10
Vassilios Skouris
Ouverture des travaux
Par ailleurs, les travaux de cette conférence seront publiés dans un bref
délai et comporteront non seulement les interventions principales, mais égale-
ment, dans la mesure du possible, les interventions spontanées qui ont trouvé
place dans le cadre de nos discussions.
Enfin, je dois également souligner que les travaux de cette conférence
sont retransmis en direct sur le site internet de la Cour. Cette retransmission
constitue une première pour la Cour de justice et démontre son attachement
à la transparence.
Mesdames et Messieurs, vous pouvez imaginer que l’organisation d’une
conférence de cette envergure n’est pas une tâche simple et facile. Je voudrais
donc avant tout remercier le comité désigné par la Cour à cette fin, qui a été
présidé par M. le juge Antonio Tizzano et était composé de M
me
l’avocat géné-
ral Juliane Kokott et M
me
la juge Sacha Prechal. Durant plusieurs mois, ils
n’ont pas ménagé leurs efforts afin que cette journée puisse se dérouler dans
les meilleures conditions.
Je voudrais également remercier tous les intervenants d’avoir accepté notre
invitation et pour le travail qu’ils ont déjà accompli en soumettant les textes de
leurs interventions dans des délais particulièrement serrés.
Enfin, j’aimerais exprimer la reconnaissance de la Cour à tous les parti-
cipants externes qui sont venus de toute l’Europe, emplis d’enthousiasme, et
dont la présence ici aujourd’hui constitue le témoignage de la confiance dont
jouit la Cour de justice auprès des citoyens européens.
Je vous remercie de votre attention et je donne maintenant la parole au
président du comité d’organisation, M. le juge Antonio Tizzano.
