poput nedopuštenosti zahtjeva. Također ocjenjuje treba li predmet eventualno rješavati u hitnom prethodnom postupku ili primjenom ubrzanih postupaka.
Pravnici Uprave također analiziraju određene žalbe podnesene Sudu protiv odluka Općeg suda kako bi pomogli Sudu utvrditi koji bi se predmeti mogli riješiti obrazloženim rješenjem i jesu li određene vrste predmeta dopuštene.
Istraživanja komparativnog prava
Sud ili Opći sud mogu zatražiti od Uprave da pripremi komparativne istraživačke bilješke o konkretnim pravnim pitanjima koja se odnose na predmete koji se pred njima vode. Taj pristup komparativnog prava obama je sudovima vrijedan i ima za cilj osigurati dosljedno tumačenje i primjenu propisa EU-a.
Neke od tih istraživačkih bilješki dostupne su na ovoj internetskoj stranici u odjeljku „Bilješke o istraživanju”.
Analiza sudske prakse i stvaranje pravnih izvora
Uprava analizira cjelokupnu sudsku praksu obaju sudova i stvara niz pravnih izvora i za instituciju i za javnost.
Uprava sastavlja kratke prikaze najvažnijih odluka. Oni su dostupni u bazi podataka o sudskoj praksi. Također se objavljuju u zborniku sudske prakse, Mjesečnim prikazima sudske prakse i godišnjem Izboru glavnih presuda.
Uprava izrađuje i tematske informativne članke o pojedinim područjima prava EU-a. Broj obuhvaćenih tema stalno raste, a postojeći informativni članci redovito se ažuriraju.
Uprava objedinjuje sudsku praksu u prikazu sudske prakse, koji pruža sustavni pregled sudske prakse obaju sudova od 1954. služeći se nizom ključnih riječi i kratkim prikazima u kojima se ističu ključna pravna pitanja u odlukama tih sudova.
Uprava također obavlja velik dio posla klasificiranja sudske prakse Suda EU-a za potrebe baze podataka o sudskoj praksi. Svaki predmet razvrstava prema temi i brojnim drugim kriterijima, dodaje upućivanja na zakonodavstvo koje se navodite ključne riječi za svaki predmet. Uprava osigurava da su svakom predmetu dodijeljene točne informacije kako bi se omogućilo lakše pretraživanje.
Pregled nacionalne sudske prakse i veze s nacionalnim sudovima
Uprava prati novosti u nacionalnoj sudskoj praksi o pravu EU-a. Redovito sastavlja dokumente u kojima su sažete relevantne nacionalne presude, uključujući one donesene slijedom prethodne odluke Suda ili Općeg suda. Ti se dokumenti objavljuju u odjeljku „Pravni dokumentacijski pregled” ove internetske stranice.
Uprava također koordinira stranicu i bazu podataka Pravosudne mreže Europske unije. Ova stranica sadržava, među ostalim, nacionalnu sudsku praksu koja ima dimenziju prava EU-a. Neke od tih odluka objavljuju se u odjeljku „Nacionalna sudska praksa” ove internetske stranice.
