Ochrana osobných údajov počas návštevy Súdneho dvora

Organizovanie návštev

Súdy dvor pri organizovaní návštev zhromažďuje osobné údaje. To pomáha zabezpečiť účinný kontakt a korešpondenciu s návštevníkmi a to, aby boli návštevy prispôsobené jazyku, znalostiam a záujmom návštevníkov.

Zhromaždené osobné údaje spravuje Riaditeľstvo protokolu a návštev a poskytuje ich len

• organizátorom návštev
• zamestnancom, ktorí sa stretávajú s návštevníkmi
• Riaditeľstvu pre tlmočenie, ak je tlmočenie potrebné
• orgánom príslušným vykonávať kontroly podľa príslušných právnych predpisov, ak je to potrebné

Tieto údaje sa spracúvajú počas obdobia nevyhnutného na organizáciu a priebeh návštevy a vymažú sa najneskôr šesť rokov po návšteve.

Podľa nariadenia (EÚ) 2018/1725 máte ako dotknutá osoba právo na prístup k osobným údajom a v prípade potreby na ich opravu.

Ďalšie informácie o ochrane osobných údajov počas návštev alebo prístup k Vašim údajom, ktoré sa uchovávajú, získate na Riaditeľstve protokolu a návštev.

Môžete sa tiež kedykoľvek obrátiť na Európskeho dozorného úradníka pre ochranu údajov (EDPS).

Streaming pojednávaní

Súdny dvor ponúka systém online prenosu z verejných pojednávaní, vyhlasovania rozsudkov a prednesu návrhov generálnych advokátov, ako aj niektorých formálnych zasadnutí a podujatí.

Počas prenosu je v čo najväčšej miere zabezpečené, aby verejnosť prítomná na pojednávaní nebola na videu zachytená. Vo všeobecnosti sú viditeľní len sudcovia a osoby, ktoré vystupujú pred súdom.

Verejnosť je viditeľná len na širokouhlých záberoch nasnímaných zo zadnej časti pojednávacej miestnosti.

V každej pojednávacej miestnosti sú miesta, ktoré kamera nedokáže nasnímať, určené pre osoby, ktoré si želajú, aby ich nebolo vidieť.

Kamerový dohľad a videozáznam

Súdny dvor prevádzkuje kamerový systém, ktorý pokrýva interiér aj exteriér jeho budov. Cieľom je chrániť všetky osoby, ktoré vstupujú do jeho priestorov, ako aj predmety a informácie, ktoré sa v budovách nachádzajú. Záznamy sa uchovávajú obmedzený čas a prístup k nim má len malý počet oprávnených zamestnancov.

Používanie kamier a zaznamenávanie obrazu je v súlade s príslušnými právnymi predpismi o ochrane osobných údajov a súkromia. V blízkosti monitorovaných oblastí je umiestnené jasné označenie vrátane piktogramov, ktoré informuje osoby o prítomnosti kamerového systému.

Podrobnejšie informácie o videozázname nájdete v našich pravidlách o kamerovom dohľade, ako aj v našom informačnom oznámení o kamerovom dohľade.

Kontrola vstupu

Súdny dvor zaviedol systém kontroly prístupu k svojim budovám a vstupu do nich. Cieľom tohto opatrenia je minimalizovať riziko narušenia alebo zlomyseľného konania a zaistiť bezpečnosť osôb, informácií a majetku.

Tento systém sa prevádzkuje v súlade s vnútornými bezpečnostnými pravidlami Súdneho dvora.

Viac informácií o systéme kontroly prístupu nájdete v našom informačnom oznámení o kontrole prístupu.

Hlásenie incidentov

Súdny dvor má zavedené postupy na riešenie akýchkoľvek anomálií, porúch, žiadostí o núdzovú pomoc alebo otázok týkajúcich sa bezpečnosti a ochrany osôb, majetku alebo budov prostredníctvom interného systému hlásenia incidentov.

Viac informácií o hláseniach incidentov nájdete v našom informačnom oznámení o hlásení incidentov.