Kunst beim Gerichtshof

Europa, das sind verschiedene nationale Kulturen, die sich durch regen Austausch gegenseitig bereichern. Beim Gerichtshof, bei dem tagtäglich verschiedene Rechtstraditionen aus ganz Europa aufeinandertreffen, wird der Kunst als wichtigem Bestandteil einer gemeinsamen europäischen Kultur eine hohe Bedeutung beigemessen.

Dank der Mitgliedstaaten verfügt der Gerichtshof über eine Kunstsammlung, die das vielfältige kulturelle Erbe Europas repräsentiert. Die Kunstwerke verkörpern die verschiedenen Traditionen der einzelnen Mitgliedstaaten. Gleichzeitig weht aus ihnen ein gemeinsamer europäischer Geist.

Die Schenkungen und Leihgaben stammen aus verschiedenen Epochen und gehören verschiedenen Stilrichtungen an. Dargestellt werden oft Themen wie Europa, Gerechtigkeit, Harmonie, Zusammenarbeit und Frieden.

Den Anfang machte ein Kunstwerk, das Frankreich dem Gerichtshof 1969 leihweise für die Ausgestaltung des ersten Sitzungssaals überließ. Später überließ Luxemburg dem Gerichtshof dann für das 1973 eingeweihte Palais Kunstwerke von Künstlern aus den sechs Gründungsmitgliedstaaten der Europäischen Union. Nach und nach kamen immer mehr Kunstwerke hinzu. Die Geschichte der Kunstsammlung ist somit ein Stück weit auch die Geschichte der europäischen Integration und des Gerichtshofs selbst.

Die Gebäude des Gerichtshofs mit ihrer beeindruckenden Architektur eignen sich hervorragend für die Präsentation der Kunstwerke aus ganz Europa, die den Bediensteten und den Besuchern des Gerichtshofs in ihrer Vielfalt plastisch die harmonische Koexistenz der verschiedenen Kulturen der Mitgliedstaaten vor Augen führen.

Dauerleihgabe / Luxemburg / 1973 | Edelstahl und Plexiglas ǀ 486 x 72 x 72,5 cm ǀ Titel (übersetzt) (DE) - Synthetische Konstruktion F7

BALJEU Joost ǀ Synthetische constructie F7 ǀ 1973

Dauerleihgabe / Luxemburg / 1973 | Edelstahl und Plexiglas ǀ 486 x 72 x 72,5 cm ǀ Titel (übersetzt) (DE) - Synthetische Konstruktion F7

Leihgabe / Bundeskunstsammlung (DE) / 2015 | Bleistift auf Papier | 114 x 359 cm

BEUYS Joseph | Diagramm aus: Organisation für Direkte Demokratie, Vortrag Bonn, 28.04.1973 | 1973

Leihgabe / Bundeskunstsammlung (DE) / 2015 | Bleistift auf Papier | 114 x 359 cm

Zur Verfügung gestellt / Dänemark / 2012 | Öl und Textilien auf Leinwand | 200 x 300 cm| Titel (übersetzt) (DE) - Malerei

BIRKEMOSE Jens | Maleri | 2002

Zur Verfügung gestellt / Dänemark / 2012 | Öl und Textilien auf Leinwand | 200 x 300 cm| Titel (übersetzt) (DE) - Malerei

<div class="wysiwyg"><p>Leihgabe / Narodna galerija, Ljubljana (SI) / 2023 ǀ Bronze ǀ 98 x 35 x 84&#xa0;cm ǀ Titel (übersetzt) (DE) – Pferd (Lipizzaner)</p></div>

BOLJKA Janez ǀ Lipicanec ǀ 1987

Leihgabe / Narodna galerija, Ljubljana (SI) / 2023 ǀ Bronze ǀ 98 x 35 x 84 cm ǀ Titel (übersetzt) (DE) – Pferd (Lipizzaner)

Schenkung / Portugal / 1990 | Tapisserie / Tapeçarias Muro | 178 x 174 cm | Titel (übersetzt) (DE) - Komposition für „Tekt“

CHARTERS DE ALMEIDA João | Composição para «Tekt» | 1973-1975

Schenkung / Portugal / 1990 | Tapisserie / Tapeçarias Muro | 178 x 174 cm | Titel (übersetzt) (DE) - Komposition für „Tekt“

Schenkung / Portugal / 1990 | Tapisserie / Tapeçarias de Portalegre | 122 x 230 cm | Titel (übersetzt) (DE) - Dichterischer Raum

COSTA PINHEIRO António | Espaço Poético | 1982-1985

Schenkung / Portugal / 1990 | Tapisserie / Tapeçarias de Portalegre | 122 x 230 cm | Titel (übersetzt) (DE) - Dichterischer Raum

Schenkung / Portugal / 1990 | Tapisserie / Tapeçarias de Portalegre | 187 x 156 cm | Titel (übersetzt) (DE) - Der Dichter

COSTA PINHEIRO António | O Poeta | 1985

Schenkung / Portugal / 1990 | Tapisserie / Tapeçarias de Portalegre | 187 x 156 cm | Titel (übersetzt) (DE) - Der Dichter

Leihgabe / Latvijas Nacionālais mākslas muzejs (LV) / 2022 | Öl auf Leinwand | 180 x 208 cm | Titel (übersetzt) (DE) - Einwanderer

DAGNIJA Daina | Imigranti | 1969

Leihgabe / Latvijas Nacionālais mākslas muzejs (LV) / 2022 | Öl auf Leinwand | 180 x 208 cm | Titel (übersetzt) (DE) - Einwanderer

Schenkung / Dänemark / 1989 | Drei Tafeln | Acryl, Grafit und Pastellkreide auf Multiplex-Tafeln | 110 x 280 cm (Mitteltafel) und 110 x 220 cm (Seitentafeln) | Titel (übersetzt) (DE) - Mit Liebe | und Gerechtigkeit | Ein vereintes Europa

DALSGAARD Sven | Med Kærlighed / Og Retfærdighed / Et Forenet Europa | 1989

Schenkung / Dänemark / 1989 | Drei Tafeln | Acryl, Grafit und Pastellkreide auf Multiplex-Tafeln | 110 x 280 cm (Mitteltafel) und 110 x 220 cm (Seitentafeln) | Titel (übersetzt) (DE) - Mit Liebe | und...

Dauerleihgabe / Luxemburg / 1973 | Tapisserie, Wolle / Manufacture Braquenié | 230 x 882 cm | Titel (übersetzt) (DE) - Migration

DAMBIERMONT Mary | Migration | 1972

Dauerleihgabe / Luxemburg / 1973 | Tapisserie, Wolle / Manufacture Braquenié | 230 x 882 cm | Titel (übersetzt) (DE) - Migration

<div class="wysiwyg"><p>Leihgabe / Masarykova univerzita (CZ) / 2023 ǀ Öl auf HDF‑Platte ǀ 123 x 157&#xa0;cm ǀ Titel (übersetzt) (DE): Auf dem Weg</p></div>

DOLEŽELOVÁ Míla ǀ Na cestě ǀ ca. 1960-1970

Leihgabe / Masarykova univerzita (CZ) / 2023 ǀ Öl auf HDF‑Platte ǀ 123 x 157 cm ǀ Titel (übersetzt) (DE): Auf dem Weg

Dauerleihgabe / Luxemburg / 1995 | Cortenstahl | 262 (max) x 193 x 58 cm | Titel (übersetzt) (DE) - Kinetische Skulptur

FRANZ Jerry | Sculpture cinétique| 1995

Dauerleihgabe / Luxemburg / 1995 | Cortenstahl | 262 (max) x 193 x 58 cm | Titel (übersetzt) (DE) - Kinetische Skulptur

Dauerleihgabe / Luxemburg / 1995 ǀ Portugiesischer rosafarbener Marmor | 125 x 125 x 20 cm | Titel (übersetzt) (DE) - Morgenröte

GEORG Jean-Pierre | Aurore | 1994-1995

Dauerleihgabe / Luxemburg / 1995 ǀ Portugiesischer rosafarbener Marmor | 125 x 125 x 20 cm | Titel (übersetzt) (DE) - Morgenröte

Dauerleihgabe / Luxemburg / 1995 ǀ Schwarzer Portoro-Marmor | 122 x 120 x 25 cm | Titel (übersetzt) (DE) - Geflügelte Nacht

GEORG Jean-Pierre | Nuit ailée | 1994-1995

Dauerleihgabe / Luxemburg / 1995 ǀ Schwarzer Portoro-Marmor | 122 x 120 x 25 cm | Titel (übersetzt) (DE) - Geflügelte Nacht

Dauerleihgabe / Luxemburg / 1973 ǀ Neun Tafeln | Holzschnitt mit schwarzer Tinte | 200 x 98,5 cm (Mitteltafel) und 200 x 59,5 cm (Seitentafeln)

GRIESHABER HAP | Areopag | 1967-1972

Dauerleihgabe / Luxemburg / 1973 ǀ Neun Tafeln | Holzschnitt mit schwarzer Tinte | 200 x 98,5 cm (Mitteltafel) und 200 x 59,5 cm (Seitentafeln)

Dauerleihgabe / Luxemburg / 1973 ǀ Zwei Triptycha | Öl auf Leinwand, auf Holztafeln geleimt | 205 x 551 cm (Mitteltafel) und 205 x 386 cm (Seitentafeln) | Titel (übersetzt) (DE) - Gerechtigkeit und Frieden

HAMBOURG André | Justice et Paix | 1972

Dauerleihgabe / Luxemburg / 1973 ǀ Zwei Triptycha | Öl auf Leinwand, auf Holztafeln geleimt | 205 x 551 cm (Mitteltafel) und 205 x 386 cm (Seitentafeln) | Titel (übersetzt) (DE) - Gerechtigkeit und Fr...

Schenkung / Rumänien / 2009 |Bronze | 42 x 63 x 30 cm | Titel (übersetzt) (DE) - Der Bogenschütze

JALEA Ion | Arcaşul | 1926

Schenkung / Rumänien / 2009 |Bronze | 42 x 63 x 30 cm | Titel (übersetzt) (DE) - Der Bogenschütze

Zur Verfügung gestellt / Frankreich / 1969 | Tapisserie, tiefschäftig, Wolle / Manufacture d’Aubusson – Atelier Brivet | 275 x 445 cm | Titel (übersetzt) (DE) - Die kleine Furcht

LURÇAT Jean | La Petite peur | 1952-1968

Zur Verfügung gestellt / Frankreich / 1969 | Tapisserie, tiefschäftig, Wolle / Manufacture d’Aubusson – Atelier Brivet | 275 x 445 cm | Titel (übersetzt) (DE) - Die kleine Furcht

Dauerleihgabe / Luxemburg / 1995 ǀ Cortenstahl | 230 x 130 x 110 cm | Titel (übersetzt) (DE) - Jäger I

MICHELS Gast | Chasseur I | 1994-1995

Dauerleihgabe / Luxemburg / 1995 ǀ Cortenstahl | 230 x 130 x 110 cm | Titel (übersetzt) (DE) - Jäger I

Dauerleihgabe / Luxemburg / 1995 ǀ Cortenstahl | 230 x 130 x 110 cm | Titel (übersetzt) (DE) - Jäger II

MICHELS Gast | Chasseur II | 1994-1995

Dauerleihgabe / Luxemburg / 1995 ǀ Cortenstahl | 230 x 130 x 110 cm | Titel (übersetzt) (DE) - Jäger II

Zur Verfügung gestellt / Finnland / 1999 | Relief aus patiniertem Kupfer und Bienenwachs | 95,5 x 95,5 x 3 cm | Titel (übersetzt) (DE) - Sommer

MINKKINEN Eila | Kesä | 1999

Zur Verfügung gestellt / Finnland / 1999 | Relief aus patiniertem Kupfer und Bienenwachs | 95,5 x 95,5 x 3 cm | Titel (übersetzt) (DE) - Sommer

Zur Verfügung gestellt / Finnland / 1999 | Relief aus patiniertem Kupfer und Bienenwachs | 95,5 x 95,5 x 3 cm | Titel (übersetzt) (DE) - Winter

MINKKINEN Eila | Talvi | 1999

Zur Verfügung gestellt / Finnland / 1999 | Relief aus patiniertem Kupfer und Bienenwachs | 95,5 x 95,5 x 3 cm | Titel (übersetzt) (DE) - Winter

Dauerleihgabe / Irland / 1991 | Öl auf Baumwollleinwand | 220 x 146 cm | Titel (übersetzt) (DE) - Der Klang des Meeres

O’DOWD Gwen | Glór na Mara | 1989

Dauerleihgabe / Irland / 1991 | Öl auf Baumwollleinwand | 220 x 146 cm | Titel (übersetzt) (DE) - Der Klang des Meeres

Zur Verfügung gestellt / Finnland / 1999 | Diorit | 25 x 65 x 25 cm | Titel (übersetzt) (DE) - Der Keim

PELTOKANGAS Matti | Siemen | 1999

Zur Verfügung gestellt / Finnland / 1999 | Diorit | 25 x 65 x 25 cm | Titel (übersetzt) (DE) - Der Keim

Leihgabe / L'Annonciade Musée de Saint-Tropez (FR) / 2016 | Iroko-Holz | 210 x 62 x 49 cm | Titel (übersetzt) (DE) - Die Monate des Jahres – Januar

STAHLY François | Les mois de l’année - Janvier | 1972 - 1974

Leihgabe / L'Annonciade Musée de Saint-Tropez (FR) / 2016 | Iroko-Holz | 210 x 62 x 49 cm | Titel (übersetzt) (DE) - Die Monate des Jahres – Januar

Leihgabe / L'Annonciade Musée de Saint-Tropez (FR) / 2016 | Iroko-Holz | 200 x 62 x 57,5 cm | Titel (übersetzt) (DE) - Die Monate des Jahres – Februar

STAHLY François | Les mois de l’année - Février | 1972 - 1974

Leihgabe / L'Annonciade Musée de Saint-Tropez (FR) / 2016 | Iroko-Holz | 200 x 62 x 57,5 cm | Titel (übersetzt) (DE) - Die Monate des Jahres – Februar

Leihgabe / L'Annonciade Musée de Saint-Tropez (FR) / 2016 | Iroko-Holz | 170 x 85 x 83 cm | Titel (übersetzt) (DE) - Die Monate des Jahres – Mai

STAHLY François | Les mois de l’année - Mai | 1972 - 1974

Leihgabe / L'Annonciade Musée de Saint-Tropez (FR) / 2016 | Iroko-Holz | 170 x 85 x 83 cm | Titel (übersetzt) (DE) - Die Monate des Jahres – Mai

Leihgabe / L'Annonciade Musée de Saint-Tropez (FR) / 2016 | Iroko-Holz | 173 x 83 x 81 cm | Titel (übersetzt) (DE) - Die Monate des Jahres – Juni

STAHLY François | Les mois de l’année - Juin | 1972 - 1974

Leihgabe / L'Annonciade Musée de Saint-Tropez (FR) / 2016 | Iroko-Holz | 173 x 83 x 81 cm | Titel (übersetzt) (DE) - Die Monate des Jahres – Juni

Leihgabe / L'Annonciade Musée de Saint-Tropez (FR) / 2016 | Iroko-Holz | 245 x 120 x 112 cm | Titel (übersetzt) (DE) - Die Monate des Jahres – Juli

STAHLY François | Les mois de l’année - Juillet | 1972 - 1974

Leihgabe / L'Annonciade Musée de Saint-Tropez (FR) / 2016 | Iroko-Holz | 245 x 120 x 112 cm | Titel (übersetzt) (DE) - Die Monate des Jahres – Juli

Leihgabe / L'Annonciade Musée de Saint-Tropez (FR) / 2016 | Iroko-Holz | 245 x 113 x 100 cm | Titel (übersetzt) (DE) - Die Monate des Jahres – August

STAHLY François | Les mois de l’année - Août | 1972 - 1974

Leihgabe / L'Annonciade Musée de Saint-Tropez (FR) / 2016 | Iroko-Holz | 245 x 113 x 100 cm | Titel (übersetzt) (DE) - Die Monate des Jahres – August

Leihgabe / Musée d'Art et d'Histoire de la Ville de Meudon – Sammlung Madame Parvine Curie (FR) / 2020 | Iroko-Holz | 215 x 85 x 70 cm | Titel (übersetzt) (DE) - Die Monate des Jahres – Oktober

STAHLY François | Les mois de l’année - Octobre | 1972 – 1974

Leihgabe / Musée d'Art et d'Histoire de la Ville de Meudon – Sammlung Madame Parvine Curie (FR) / 2020 | Iroko-Holz | 215 x 85 x 70 cm | Titel (übersetzt) (DE) - Die Monate des Jahres – Oktober

Dauerleihgabe / Luxemburg / 1995 ǀ Weißer Carrara-Marmor | 120 x 115 x 30 cm | Titel (übersetzt) (DE) - Gefügelter Geist – Dädalus

STEIN Maggy | Génie ailé – Dédale | 1995

Dauerleihgabe / Luxemburg / 1995 ǀ Weißer Carrara-Marmor | 120 x 115 x 30 cm | Titel (übersetzt) (DE) - Gefügelter Geist – Dädalus

Dauerleihgabe / Luxemburg / 1995 ǀ Graublauer Bardiglio-Marmor | 130 x 95 x 30 cm | Titel (übersetzt) (DE) - Gefügelter Geist – Ikarus

STEIN Maggy | Génie ailé – Icare | 1995

Dauerleihgabe / Luxemburg / 1995 ǀ Graublauer Bardiglio-Marmor | 130 x 95 x 30 cm | Titel (übersetzt) (DE) - Gefügelter Geist – Ikarus

<div class="wysiwyg"><p>Leihgabe / Narodna galerija, Ljubljana (SI) / 2023 ǀ Acryl auf Leinwand ǀ 100 x 70&#xa0;cm ǀ Titel (übersetzt) (DE) – Sommer</p></div>

ŠUŠNIK Tugo ǀ Poletje ǀ 2003

Leihgabe / Narodna galerija, Ljubljana (SI) / 2023 ǀ Acryl auf Leinwand ǀ 100 x 70 cm ǀ Titel (übersetzt) (DE) – Sommer

<div class="wysiwyg"><p>Leihgabe / Narodna galerija, Ljubljana (SI) / 2023 ǀ Acryl auf Leinwand ǀ 100 x 70&#xa0;cm ǀ Titel (übersetzt) (DE) – Winter</p></div>

ŠUŠNIK Tugo ǀ Zima ǀ 2003

Leihgabe / Narodna galerija, Ljubljana (SI) / 2023 ǀ Acryl auf Leinwand ǀ 100 x 70 cm ǀ Titel (übersetzt) (DE) – Winter

Leihgabe / Centrum Rzeźby Polskiej w Orońsku (PL) / 2021 | Stahl | 475 x120 x 90 cm | Titel (übersetzt) (DE) - Akrobaten

SZOSTAK Karol | Akrobaci | 2020

Leihgabe / Centrum Rzeźby Polskiej w Orońsku (PL) / 2021 | Stahl | 475 x120 x 90 cm | Titel (übersetzt) (DE) - Akrobaten

Zur Verfügung gestellt / Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía (ES) / 2014 | Bronze | 54 x 65 x 55 cm | Titel (übersetzt) (DE) - Glocke

TÀPIES Antoni | Campana | 1989-1993

Zur Verfügung gestellt / Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía (ES) / 2014 | Bronze | 54 x 65 x 55 cm | Titel (übersetzt) (DE) - Glocke

Schenkung / Schweden / 2011 | Sandgestrahltes Pressglas und Stahl | 46 x 110 x 11 cm und 102 x 16 x 11 cm | Titel (übersetzt) (DE) - Zwei Couplets

TÖRNELL Karin | Two Couplets | 2011

Schenkung / Schweden / 2011 | Sandgestrahltes Pressglas und Stahl | 46 x 110 x 11 cm und 102 x 16 x 11 cm | Titel (übersetzt) (DE) - Zwei Couplets

Leihgabe / Kroatien / 2014 | Computergenerierter Druck auf Aluminiumplatte | 132 x 110 cm | Titel (übersetzt) (DE) - Leerer Anzug

TRENC Milan | Empty Suit | 2003

Leihgabe / Kroatien / 2014 | Computergenerierter Druck auf Aluminiumplatte | 132 x 110 cm | Titel (übersetzt) (DE) - Leerer Anzug

Schenkung / Deutschland / 1980 | Pastell auf Papier | 107 x 85 cm

UHLMANN Hans | Ohne Titel | 1964

Schenkung / Deutschland / 1980 | Pastell auf Papier | 107 x 85 cm

Schenkung / Deutschland / 1980 | Pastell auf Papier | 107 x 85 cm

UHLMANN Hans | Ohne Titel | 1964

Schenkung / Deutschland / 1980 | Pastell auf Papier | 107 x 85 cm

Zur Verfügung gestellt / Finnland / 1999 | Viskose, Leinen und Mahagonistäbchen | 185 x 154 cm | Titel (übersetzt) (DE) - Hochsommer

VIKMAN Ulla-Maija | Keskikesä | 1999

Zur Verfügung gestellt / Finnland / 1999 | Viskose, Leinen und Mahagonistäbchen | 185 x 154 cm | Titel (übersetzt) (DE) - Hochsommer

Dauerleihgabe / Luxemburg / 1973 | Bronze | 445 x 230 x 230 cm | Titel (übersetzt) (DE) - Wachstum

WERCOLLIER Lucien | La Croissance | 1963

Dauerleihgabe / Luxemburg / 1973 | Bronze | 445 x 230 x 230 cm | Titel (übersetzt) (DE) - Wachstum

Schenkung / Zypern / 2012 | Gips und Polyester | 40 x 20 x 22 cm

Replik des Kopfes der Aphrodite von Salamis, 4. Jhdt. vor Chr.

Schenkung / Zypern / 2012 | Gips und Polyester | 40 x 20 x 22 cm

Schenkung / Griechenland / 1990 | Bronze | 135 x 80 x 70 cm

Replik des Jünglings von Marathon, 330-320 vor Chr.

Schenkung / Griechenland / 1990 | Bronze | 135 x 80 x 70 cm

Schenkung / Griechenland / 1990 | 176 x 79 x 7 cm (Tafel I) und 176 x 74 x 7 cm (Tafeln VI und XI)

Replik der Tafeln I, VI und XI des Stadtrechts von Gortys, 5. Jhdt. vor Chr.

Schenkung / Griechenland / 1990 | 176 x 79 x 7 cm (Tafel I) und 176 x 74 x 7 cm (Tafeln VI und XI)

Schenkung / Κυπριακό Μουσείο - Λευκωσία (CY) / 2012 | Polyester | 58 x 16 x 16 cm

Replik der Statue „Gott mit den Hörnern“, Enkomi, 12. Jh. vor Chr.

Schenkung / Κυπριακό Μουσείο - Λευκωσία (CY) / 2012 | Polyester | 58 x 16 x 16 cm

Schenkung / Κυπριακό Μουσείο - Λευκωσία (CY) / 2012 | Polyester | 36 x 12,5 x 17 cm

Replik der Statuette „Barren-Gott“, Enkomi, 12. Jhdt. vor Chr.

Schenkung / Κυπριακό Μουσείο - Λευκωσία (CY) / 2012 | Polyester | 36 x 12,5 x 17 cm

Schenkung / Κυπριακό Μουσείο - Λευκωσία (CY) / 2012 | 41 x 72 x 6 cm

Replik eines Kupferbarrens, Enkomi, Bronzezeit

Schenkung / Κυπριακό Μουσείο - Λευκωσία (CY) / 2012 | 41 x 72 x 6 cm