L’Anneau

L’Anneau entoure le Palais. Il abrite les cabinets des juges et des avocats généraux ainsi que les salles des délibérés. Ainsi, il représente le cœur de l’institution.

Posé sur un péristyle de 116 colonnes de 10 mètres de hauteur, l’Anneau sépare nettement les espaces privés, où les juges et les avocats généraux se consacrent à leur travail, des espaces ouverts consacrés à la partie plus publique de l’activité juridictionnelle.

L’essentiel des travaux qui se rapportent à la mission confiée à l’institution est effectué dans l’Anneau :

• c’est dans les cabinets que les juges rapporteurs préparent les projets d’arrêts et que les avocats généraux rédigent leurs conclusions ; et
• les juges siégeant dans une affaire se réunissent dans l’une des salles des délibérés, sans interprètes ni collaborateurs, pour discuter du projet d’arrêt et rédiger sa version définitive.