Για την υποστήριξη του έργου του προσωπικού των υπηρεσιών μετάφρασης και διερμηνείας, η DGM βασίζεται και σε μια σειρά ειδικοτήτων που δραστηριοποιούνται σε οριζόντιες ομάδες ή μονάδες.
Πρόκειται για βοηθούς και διοικητικούς υπαλλήλους οι οποίοι ασχολούνται, μεταξύ άλλων, με την παρακολούθηση των αναγκών σε προσωπικό, με την υποδοχή και την κατάρτιση των μελών του προσωπικού, με ορισμένα καθήκοντα στατιστικής ανάλυσης και με τη διαχείριση των διοικητικών φακέλων. Στους πιο τεχνικούς τομείς, η υπηρεσία στηρίζεται στις ειδικές γνώσεις πληροφορικών που ειδικεύονται στην ανάπτυξη εργαλείων διαχείρισης και υποβοήθησης της πολυγλωσσίας ή ατόμων που αναλαμβάνουν είτε την ηλεκτρονική προκαταρκτική επεξεργασία των εγγράφων είτε τη διαχείριση της ροής των αιτημάτων μετάφρασης ή διερμηνείας από εξωτερικούς συνεργάτες (καθώς και τη διεκπεραίωση των σχετικών διοικητικών, συμβατικών ή οικονομικών ενεργειών).
Οι απαιτούμενες προϋποθέσεις για την πρόσβαση σε αυτές τις ειδικές θέσεις καθορίζονται στις προκηρύξεις διαγωνισμών και κενών θέσεων εργασίας που δημοσιεύονται στον δικτυακό τόπο EPSO ή στον δικτυακό τόπο Curia.
Δείτε επίσης