QD30136442AC - page 116

110
Monica Claes
Deuxième séance de travail — Les retombées
national courts to take up the invitation of the Court to be involved in the
enforcement of EU law. For the time being, Van Gend en Loos remains the
example to be emulated.