Пръстенът

Пръстенът, който обгражда Палатата, е сърцето на Съда. В него се помещават кабинетите на съдиите и генералните адвокати, както и съвещателните зали, в които те заседават.

Пръстенът (на френски „Anneau“) обгражда Палатата. В него се помещават кабинетите на съдиите и генералните адвокати, както и съвещателните зали, в които те заседават. Така той представлява сърцето на Съда.

Възкачен върху перистил от 116 колони с височина 10 метра, Пръстенът създава ясно разделение между необществените пространства, където съдиите и генералните адвокати се концентрират върху работата си, и откритите пространствата, посветени на по-публичната страна на съдебната дейност.

В Пръстена се осъществява основната дейност във връзка с възложената на Съда задача.

  • В своите кабинети съдиите докладчици подготвят проектите за съдебни решения, а генералните адвокати изготвят своите заключения.
  • Без устни преводачи и без сътрудници разглеждащите дадено дело съдии се събират в една от съвещателните зали, за да обсъдят и приемат окончателния проект на решение.

Вж. също