Rok 2026 zapowiada się pod znakiem innowacji i dialogu z obywatelami
Rok 2026 jest dla Trybunału ważnym momentem wdrażania projektów mających jasno wytyczony cel: przybliżyć europejski wymiar sprawiedliwości społeczeństwu, zwiększyć przejrzystość działalności Trybunału oraz poprawić dostęp do jego orzecznictwa, zarówno dla obywateli, jak i dla prawników.
Dynamika ta wyraża się przede wszystkim w uruchomieniu nowej strony internetowej Trybunału, której celem jest unowocześnienie i ułatwienie dostępu do informacji o Trybunale dla różnych grup odbiorców. W wyniku całkowitej przebudowy strony internetowej Curia, mającej na uwadze komfort użytkowników, od stycznia 2026 r. nawigowanie po stronie jest prostsze i bardziej intuicyjne. Przebudowa opiera się na całkowitej restrukturyzacji architektury informacji, przeredagowaniu treści w jasnym i zrozumiałym języku, a także nadaniu prostszej i bardziej przejrzystej szaty graficznej.
Nowa strona zawiera zmodernizowaną wyszukiwarkę, która umożliwia szybsze i dokładniejsze przeglądanie wszystkich informacji i zasobów Trybunału, zarówno szerokiemu kręgowi odbiorców, jak i przedstawicielom zawodów prawniczych. Pierwsza wersja umożliwia już przeglądanie pełnego tekstu i metadanych dokumentów, z nowymi funkcjami. Wkrótce zostanie uruchomiony zaawansowany interfejs przeznaczony dla profesjonalistów, który umożliwi zaawansowane wyszukiwanie z użyciem wielu kryteriów.
Ponieważ zwyczaje użytkowników ewoluują, zwłaszcza ze względu na rosnące znaczenie nośników audiowizualnych, nowa strona zawiera również innowację wprowadzoną wraz z jej przebudową, a mianowicie platformę Curia Web TV. Stanowi ona uzupełnienie pisemnych informacji zawartych w komunikatach prasowych. Curia Web TV emituje — zarówno na stronie internetowej, jak i w mediach społecznościowych — szereg wielojęzycznych programów mających na celu podniesienie poziomu wiedzy u szerokiego kręgu odbiorców oraz zwiększenie przejrzystości działań Trybunału.
Program ułożony jest zgodnie z kalendarzem sądowym, a znajdują się w nim briefingi objaśniające przebieg rozpraw, transmisje z rozpraw, transmisje na żywo z przedstawienia opinii i ogłoszenia wyroków oraz krótkie materiały wideo prezentowane przez członków obu sądów, wyjaśniające wydane orzeczenia.
Oprócz relacji z aktualnej działalności sądowniczej Curia Web TV oferuje programy w formie wywiadów i prezentacji, a także sprawozdania z najważniejszych wydarzeń instytucjonalnych, ukazując w żywy, edukacyjny i praktyczny sposób codzienną pracę Trybunału.
Z myślą o różnych grupach odbiorców na platformie regularnie są emitowane trzy oryginalne programy. Po pierwsze, „Cour des citoyens” — seria edukacyjna skierowana do szerokiego grona odbiorców, która prezentuje skład, kompetencje i zadania Trybunału wraz z konkretnymi przykładami ilustrującymi wpływ jego wyroków na codzienne życie obywateli. Kolejnym programem jest program „Bright”, opracowany z myślą o młodym pokoleniu, który ma krótką, dynamiczną formułę bez prawniczego żargonu, urozmaiconą grafiką, animacjami i pytaniami od odwiedzającej młodzieży. Ma on na celu wzbudzenie zainteresowania integracją europejską i wyjaśnienie orzeczeń Trybunału przez pryzmat problemów życia codziennego. Jest też program „Open Court”, przeznaczony dla grupy odbiorców lepiej zaznajomionych z tematyką, który oddaje głos członkom instytucji i w wybranych aspektach naświetla rolę Trybunału, jego działania, podstawy prawa europejskiego, rolę obywateli, ich stosunki z instytucjami, zawód sędziego i rzecznika generalnego, ścieżkę zawodową prowadzącą do Trybunału, czy też kwestie prawa materialnego.
Spoglądając w przyszłość i będąc otwartym na nowe technologie, Trybunał nie zapomina jednak o kamieniach milowych ewolucji prawa Unii, wśród których pierwszorzędną rangę ma Karta praw podstawowych Unii Europejskiej. Aby uczcić 25-lecie Karty — ogłoszonej w Nicei w dniu 7 grudnia 2000 r. — na początku 2026 r. Trybunał zorganizuje specjalną edycję Forum Sędziów poświęconą najważniejszym kwestiom oddziałującym na genezę Karty, jej rozwój, perspektywy na przyszłość, jej zakorzenienie w podstawowych wartościach Unii oraz rolę w krajowych systemach prawnych. Dyskusje z sędziami ze wszystkich państw członkowskich będą stanowić podstawę do pogłębionej refleksji na temat obecnej roli Karty oraz pojawiających się wyzwań w zakresie skutecznej ochrony sądowej i poszanowania życia prywatnego w Europie.
Poprzez te inicjatywy działalność Trybunału wpisuje się w dynamiczny proces odnowy i otwarcia. Uruchomienie nowej strony internetowej, modernizacja wyszukiwarki, uruchomienie Curia Web TV odzwierciedlają zamiar Trybunału, by jego działania były bardziej dostępne i zrozumiałe, natomiast obchody 25‑lecia Karty przypominają, że stanowi ona wyraz praw indywidualnych gwarantowanych obywatelom przez porządek prawny Unii. Wszystkie te działania wyraźnie świadczą o dążeniu przez Trybunał do ambitnego celu: zbliżenia do obywateli poprzez nawiązywanie bezpośrednich relacji i budowanie zaufania, na podstawie skutecznej ochrony ich praw.