Tyrimų ir dokumentacijos direktoratas

Tyrimų ir dokumentacijos direktoratui tenka daug svarbių pareigų.

Direktorate dirba apie 70 teisininkų, aprėpiančių visų ES valstybių narių teisės sistemas, taip pat 25 dokumentų tvarkytojai ir kalbos asistentai. Direktoratą sudaro keturios grupės – trys skyriai, kurių kiekvienas yra atsakingas už skirtingas ES teisės sritis, ir ketvirtoji grupė, kuri tvarko ir plėtoja Teismo praktikos duomenų bazes.

Preliminari bylų analizė

Direktorato teisininkai analizuoja visus Teisingumo Teismo gautus prašymus priimti prejudicinį sprendimą. Teisininkas, išmanantis atitinkamos valstybės narės nacionalinę teisę, pateikia bylos ir iškeltų klausimų santrauką, taip pat atpažįsta bet kokius galimus probleminius klausimus, pavyzdžiui, ar byla yra nepriimtina. Šie teisininkai taip pat įvertina, ar byla turėtų būti nagrinėjama pagal prejudicinio sprendimo priėmimo skubos tvarka arba pagreitintą procedūras.

Jie taip pat analizuoja tam tikrus Teisingumo Teismui pateiktus apeliacinius skundus dėl Bendrojo Teismo sprendimų, siekdami padėti Teisingumo Teismui nustatyti, kurias bylas galima išspręsti priimant motyvuotą nutartį ir ar tam tikrų rūšių bylos yra priimtinos.

Lyginamieji teisės tyrimai

Teisingumo Teismas arba Bendrasis Teismas gali paprašyti direktorato parengti lyginamosios teisės tiriamąsias apžvalgas konkrečiais teisiniais klausimais, susijusiais su jų nagrinėjamomis bylomis. Šis lyginamosios teisės metodas yra vertingas abiem teismams – taip siekiama užtikrinti, kad ES teisė būtų aiškinama ir taikoma nuosekliai.

Kai kurios tiriamosios apžvalgos skelbiamos šios interneto svetainės skiltyje „Tiriamosios apžvalgos“.

Teismų praktikos analizė ir teisinių šaltinių pateikimas

Direktoratas analizuoja visą Teismo praktiką ir pateikia daugybę institucijai ir visuomenei skirtų teisinių šaltinių.

Jis rengia svarbiausių sprendimų santraukas, su kuriomis galima susipažinti Teismo praktikos duomenų bazėje. Jos taip pat skelbiamos Teismo praktikos rinkinyje, mėnesiniuose teismų praktikos biuleteniuose ir kasmetinėje Svarbiausių sprendimų apžvalgoje.

Direktoratas taip pat rengia konkrečių ES teisės sričių teminius biuletenius. Apžvelgiama vis daugiau temų, o jau parengti teminiai biuleteniai nuolat atnaujinami.

Direktoratas rengia Teismų praktikos sąvadą, kuriame sistemiškai išdėstyta Teismo praktika nuo 1954 m.; tam naudojamos raktinių žodžių grupės ir glaustos apžvalgos, atkreipiant dėmesį į svarbiausius Teismo sprendimuose išnagrinėtus teisės klausimus.

Direktoratas taip pat daugiausia prisideda prie Teismo praktikos klasifikavimo, skirto Teismo praktikos duomenų bazei. Kiekviena byla suskirstoma į kategorijas pagal dalyką ir daugelį kitų kriterijų, pridedamos nuorodos į cituojamus teisės aktus ir kiekvienos bylos raktiniai žodžiai. Taip užtikrinama, kad kiekvienai bylai būtų priskirta teisinga informacija, leidžianti lengviau atlikti paiešką.

Nacionalinės teismų praktikos stebėsena ir ryšiai su nacionaliniais teismais

Direktoratas stebi nacionalinės teismų praktikos ES teisės srityje raidą. Jis reguliariai rengia dokumentus, kuriuose apibendrinami atitinkami nacionalinių teismų sprendimai, įskaitant priimtus po Teisingumo Teismo prejudicinio sprendimo. Šie dokumentai skelbiami skiltyje „Teisinė stebėsena“.

Direktoratas taip pat koordinuoja Europos Sąjungos teisminio tinklo interneto svetainę ir duomenų bazę. Be kita ko, šioje svetainėje pateikiama nacionalinė teismų praktika, susijusi su ES teise. Kai kurie sprendimai skelbiami Teismo interneto svetainės skiltyje „Nacionalinė teismų praktika“.