 
          103
        
        
          Deuxième séance de travail — Les retombées
        
        
          Second working session — The impact
        
        
          PANEL DE discussion ◊
        
        
          DISCUSSANTS
        
        
          The impact of
        
        
          Van Gend
        
        
          en Loos
        
        
          beyond the scope
        
        
          of EU law
        
        
          Monica Claes
        
        
          PROFESSOR, MAASTRICHT UNIVERSITY
        
        
          For anyone familiar with EU law, it will be clear that the importance
        
        
          of
        
        
          Van Gend en Loos
        
        
          can hardly be overestimated (
        
        
          1
        
        
          ). The very celebration of
        
        
          its anniversary stands as proof of its importance.
        
        
          Van Gend en Loos
        
        
          has been
        
        
          hailed as Europe’s
        
        
          Marbury v Madison
        
        
          , as the ‘cornerstone for its constitu-
        
        
          tional evolution’ (
        
        
          2
        
        
          ), as one of the twin pillars of EU law, together with
        
        
          Costa
        
        
          v
        
        
          ENEL
        
        
          , whose anniversary will be celebrated in 2014 (
        
        
          3
        
        
          ). The story of
        
        
          Van
        
        
          Gend en Loos
        
        
          and
        
        
          Costa
        
        
          v
        
        
          ENEL
        
        
          has been told many times, and has become a
        
        
          mantra for EU lawyers: that the EU is different from any other international
        
        
          organisation, placing the individual at centrer stage and involving her and the
        
        
          national courts in the enforcement of EU law. While the company Van Gend
        
        
          en Loos may no longer exist, it will live on as having forever changed the name
        
        
          of the game of European integration.
        
        
          Most importantly, together with
        
        
          Costa
        
        
          v
        
        
          ENEL
        
        
          , it has removed the enforce-
        
        
          ment of EU law from the realm of diplomacy and international relations and
        
        
          hence, from the domain of the executive. Whether or not treaty obligations
        
        
          are complied with is no longer a choice for the executive, but a legal obligation
        
        
          (
        
        
          1
        
        
          ) Case 26/62
        
        
          Van Gend en Loos
        
        
          [1963] ECR 1 (English Special Edition).
        
        
          (
        
        
          2
        
        
          ) E. Stein, ‘Lawyers, Judges and the Making of a Transnational Constitution for Europe’, 38
        
        
          American Journal of International Law
        
        
          1981, 1.
        
        
          (
        
        
          3
        
        
          ) Case 6-64
        
        
          Costa
        
        
          v
        
        
          ENEL
        
        
          [1964] ECR 585.