A brief overview of the main statistical trends in 2025

by Marc-André Gaudissart, Deputy Registrar of the Court of Justice

While 2024 will go down in the Institution’s history books as an ‘extra’ordinary year, both in terms of the high number of cases brought before and closed by the Court of Justice and on account of the entry into force of a major reform of the EU judicial system, enshrining the transfer to the General Court of the Court of Justice’s jurisdiction to give preliminary rulings in six specific areas, [1] 2025 was likewise shaped by several significant developments relating to the nature or the origin of the cases referred to the Court of Justice as well as their subject matter.

The present contribution is intended to highlight and contextualise those developments by referring the reader, for more details, to the statistical data reproduced in this section, which has been supplemented by new tables relating, inter alia, to Opinions of the Advocates General.

[1] These areas are listed in the first paragraph of Article 50b of the Protocol on the Statute of the Court of Justice of the European Union (‘the Statute’) and concern, respectively, the common system of value added tax, excise duties, the Customs Code, the tariff classification of goods under the Combined Nomenclature, compensation and assistance to passengers in the event of denied boarding or of delay or cancellation of transport services, and the system for greenhouse gas emission allowance trading.

Kratek pregled glavnih statističnih trendov v preteklem letu – (Ne)običajno leto

Marc-André Gaudissart,

namestnik sodnega tajnika Sodišča 

Kot vsako leto z veseljem izkoristim priložnost, da podam kratek komentar o sodni statistiki za preteklo leto in bralcu ponudim nekaj izhodišč za branje in razumevanje podatkov v zvezi z zadevami, ki so bile predložene Sodišču oziroma ki jih je to rešilo.

Čeprav to ni vselej enostavna naloga, saj so razlike med posameznimi leti včasih zelo majhne in zato ne omogočajo vedno izpostaviti pomembnih sprememb ali odkriti ponavljajočih se trendov, je bilo leto 2024 očitno izjema od pravila. Preteklo leto je namreč z več vidikov mogoče opisati kot izredno leto v pravem pomenu besede, tako glede števila zadev, ki so bile Sodišču leta 2024 predložene, kot tudi glede števila zadev, ki jih je rešilo. Obe števili namreč spominjata na zgodovinski vrh, dosežen leta 2019, in v polnosti dajeta smisel zakonodajni reformi, ki je začela veljati 1. septembra 2024 in na podlagi katere si Sodišče pristojnost za predhodno odločanje deli s Splošnim sodiščem Evropske unije, ki je zdaj izključno pristojno za odgovore na vprašanja, ki jih sodišča držav članic Unije postavijo na posebnih področjih iz člena 50b Statuta Sodišča Evropske unije (v nadaljevanju: Statut).[1]

Kratek pregled glavnih statističnih trendov v preteklem letu

Marc‑André Gaudissart, namestnik sodnega tajnika Sodišča

Namen tega prispevka, ki je bil prej vključen v glavno besedilo Letnega poročila institucije, je – tako kot vsako leto – zagotoviti kratek pregled glavnih trendov, ki so razvidni iz sodne statistike za preteklo leto. Daje vpogled v predmet, izvor in naravo zadev, ki so bile pri Sodišču vložene leta 2023, ter vsebuje nekaj pojasnil za razumevanje podatkov v zvezi z zadevami, ki jih je to sodišče v istem letu končalo.

Kratek pregled glavnih statističnih trendov v preteklem letu

Marc-André Gaudissart, namestnik sodnega tajnika Sodišča

Namen tega prispevka, ki je bil prej vključen v glavno besedilo Letnega poročila Sodišča Evropske unije І Sodna dejavnost, je, tako kot vsako leto, zagotoviti kratek pregled glavnih trendov, ki so razvidni iz sodne statistike za preteklo leto. Daje vpogled v predmet, izvor in naravo zadev, ki so bile pri Sodišču vložene leta 2022, ter vsebuje nekaj pojasnil za razumevanje podatkov v zvezi z zadevami, ki jih je to sodišče končalo.

Čeprav se je preteklo leto v tem pogledu pokazalo kot dokaj pozitivno, saj je število končanih zadev preseglo število vloženih zadev, ki se je v primerjavi z letom prej nekoliko zmanjšalo, je bilo zanj značilno tudi podaljšanje povprečnega trajanja obravnavanja zadev predhodnega odločanja, v katerih se postavljajo vse bolj zapletena in včasih zelo občutljiva vprašanja. V ta okvir je treba umestiti zakonodajno zahtevo, ki jo je Sodišče vložilo 30. novembra 2022, za razširitev stvarnega področja uporabe mehanizma predhodne dopustitve pritožb in za delni prenos pristojnosti Sodišča za predhodno odločanje na Splošno sodišče, da bi lahko Splošno sodišče odločalo o vprašanjih, ki jih nacionalna sodišča predložijo na podlagi člena 267 PDEU, na posebnih področjih, določenih s Statutom.