30601
| Lns pub | 30601 |
| DatePublication | 11/15/12 |
| Recueil RG | Yes |
| Recueil FP | No |
| Documents | |
| References | |
| NonPublie | No |
| NomAffaire | Case C‑131/11 |
| LienAffaire | http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=C-131/11&language=EN |
| NomUsuel | Pfeifer & Langen v Hauptzollamt Aachen |
| Indicateurs | Agriculture – Regulation (EEC) No 1443/82 – Article 3(4) – Application of the quota system in the sugar sector – Surplus quantity of sugar found by the national authorities of a Member State during an a posteriori investigation carried out at the producer’s premises – Whether that surplus is to be taken into account when establishing the final production figures for the marketing year during which the difference came to light |
| OQP | Reference for a preliminary ruling from the Finanzgericht Düsseldorf |
| LangueProcedure | Language of the case: German |
| numero | 201211C0266 |