Direktoratet för forskning och dokumentation

Direktoratet för forskning och dokumentation förser EU-domstolen med expertis i komparativ rätt och med högkvalitativa analyser av rättspraxis. Direktoratet gör preliminära analyser av mål om förhandsavgörande och de överklaganden som kommer in till domstolen, gör rättsutredningar och upprättar sammanfattningar av de viktigaste avgörandena. Direktoratet ansvarar för de uppgifter som finns i EU-domstolens databaser, vilka används för  att underlätta det juridiska arbetet. Direktoratet bevakar utvecklingen av EU-rätten, nationell rätt och internationell rätt på området för mänskliga rättigheter. Det samordnar också EU:s domstolsnätverk.

Direktoratet för forskning och dokumentation har många viktiga ansvarsområden.

Omkring 70 jurister arbetar på direktoratet. De bevakar rättssystemen i samtliga EU-medlemsstater. Det finns också 25 arkivarier och språkassistenter. Direktoratet är organiserat i fyra olika team: tre enheter som var och en ansvarar för olika områden av EU-rätten och en fjärde enhet som underhåller och utvecklar EU-domstolens rättsfallsdatabaser.

Preliminär analys av mål

Varje gång en begäran om förhandsavgörande kommer in till EU-domstolen gör de jurister som arbetar på direktoratet en analys av målet. En jurist som har en juristutbildning från den medlemsstat från vilken begäran kommer gör en sammanfattning av målet och av de frågor som det ger upphov till, samt kontrollerar om målet överhuvudtaget kan prövas av EU-domstolen. Han eller hon gör också en bedömning av om målet ska handläggas enligt förfarandet för brådskande mål om förhandsavgörande eller om det ska handläggas skyndsamt.

Juristerna gör även analyser av vissa överklaganden av tribunalens avgöranden som görs till domstolen. Syftet med dessa analyser är att bistå domstolens bedömningar av om överklagandet kan avgöras genom beslut och om vissa överklaganden överhuvudtaget kan prövas. 

Komparativa utredningar

Direktoratet upprättar, på begäran av domstolen eller tribunalen, utredningspromemorior om specifika rättsliga frågor som uppkommer i pågående mål. Rättsutredningarna i dessa promemorior görs ur ett komparativrättsligt perspektiv, som är värdefullt för de båda instanserna.  Syftet är att EU:s lagar ska tolkas och tillämpas på ett konsekvent sätt. 

Vissa av dessa utredningspromemorior finns tillgängliga på webbplatsen Curia under ”Utredningspromemorior”.

Analys av rättspraxis och framtagande av juridiska hjälpmedel

Direktoratet analyserar all rättspraxis från domstolen och tribunalen och tar fram juridiska hjälpmedel för både institutionen och allmänheten.

För de viktigaste avgörandena upprättar direktoratet ett referat. Referaten går att hitta i rättsfallsdatabasen. De publiceras också i rättsfallssamlingen, i månatliga rättsfallsbulletiner och i Urvalet av årets viktigaste avgöranden.

Direktoratet tar fram tematiska faktablad om specifika områden inom EU-rätten. Det tas ständigt fram faktablad för nya områden och befintliga faktablad uppdateras regelbundet. 

Direktoratet sammanställer rättsfallsbulletinen. Med hjälp av nyckelord och referat som lyfter fram de viktigaste rättsfrågorna i varje mål kan direktoratet erbjuda en systematisk översikt över domstolens och tribunalens rättspraxis.

Direktoratet gör också huvudarbetet vid klassificeringen av EU-domstolens rättspraxis i rättsfallsdatabasen. I samband med detta klassificeras först varje mål efter ämne och ett antal andra kriterier. Därefter läggs hänvisningar till citerad lagstiftning till samt nyckelord. Det kontrolleras att den information som är hänförlig till respektive mål är korrekt för att det ska bli enkelt att söka i rättspraxis.

Bevakning av nationell rättspraxis och samarbete med nationella domstolar

Direktoratet bevakar utvecklingen i nationell rättspraxis i EU-rättsliga frågor. Det offentliggör regelbundet material som innehåller sammanfattningar av relevanta nationella avgöranden, inbegripet de avgöranden som följer efter det att domstolen eller tribunalen har meddelat förhandsavgörande. Detta material offentliggörs under avsnittet ”Bevakning av rättsutvecklingenpå webbplatsen Curia.

Direktoratet ansvarar också för samordningen av EU:s domstolsnätverks webbplats och databas. På den webbplatsen finns bland annat nationell rättspraxis med EU-rättslig anknytning. Vissa av dessa avgöranden offentliggörs på webbplatsen Curia under avsnittet Nationell rättspraxis.