5
Mot d’accueil
Antonio Tizzano
Président du comité organisateur
Ouverture des travaux
Opening address
M. le Président,
Excellences,
Chers Collègues,
Mesdames, Messieurs,
En ouvrant les travaux de cette journée de réflexion consacrée à l’arrêt
Van Gend en Loos,
j’ai l’honneur de vous souhaiter à tous la bienvenue la plus
cordiale.
Le comité organisateur est très heureux de voir rassemblée dans les salles
de la Cour une assistance aussi nombreuse et qualifiée. Votre présence ici est
en effet la meilleure réponse à laquelle la Cour pouvait aspirer lorsqu’elle a pris
l’initiative de célébrer le 50
ème
anniversaire de cet arrêt.
Certes, on peut discuter — et on discutera tout au long de cette journée —
sur la portée réelle et les implications effectives de l’arrêt
Van Gend en Loos;
on
peut le soumettre à une analyse, même sévère, le commenter et, le cas échéant,
le critiquer. Toutefois, il est difficile de sérieusement soutenir que cet arrêt ne
constitue pas l’un des premiers jalons — et des plus solides — qui ont marqué
le chemin, parfois tortueux, de l’évolution du droit de l’Union et du processus
d’intégration européenne.
À 50 ans de distance, la Cour ne pouvait passer sous silence une telle étape.
