|
|
||
Sodbe iz zgodovinske sodne prakse v jezikih pristopnic 2004
Sodba Sodišča z dne 5. februarja 1963.
NV Algemene Transport- en Expeditie Onderneming van Gend & Loos proti Nederlandse administratie der belastingen. Predlog za sprejem predhodne odločbe: Tariefcommissie - Nizozemska. Zadeva 26-62. Sodba Sodišča z dne 15. julija 1963.
Plaumann & Co. proti Komisiji Evropske gospodarske skupnosti. Zadeva 25-62. Sodba Sodišča z dne 15. julija 1964.
Flaminio Costa proti E.N.E.L. Predlog za sprejem predhodne odločbe: Giudice conciliatore di Milano - Italija. Zadeva 6/64. Sodba Sodišča z dne 13. julija 1966.
Établissements Consten S.à.R.L. in Grundig-Verkaufs-GmbH proti Komisiji Evropske gospodarske skupnosti. Združeni zadevi 56 in 58-64. Sodba Sodišča z dne 31. marca 1971.
Komisija Evropskih skupnosti proti Svetu Evropskih skupnosti. Evropski sporazum o cestnem prevozu. Zadeva 22-70. Sodba Sodišča z dne 2. decembra 1971.
Aktien-Zuckerfabrik Schöppenstedt proti Svetu Evropskih skupnosti. Zadeva 5-71. Sodba Sodišča z dne 21. junija 1974.
Jean Reyners proti Belgijski državi. Predlog za sprejem predhodne odločbe: Conseil d'Etat - Belgija. Pravica do ustanavljanja. Zadeva 2-74. Sodba Sodišča z dne 11. julija 1974.
Procureur du Roi proti Benoît in Gustave Dassonville. Predlog za sprejem predhodne odločbe: Tribunal de première instance de Bruxelles - Belgija. Zadeva 8-74. Sodba Sodišča z dne 4. decembra 1974.
Yvonne van Duyn proti Home Office. Predlog za sprejem predhodne odločbe: High Court of Justice, Chancery Division - Združeno kraljestvo. Javni red. Zadeva 41-74. Sodba Sodišča z dne 8. aprila 1976.
Gabrielle Defrenne proti Société anonyme belge de navigation aérienne Sabena. Predlog za sprejem predhodne odločbe: Cour du travail de Bruxelles - Belgija. Enakost plačil za delavke in delavce. Zadeva 43-75. Sodba Sodišča z dne 9. marca 1978. Amministrazione delle Finanze dello Stato proti Simmenthal SpA. Predlog za sprejem predhodne odločbe: Pretura di Susa - Italija. Neuporaba, s strani nacionalnega sodnika, zakona, ki je v nasprotju s pravom Skupnosti. Zadeva 106/77. Sodba Sodišča z dne 20. februarja 1979.
Rewe-Zentral AG proti Bundesmonopolverwaltung für Branntwein. Predlog za sprejem predhodne odločbe: Hessisches Finanzgericht - Nemčija. Ukrepi z enakim učinkom kot količinske omejitve. Zadeva 120/78. Sodba Sodišča z dne 13. decembra 1979.
Liselotte Hauer proti Land Rheinland-Pfalz. Predlog za sprejem predhodne odločbe: Verwaltungsgericht Neustadt an der Weinstraße - Nemčija. Prepoved novih nasadov vinske trte. Zadeva 44/79. Sodba Sodišča z dne 29. oktobra 1980.
SA Roquette Frères proti Svetu Evropskih skupnosti. Izoglukoza - Proizvodne kvote. Zadeva 138/79. Sodba Sodišča z dne 17. decembra 1980.
Komisija Evropskih skupnosti proti Kraljevini Belgiji. Prosto gibanje delavcev. Zadeva 149/79. Sodba Sodišča z dne 19. januarja 1982.
Ursula Becker proti Finanzamt Münster-Innenstadt. Predlog za sprejem predhodne odločbe: Finanzgericht Münster - Nemčija. Učinek direktiv. Zadeva 8/81. Sodba Sodišča z dne 6. julija 1982.
Francoska republika, Italijanska republika in Združeno kraljestvo Velika Britanija in Severna Irska proti Komisiji Evropskih skupnosti. Javna podjetja – Preglednost finančnih odnosov z državo. Združene zadeve 188 do 190/80. Sodba Sodišča z dne 6. oktobra 1982.
Srl CILFIT et Lanificio di Gavardo SpA proti Ministero della sanità. Predlog za sprejem predhodne odločbe: Corte suprema di Cassazione - Italija. Obveznost predložiti vprašanje za predhodno odločanje. Zadeva 283/81. Sodba Sodišča z dne 10. aprila 1984.
Sabine von Colson in Elisabeth Kamann proti Land Nordrhein-Westfalen. Predlog za sprejem predhodne odločbe: Arbeitsgericht Hamm - Nemčija. Enako obravnavanje moških in žensk – Dostop do zaposlitve. Zadeva 14/83. Sodba Sodišča z dne 23. aprila 1986.
Parti écologiste "Les Verts" proti Evropskemu parlamentu. Ničnostna tožba – Informacijska kampanja za volitve Evropskega parlamenta. Zadeva 294/83. Sodba Sodišča z dne 15. maja 1986.
Marguerite Johnston proti Chief Constable of the Royal Ulster Constabulary. Predlog za sprejem predhodne odločbe: Industrial Tribunal, Belfast (Northern Ireland) - Združeno kraljestvo. Enako obravnavanje moških in žensk – Oboroženi član pomožne policije. Zadeva 222/84. Sodba Sodišča z dne 12. marca 1987.
Komisija Evropskih skupnosti proti Zvezni republiki Nemčiji. Neizpolnitev obveznosti – "Zakon o čistosti" za pivo. Zadeva 178/84. Sodba Sodišča z dne 26. marca 1987.
Komisija Evropskih skupnosti proti Svetu Evropskih skupnosti. Splošni carinski preferenciali - Ničnostna tožba - Pravna podlaga – Obveznost obrazložitve aktov Skupnosti. Zadeva 45/86. Sodba Sodišča z dne 22. oktobra 1987.
Foto-Frost proti Hauptzollamt Lübeck-Ost. Predlog za sprejem predhodne odločbe: Finanzgericht Hamburg - Nemčija. Nepristojnost nacionalnih sodišč za ugotavljanje neveljavnosti aktov Skupnosti – Veljavnost odločbe o povrnitvi carinskih dajatev "a posteriori". Zadeva 314/85. Sodba Sodišča z dne 21. septembra 1988.
Pascal Van Eycke proti Société anonyme ASPA. Predlog za sprejem predhodne odločbe: Vredegerecht Beveren - Belgija. Državni ukrep o davčni oprostitvi prihodkov od varčevalnih vlog – Konkurenca med bankami glede kreditnih obrestnih mer. Zadeva 267/86. Sodba Sodišča z dne 21. septembra 1989.
Hoechst AG proti Komisiji Evropskih skupnosti. Konkurenca – Uredba št. 17 – Preučitev – Temeljna pravica nedotakljivosti stanovanja - Obrazložitev – Globe - Napake postopka. Združeni zadevi 46/87 in 227/88. Sodba Sodišča z dne 22. maja 1990.
Evropski parlament proti Svetu Evropskih skupnosti. Sposobnost Evropskega parlamenta za ničnostno tožbo. Zadeva C-70/88. Sodba Sodišča z dne 19. junija 1990.
The Queen proti Secretary of State for Transport, ex parte: Factortame Ltd in drugim. Predlog za sprejem predhodne odločbe: House of Lords - Združeno kraljestvo. Pravice, ki izhajajo iz skupnostnih določb – Varstvo s strani nacionalnih sodišč – Pristojnost nacionalnih sodišč, da odredijo začasne ukrepe v primerih postopka predhodnega odločanja. Zadeva C-213/89. Sodba Sodišča z dne 21. februarja 1991.
Zuckerfabrik Süderdithmarschen AG proti Hauptzollamt Itzehoe in Zuckerfabrik Soest GmbH proti Hauptzollamt Paderborn. Predlogi za sprejem predhodne odločbe: Finanzgericht Hamburg in Finanzgericht Düsseldorf - Nemčija. Pristojnost nacionalnih sodišč, ki odločajo o pritožbi, da odložijo izvršitev nacionalnega akta, ki temelji na predpisu Skupnosti – Veljavnost posebnega resorpcijskega prispevka v sektorju sladkorja. Združeni zadevi C-143/88 in C-92/89. Sodba Sodišča z dne 19. novembra 1991.
Andrea Francovich in Danila Bonifaci in drugi proti Italijanski republiki. Predloga za sprejem predhodne odločbe: Pretura di Vicenza in Pretura di Bassano del Grappa - Italija. Neprenos direktive – Odgovornost države članice. Združeni zadevi C-6/90 in C-9/90. Mnenje Sodišča z dne 14. decembra 1991.
Mnenje, izdano v skladu s členom 228, prvi odstavek, druga točka, ES. Osnutek sporazuma med Skupnostjo, na eni strani, in Evropskim združenjem za svobodno trgovino na drugi strani, o vzpostavitvi Evropskega gospodarskega prostora. Mnenje 1/91. Sodba Sodišča z dne 26. januarja 1993.
Telemarsicabruzzo SpA proti Circostel in Ministero delle Poste e Telecomunicazioni in Ministero della Difesa. Predlogi za sprejem predhodne odločbe: Pretura di Frascati - Italija. Predhodni postopek v skladu s členom 177 Pogodbe EGS – Pogoji. Združene zadeve C-320/90, C-321/90 in C-322/90. Sodba Sodišča z dne 24. novembra 1993.
Kazenski postopek proti Bernard Keck in Daniel Mithouard. Predlogi za sprejem predhodne odločbe: Tribunal de grande instance de Strasbourg - Francija. Prosti pretok blaga – Prepoved ponovne prodaje z izgubo. Združeni zadevi C-267/91 in C-268/91. Sodba Sodišča z dne 14. julija 1994.
Paola Faccini Dori proti Recreb Srl. Predlog za sprejem predhodne odločbe: Giudice conciliatore di Firenze - Italija. Varstvo potrošnikov v primeru sklepanja pogodb izven poslovnih prostorov – Sklicevanje v sporih med zasebnimi subjekti. Zadeva C-91/92. Mnenje Sodišča z dne 15. novembra 1994.
Pristojnost Skupnosti za sklepanje mednarodnih sporazumov na področju storitev in varstva intelektualne lastnine – Postopek iz člena 228, šesti odstavek, ES. Mnenje 1/94. Sodba Sodišča z dne 10. maja 1995.
Alpine Investments BV proti Minister van Financiën. Predlog za sprejem predhodne odločbe: College van Beroep voor het Bedrijfsleven - Nizozemska. Prosti pretok storitev – Člen 59 Pogodbe EGS – Prepoved telefonskega sklepanja pogodb o finančnih storitvah. Zadeva C-384/93. Sodba Sodišča z dne 30. novembra 1995.
Reinhard Gebhard proti Consiglio dell'Ordine degli Avvocati e Procuratori di Milano. Predlog za sprejem predhodne odločbe: Consiglio Nazionale Forense - Italija. Direktiva 77/249/EGS - Prosti pretok storitev – Odvetniki – Možnost odprtja pisarne – Člena 52 in 59 ES. Zadeva C-55/94. Sodba Sodišča z dne 15. decembra 1995.
Union royale belge des sociétés de football association ASBL proti Jean-Marc Bosman, Royal club liégeois SA proti Jean-Marc Bosman in drugi in Union des associations européennes de football (UEFA) proti Jean-Marc Bosman. Predlog za sprejem predhodne odločbe: Cour d'appel de Liège - Belgija. Prosto gibanje delavcev – Pravila konkurence, ki se uporabljajo za podjetja – Poklicni nogometaši – Športna pravila v zvezi s prestopi igralcev, ki nalagajo novemu klubu plačilo odškodnine prejšnjemu klubu – Omejitev števila igralcev, državljanov drugih držav članic, ki se smejo udeležiti tekmovanja. Zadeva C-415/93. Sodba Sodišča z dne 5. marca 1996.
Brasserie du Pêcheur SA proti Bundesrepublik Deutschland in The Queen proti Secretary of State for Transport, ex parte: Factortame Ltd in drugim. Predloga za sprejem predhodne odločbe: Bundesgerichtshof - Nemčija in High Court of Justice, Queen's Bench Division, Divisional Court - Združeno kraljestvo. Načelo odgovornosti države članice za škodo, povzročeno posameznikom s kršitvijo prava Skupnosti, za katere odgovarja – Kršitve, za katere odgovarja nacionalni zakonodajalec – Pogoji odgovornosti države – Obseg povrnitve. Združeni zadevi C-46/93 in C-48/93. Mnenje Sodišča z dne 28. marca 1996.
Pristop Skupnosti h konvenciji o varovanju človekovih pravic in temeljnih svoboščin. Mnenje 2/94. Sodba Sodišča z dne 30. aprila 1996.
CIA Security International SA proti Signalson SA in Securitel SPRL. Predlog za sprejem predhodne odločbe: Tribunal de commerce de Liège - Belgija. Razlaga člena 30 ES in direktive 83/189/EGS o določitvi postopka obveščanja na področju tehničnih predpisov in standardov – Nacionalna zakonodaja na področju trženja alarmnih sistemov in naprav – Poprejšnje upravno soglasje. Zadeva C-194/94. Sodba Sodišča z dne 11. novembra 1997.
Hellmut Marschall proti Land Nordrhein-Westfalen. Predlog za sprejem predhodne odločbe: Verwaltungsgericht Gelsenkirchen - Nemčija. Enakost obravnavanja moških in žensk – Enake kvalifikacije kandidatov različnih spolov – Prednost kandidatkam – Uvodna klavzula. Zadeva C-409/95. Sodba Sodišča z dne 9. decembra 1997.
Komisija Evropskih skupnosti proti Francoski republiki. Prosti pretok blaga – Kmetijski izdelki – Ovire, ki izhajajo iz posamičnih aktov - Obveznosti držav članic. Zadeva C-265/95. Sodba Sodišča z dne 18. decembra 1997.
Inter-Environnement Wallonie ASBL proti Région wallonne. Predlog za sprejem predhodne odločbe: Conseil d'Etat - Belgija. Direktiva 91/156/EGS – Rok za prenos – Učinki – Pojem odpadka. Zadeva C-129/96. Sodba Sodišča z dne 12. maja 1998.
María Martínez Sala proti Freistaat Bayern. Predlog za sprejem predhodne odločbe: Bayerisches Landessozialgericht - Nemčija. Členi 8 A, 48 in 51 ES – Pojem "delavec" – Člen 4 Uredbe 1408/71/EGS – Dodatek za izobraževanje – Pojem "družinski prejemek" – Člen 7, drugi odstavek, Uredbe 1612/68/EGS – Pojem "družbena korist" – Zahteva posedovati izkaznico ali legitimacijo za bivanje. Zadeva C-85/96. Sodba Sodišča z dne 16. junija 1998.
A. Racke GmbH & Co. proti Hauptzollamt Mainz. Predlog za sprejem predhodne odločbe: Bundesfinanzhof - Nemčija. Sporazum o sodelovanju EGS/Jugoslavija – Odprava trgovinskih koncesij – Dunajska konvencija o pravu pogodb – Klavzula rebus sic stantibus. Zadeva C-162/96. Sodba Sodišča z dne 9. marca 1999.
Centros Ltd proti Erhvervs- og Selskabsstyrelsen. Predlog za sprejem predhodne odločbe: Højesteret - Danska. Pravica do ustanavljanja – Ustanovitev podružnice, ki jo ustanovi družba brez učinkovite dejavnosti – Obid nacionalnega prava – Zavrnitev vpisa. Zadeva C-212/97. Sodba Sodišča z dne 21. septembra 1999.
Albany International BV proti Stichting Bedrijfspensioenfonds Textielindustrie. Predlog za sprejem predhodne odločbe: Kantongerecht Arnhem - Nizozemska. Obvezna vključitev v področni pokojninski sklad – Združljivost s pravili konkurence – Opredelitev področnega pokojninskega sklada kot podjetja. Zadeva C-67/96. Sodba Sodišča z dne 28. marca 2000.
Dieter Krombach proti André Bamberski. Predlog za sprejem predhodne odločbe: Bundesgerichtshof - Nemčija. Bruseljska konvencija – Izvršitev odločb – Javni red. Zadeva C-7/98. Sodba Sodišča z dne 5. oktobra 2000.
Zvezna republika Nemčija proti Evropskemu parlamentu in Svetu Evropske unije. Direktiva 98/43/ES – Reklamiranje in pokroviteljstvo v korist tobačnih izdelkov -Pravna podlaga – Člen 100 A ES (po spremembi postal člen 95 ES). Zadeva C-376/98. Sodba Sodišča prve stopnje z dne 18. septembra 1992.
Automec Srl proti Komisiji Evropskih skupnosti. Konkurenca – Obveznosti Komisije, kadar ji je predložena pritožba. Zadeva T-24/90. Sodba Sodišča prve stopnje (prvi senat) z dne 9. novembra 1995.
France-aviation proti Komisiji Evropskih skupnosti. Povračilo carin – Načelo kontradiktornosti – Poseben položaj. Zadeva T-346/94. Sodba Sodišča prve stopnje (drugi razširjeni senat) z dne 12. decembra 1996.
Groupement d'achat Edouard Leclerc proti Komisiji Evropskih skupnosti. Sistem selektivne distribucije – Luksuzni kozmetični izdelki. Zadeva T-19/92. Sodba Sodišča prve stopnje (četrti senat) z dne 22. januarja 1997.
Opel Austria GmbH proti Svetu Evropske unije. Preklic tarifnih koncesij – Sporazum o Evropskem gospodarskem prostoru – Obveznost mednarodnega javnega prava, da se pogodbi pred njeno uveljavitvijo ne sme odvzeti predmeta in cilja – Načelo varstva legitimnih pričakovanj – Načelo pravne varnosti – Objava v Uradnem listu. Zadeva T-115/94. Sodba Sodišča prve stopnje (drugi senat) z dne 28. aprila 1998.
Dorsch Consult Ingenieurgesellschaft mbH proti Svetu Evropske unije in Komisiji Evropskih skupnosti. Nepogodbena odgovornost zaradi zakonitega akta – Uredba 2340/90 – Trgovinski embargo proti Iraku – Poseg, enakovreden razlastitvi – Odgovornost zaradi nezakonitega akta – Škoda. Zadeva T-184/95. Sodba Sodišča prve stopnje (tretji razširjeni senat) z dne 14. maja 1998.
Sarrió SA proti Komisiji Evropskih skupnosti. Konkurenca – Člen 85, prvi odstavek, ES – Enotni pojem kršitve – Izmenjava informacij – Začasna odredba - Globa – Določitev zneska – Metoda izračuna – Obrazložitev – Obteževalne okoliščine. Zadeva T-334/94. Sodba Sodišča prve stopnje (peti razširjeni senat) z dne 25. marca 1999.
Gencor Ltd proti Komisiji Evropskih skupnosti. Konkurenca – Uredba 4064/89/EGS – Odločba o razglasitvi združljivosti koncentracije s skupnim trgom - Ničnostna tožba – Dopustnost – Skupinski obvladujoč položaj - Zaveze. Zadeva T-102/96.
|