A brief overview of the main statistical trends in 2025

by Marc-André Gaudissart, Deputy Registrar of the Court of Justice

While 2024 will go down in the Institution’s history books as an ‘extra’ordinary year, both in terms of the high number of cases brought before and closed by the Court of Justice and on account of the entry into force of a major reform of the EU judicial system, enshrining the transfer to the General Court of the Court of Justice’s jurisdiction to give preliminary rulings in six specific areas, [1] 2025 was likewise shaped by several significant developments relating to the nature or the origin of the cases referred to the Court of Justice as well as their subject matter.

The present contribution is intended to highlight and contextualise those developments by referring the reader, for more details, to the statistical data reproduced in this section, which has been supplemented by new tables relating, inter alia, to Opinions of the Advocates General.

[1] These areas are listed in the first paragraph of Article 50b of the Protocol on the Statute of the Court of Justice of the European Union (‘the Statute’) and concern, respectively, the common system of value added tax, excise duties, the Customs Code, the tariff classification of goods under the Combined Nomenclature, compensation and assistance to passengers in the event of denied boarding or of delay or cancellation of transport services, and the system for greenhouse gas emission allowance trading.

Ħarsa ġenerali fil-qosor tax-xejriet prinċipali fl-istatistika tas-sena li għaddiet – Sena “stra” ordinarja

minn

Marc-André Gaudissart

Assistent Reġistratur tal-Qorti tal-Ġustizzja

Bħal kull sena, għandi l-unur nikteb fil-qosor il-kummenti dwar l-istatistika ġudizzjarja tas-sena li għaddiet u nipprovdi lill-qarrej xi ċwievet għall-qari u għall-komprensjoni tad-data dwar il-kawżi mressqa quddiem il-qorti jew magħluqa minn din tal-aħħar.

Filwaqt li l-eżerċizzju mhux dejjem ikun faċli peress li l-varjazzjonijiet, minn sena għal oħra, xi drabi ma jkunux sinjifikattivi u għalhekk mhux dejjem jippermettu li jiġu enfasizzati żviluppi notevoli jew li jiġu identifikati xejriet rikorrenti, is-sena 2024 hija eċċezzjoni ċara għar-regola. F’ħafna aspetti, is-sena li għaddiet tista’ fil-fatt tiġi kklassifikata bħala sena straordinarja, fis-sens ewlieni tal-kelma, kemm fir-rigward tan-numru ta’ kawżi mressqa quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja fl‑2024 kif ukoll fir-rigward tan-numru ta’ kawżi magħluqa minn din tal-aħħar. Fil-fatt, it-tnejn ifakkru l-għola punti milħuqa fl‑2019 u jagħtu s-sens kollu tagħhom lir-riforma leġiżlattiva li daħlet fis-seħħ fl‑1 ta’ Settembru 2024 u li twassal lill-Qorti tal-Ġustizzja taqsam il-ġurisdizzjoni preliminari tagħha mal-Qorti Ġenerali tal-Unjoni Ewropea, li issa hija l-unika li għandha ġurisdizzjoni sabiex tirrispondi għad-domandi magħmula mill-qrati tal-Istati Membri tal-Unjoni fl-oqsma speċifiċi msemmija fl-Artikolu 50b tal-Istatut tal-Qorti tal-Ġustizzja tal-Unjoni Ewropea (iktar ’il quddiem, l-“Istatut”) [1].

Ħarsa ġenerali fil-qosor tax-xejriet prinċipali fl-istatistika tas-sena li għaddiet

Minn Marc-André Gaudissart, Assistent Reġistratur tal-Qorti tal-Ġustizzja

Din il-kontribuzzjoni, li preċedentement kienet inkluża fit-test innifsu tar-rapport annwali tal-Istituzzjoni, għandha l-għan, bħal kull sena, li tipprovdi ħarsa ġenerali fil-qosor tax-xejriet prinċipali li jirriżultaw mill-qari tal-istatistika ġudizzjarja tas-sena li għaddiet. Hija tħares lejn is-suġġett, l-oriġini u n-natura tal-kawżi ġodda quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja fl‑2023 u tagħti xi ċifri ewlenin għall-kawżi magħluqa mill-qorti matul din l-istess sena.

Ħarsa ġenerali qasira lejn ix‑xejriet prinċipali fl‑istatistika tas‑sena li għaddiet

Minn Marc-André Gaudissart Assistent Reġistratur tal-Qorti tal-Ġustizzja

Preċedentement inkluża fit-test innifsu tar-Rapport Annwali tal-Qorti tal-Ġustizzja tal-Unjoni Ewropea І Attività ġudizzjarja, din il-kontribuzzjoni għandha l-għan, bħal kull sena, li tipprovdi ħarsa ġenerali qasira tax-xejriet prinċipali li jirriżultaw mill-qari tal-istatistika ġudizzjarja tas-sena li għaddiet. Din tieħu inkunsiderazzjoni s-suġġett, l-oriġini u n-natura tal-kawżi mressqa quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja fl‑2022 u tagħti xi punti ewlenin fil-qari tal-informazzjoni dwar il-kawżi magħluqa mill-qorti.

Filwaqt li s-sena li għaddiet intemmet, fir-rigward ta’ dan tal-aħħar, b’evalwazzjoni pjuttost pożittiva peress li n-numru ta’ kawżi magħluqa qabeż in-numru ta’ kawżi mressqa, li kellu tnaqqis żgħir meta mqabbel mas-sena preċedenti, dik is-sena kienet ikkaratterizzata wkoll minn żieda fit-tul medju tat-trattament tal-kawżi għal deċiżjoni preliminari, li jqajmu kwistjonijiet dejjem iktar kumplessi u, xi drabi, ta’ natura sensittiva ħafna. Huwa f’dan il-kuntest li għandha titqiegħed it-talba leġiżlattiva mressqa mill-Qorti tal-Ġustizzja, fit‑30 ta’ Novembru 2022, sabiex jitwessa’ l-kamp ta’ applikazzjoni ratione materiae tal-mekkaniżmu ta’ ammissjoni minn qabel tal-appelli u sabiex isir, favur il-Qorti Ġenerali, trasferiment parzjali tal-kompetenza tal-Qorti tal-Ġustizzja fir-rigward tad-domandi preliminari sabiex il-Qorti Ġenerali tkun tista’ tagħti deċiżjoni dwar il-kwistjonijiet imressqa mill-qrati nazzjonali, skont l-Artikolu 267 TFUE, f’oqsma speċifiċi stabbiliti fl-Istatut.