Съдът на Европейския съюз — гарант за спазването на правото на Съюза
Съдът на Европейския съюз е една от седемте европейски институции.
В качеството на съдебна институция на Съюза той има за задача да гарантира спазването на правото на Съюза, като следи за еднаквото тълкуване и прилагане на Договорите и осъществява контрол за законосъобразност на актовете, приети от институциите, органите, службите и агенциите на Съюза.
Институцията допринася за съхраняването на ценностите на Съюза и със съдебната си практика участва в европейското изграждане.
Съдът на Европейския съюз се състои от две юрисдикции: Съд и Общ съд.
Предговор от председателя
В сложния глобален контекст Съдът на Европейския съюз съумя да запази посоката си, воден от мисията за правосъдие и върховенство на правото, поверена му от Договорите.

Koen Lenaerts
Председател на Съда на Европейския съюз
В сложния глобален контекст Съдът на Европейския съюз съумя да запази посоката си, воден от мисията за правосъдие и върховенство на правото, поверена му от Договорите. Той продължи ежедневната си работа за защита на основните ценности на Европейския съюз и за принос към изграждането на общ правен ред за държавите членки. Той определи и нови етапи от основно значение за функционирането си през следващите години.
Изминалата година постави началото на нова ера за институцията и за отношенията в областта на правораздаването между Съда и Общия съд, и между тези две юрисдикции и съдилищата на държавите — членки на Съюза. Частичното прехвърляне на преюдициална компетентност от Съда на Общия съд бе важен етап в развитието на съдебната архитектура на Съюза. То ще осигури в интерес на правните субекти по-добро разпределение на натовареността между двете юрисдикции, като ще позволи на Съда да се съсредоточи в по-голяма степен върху ролята си на конституционна и върховна юрисдикция на Съюза. Тази задълбочена реформа стана възможна благодарение на колегиалното и ефективно сътрудничество между двете юрисдикции в хода на провеждането ѝ — от изготвянето на искането за изменение на Статута, отправено до законодателя на Съюза, до конкретното му прилагане. Последното бе плод на тясно сътрудничество между съответните секретариати и служби на институцията, даващо възможност на Общия съд да провежда при оптимални условия тези нови съдебни производства.
Освен това през май 2024 г. институцията отбеляза двадесетата годишнина от най-голямото разширяване на Съюза както по броя на съответните граждани и държави, така и по символичното си измерение. Честването се проведе под формата на колоквиум, подчертал обогатяването на нашето общо наследство вследствие на присъединяването на десет нови държави, всяка със своята национална история, култура и правна традиция. Обединявайки двете половини на континента — от изток и от запад — в общ исторически конституционен проект, това присъединяване бе конкретно и ярко потвърждение, че въплъщавания от Съюза идеал за мир е в сърцевината на процеса на европейска интеграция.
В организационен план 2024 г. беше белязана от ново и значително частично обновяване на състава на Съда с полагането на клетва от девет нови членове, петима от които бяха преди това съдии в Общия съд. Тази широка промяна, предшествана от съществен брой решения, постановени на 4 октомври 2024 г., наложи безупречна организация, за да се посрещнат членовете и техните кабинети при възможно най-добри условия и да се сведе до минимум отражението ѝ върху по-нататъшното редовно провеждане на дейностите на институцията.
С поглед към 2025 г., цялата институция се изправя пред вълнуващи предизвикателства. Те се отнасят до външните отношения, с преработването на нейния уебсайт и нейната търсачка в съдебната практика, както и до планираното стартиране на уеб телевизионен канал, посветен на дейността на Съда. Целта на тези проекти е да се отговори на нуждите на юристите, а и да се допринесе за основната цел за доближаване на правосъдието до гражданите, за да се даде възможност да се разберат неговата роля и решения. Но предизвикателствата се отнасят и до методите ни на работа за в бъдеще, с продължаването на дейностите, свързани с потенциалното използване на изкуствения интелект и с информационната програма за интегрирана деловодна система. Тези дейности ще се извършват с цел да се повиши ефективността на нашата институция, за да се справи с нарастващия брой дела, като същевременно се запази най-високото равнище на качество, изисквано от възложената ѝ функция в областта на правосъдието, и като се спазват всички изисквания, залегнали в основата ѝ.
