Riaditeľstvo výskumu a dokumentácie
Riaditeľstvo výskumu a dokumentácie poskytuje odborné znalosti v oblasti porovnávacieho práva a vysokokvalitné analýzy judikatúry s cieľom podporovať činnosť Súdneho dvora Európskej únie. Vykonáva predbežnú analýzu návrhov na začatie prejudiciálneho konania a odvolaní, vypracúva výskumné správy a vyhotovuje abstrakty najdôležitejších rozsudkov. Spravuje údaje v databázach Súdneho dvora s cieľom uľahčiť právny výskum. Okrem toho monitoruje vývoj v oblasti práva EÚ, vnútroštátneho práva a práva v oblasti ľudských práv a koordinuje Súdnu sieť EÚ.
Riaditeľstvo výskumu a dokumentácie má mnoho kľúčových úloh.
Riaditeľstvo má približne 70 právnikov, ktorí pokrývajú právne systémy všetkých členských štátov EÚ, a 25 asistentov, ktorí majú na starosti administratívu, správu databáz alebo jazykovú úpravu dokumentov. Je rozdelené do štyroch rôznych tímov – troch sekcií, z ktorých každá zodpovedá za rôzne oblasti práva EÚ, a štvrtého tímu, ktorý spravuje a rozvíja databázy judikatúry Súdneho dvora.
Predbežná analýza vecí
Všetky návrhy na začatie prejudiciálneho konania, ktoré sú podané na Súdny dvor analyzujú právnici tohto riaditeľstva. Právnik s kvalifikáciou v oblasti vnútroštátneho práva dotknutého členského štátu poskytne zhrnutie veci a položených otázok a identifikuje všetky potenciálne problémy, napríklad či je vec neprípustná. Posudzuje tiež, či by sa vec mala riešiť v rámci naliehavého prejudiciálneho konania alebo skráteného konania.
Analyzujú sa tiež niektoré odvolania podané na Súdny dvor proti rozhodnutiam Všeobecného súdu s cieľom pomôcť Súdnemu dvoru určiť, ktoré veci by mohli byť vyriešené odôvodneným uznesením a či sú niektoré druhy vecí prípustné.
Výskum v oblasti porovnávacieho práva
Súdny dvor alebo Všeobecný súd môžu riaditeľstvo požiadať, aby vypracovalo porovnávacie výskumné správy o konkrétnych právnych otázkach týkajúcich sa vecí, ktoré prejednávajú. Tento porovnávací právny prístup je cenný pre oba súdy a jeho cieľom je zabezpečiť, aby sa právne predpisy EÚ vykladali a uplatňovali konzistentne.
Niektoré z týchto výskumných správ sú sprístupnené na tejto webovej stránke v časti „Výskumné správy“.
Analýza judikatúry a tvorba právnych zdrojov
Riaditeľstvo analyzuje všetku judikatúru súdov a vytvára množstvo právnych zdrojov pre inštitúciu aj verejnosť.
K najdôležitejším rozhodnutiam vypracúva zhrnutia. Tie sú k dispozícii v databáze judikatúry. Zhrnutia sa tiež uverejňujú v Zbierke rozhodnutí Európskeho súdneho dvora, v mesačných bulletinoch judikatúry a v každoročnom výbere najdôležitejších rozsudkov.
Riaditeľstvo tiež vypracúva tematické súhrny o konkrétnych oblastiach práva EÚ. Počet pokrytých tém sa neustále zvyšuje a existujúce tematické súhrny sa pravidelne aktualizujú.
Riaditeľstvo vedie prehľad judikatúry, ktorý poskytuje systematický prehľad judikatúry súdov od roku 1954 prostredníctvom reťazí kľúčových slov a abstraktov, ktoré zdôrazňujú kľúčové právne aspekty súdnych rozhodnutí.
Riaditeľstvo tiež vykonáva veľkú časť práce pri zatrieďovaní judikatúry Súdneho dvora na účely databázy judikatúry. Každú vec zatrieďuje podľa jej predmetu a mnohých ďalších kritérií, pridáva odkazy na citovanú právnu úpravu a ku každej veci pridáva kľúčové slová. Zabezpečuje, aby boli ku každej veci priradené správne informácie, ktoré uľahčujú vyhľadávanie.
Monitorovanie vnútroštátnej judikatúry a prepojenie s vnútroštátnymi súdmi
Riaditeľstvo monitoruje vývoj vnútroštátnej judikatúry v oblasti práva EÚ. Pravidelne vypracúva dokumenty, v ktorých sú zhrnuté príslušné vnútroštátne rozsudky vrátane tých, ktoré boli vydané v nadväznosti na prejudiciálne rozhodnutie Súdneho dvora. Tieto dokumenty sú uverejnené v časti „Právny prehľad“ na tejto webovej stránke.
Riaditeľstvo tiež koordinuje stránku a databázu Súdnej siete Európskej únie. Táto stránka obsahuje okrem iného vnútroštátnu judikatúru s rozmerom práva EÚ. Niektoré z týchto rozhodnutí sú uverejnené v časti Vnútroštátna judikatúra na tejto stránke.
