A brief overview of the main statistical trends in 2025

by Marc-André Gaudissart, Deputy Registrar of the Court of Justice

While 2024 will go down in the Institution’s history books as an ‘extra’ordinary year, both in terms of the high number of cases brought before and closed by the Court of Justice and on account of the entry into force of a major reform of the EU judicial system, enshrining the transfer to the General Court of the Court of Justice’s jurisdiction to give preliminary rulings in six specific areas, [1] 2025 was likewise shaped by several significant developments relating to the nature or the origin of the cases referred to the Court of Justice as well as their subject matter.

The present contribution is intended to highlight and contextualise those developments by referring the reader, for more details, to the statistical data reproduced in this section, which has been supplemented by new tables relating, inter alia, to Opinions of the Advocates General.

[1] These areas are listed in the first paragraph of Article 50b of the Protocol on the Statute of the Court of Justice of the European Union (‘the Statute’) and concern, respectively, the common system of value added tax, excise duties, the Customs Code, the tariff classification of goods under the Combined Nomenclature, compensation and assistance to passengers in the event of denied boarding or of delay or cancellation of transport services, and the system for greenhouse gas emission allowance trading.

Az elmúlt év főbb statisztikai tendenciáinak rövid áttekintése – Egy „szerfelett” rendkívüli év

Marc-André Gaudissart

A Bíróság hivatalvezető-helyettese

Mint minden évben, most is örömmel ragadom meg az alkalmat, hogy röviden kommentáljam az elmúlt év igazságügyi statisztikáit, és némi segítséget nyújtsak az Olvasónak az igazságszolgáltatási fórum elé terjesztett vagy az általa befejezett ügyekre vonatkozó adatok olvasásához és értelmezéséhez.

Jóllehet ez nem mindig könnyű feladat, mivel az egyik évről a másikra bekövetkező ingadozások olykor nem túl jelentősek, ezért pedig nem mindig teszik lehetővé a meghatározó fejlemények kiemelését vagy a visszatérő tendenciák felismerését, a 2024. év egyértelműen kivételt képez a szabály alól. Az elmúlt év ugyanis számos tekintetben a szó szoros értelmében véve rendkívüli évnek nevezhető, mind a 2024‑ben a Bíróság elé kerülő ügyek számát, mind az általa befejezett ügyek számát illetően. Mindkettő ugyanis a 2019‑ben elért történelmi csúcsra emlékeztet, és teljes mértékben értelmet ad annak a jogalkotási reformnak, amely 2024. szeptember 1-jén lépett hatályba, és amelynek köszönhetően a Bíróság megosztja előzetes döntéshozatali hatáskörét az Európai Unió Törvényszékével, amely immár kizárólagosan jogosult arra, hogy az Európai Unió Bírósága alapokmányának (a továbbiakban: alapokmány) 50b. cikkében megjelölt konkrét ügycsoportokban[1] megválaszolja az Unió tagállamainak bíróságai által előterjesztett kérdéseket.

Az elmúlt év főbb statisztikai tendenciáinak rövid áttekintése

Marc‑André Gaudissart, a Bíróság hivatalvezető‑helyettese

Ez az áttekintés, amely korábban az intézmény éves jelentésének fő részében szerepelt, most is – mint minden évben – rövid összefoglalást kíván nyújtani azokról a legfontosabb tendenciákról, amelyek az elmúlt év igazságügyi statisztikáinak olvasatából tűnnek ki. Ez az áttekintés a Bírósághoz 2023‑ban érkezett ügyek tárgyát, eredetét és jellegét mutatja be, és az igazságszolgáltatási fórum által ugyanezen év folyamán befejezett ügyekre vonatkozó adatokkal kapcsolatban nyújt némi iránymutatást.

Az elmúlt év főbb statisztikai tendenciáinak rövid áttekintése

Marc-André Gaudissart, a Bíróság hivatalvezető-helyettese

Ez az áttekintés, amely korábban az Európai Unió Bírósága éves jelentésének Igazságügyi tevékenység című fő részében szerepelt, mint minden évben, most is rövid összefoglalást kíván nyújtani az elmúlt év igazságügyi statisztikáinak olvasatából kitűnő főbb tendenciákról. Ez az áttekintés a Bírósághoz 2022-ben érkezett ügyek tárgyát, eredetét és jellegét mutatja be, és az igazságszolgáltatási fórum által befejezett ügyekre vonatkozó adatokkal kapcsolatban nyújt némi iránymutatást.

A tavalyi évet, noha az ez utóbbi tekintetben pozitív mérleggel zárult, mivel a befejezett ügyek száma meghaladta az érkezett ügyek számát – amely utóbbi az előző évhez képest enyhe csökkenést mutat –, az egyre összetettebb és olykor igen kényes kérdéseket felvető előzetes döntéshozatali ügyek elbírálása átlagos időtartamának növekedése is jellemezte. Ebben az összefüggésben kell látni a Bíróság 2022. november 30-án benyújtott jogalkotási kérelmét, amely a fellebbezések előzetes megengedhetővé nyilvánítására irányuló mechanizmus tárgyi hatályának kiterjesztésére, valamint a Bíróság előzetes döntéshozatali hatáskörének a Törvényszékre történő részleges átruházására irányul annak érdekében, hogy a nemzeti bíróságok által az EUMSZ 267. cikk alapján előterjesztett kérdésekről az alapokmányban meghatározott konkrét tárgykörökben a Törvényszék határozhasson.