40
Jacques Ziller
Première séance de travail — L’arrêt
Gaudet, attirait l’attention du barreau des avocats de Liège sur cette «décision
du plus haut intérêt» (
7
).
Deux jours plus tard, l’avocat général Maurice Lagrange, s’adressant à la
section française de la Fédération internationale de droit européen (FIDE), se
référait à l’arrêt du 5 février comme étant «de la plus haute importance» (
8
).
Le même jour, le juge français Robert Lecourt publiait dans le journal
Le
Monde
(
9
) un article intitulé «L’Europe dans le prétoire», où il soulignait que,
en plein milieu de la crise bruxelloise, le monde judiciaire avait à peine posé
une importante pierre à l’édifice européen.
Six semaines après, le juge Alberto Trabucchi prononçait à l’université de
Ferrare une conférence sur le thème «Un nuovo diritto» (
10
), dans laquelle il
évoquait «une décision qui aura un important écho». Toujours au printemps
1963, le président de la Cour, Andreas Donner, écrivit dans le premier numéro
de la
Common Market Law Review
(
11
) que l’arrêt était
«of cardinal importance
for the entire operation of the EEC Treaty».
L’ancien juge à la Cour Nicola Catalano publia ensuite dans une revue
juridique italienne très lue par les avocats, les juges et les universitaires,
un
article intitulé «L’insertion directe des dispositions contenues dans le traité
instituant la Communauté économique européenne dans les systèmes juri-
diques des États membres» (
12
) et Paolo Gori, à l’époque référendaire du juge
Trabucchi, dans une autre revue du même type,
Foro italiano,
publia un ar-
ticle consacré à l’arrêt
Van Gend en Loos
intitulé «Une pierre angulaire dans
l’affirmation du droit européen» (
13
).
(
7
) Gaudet, M., «Incidences des Communautés européennes sur le droit interne des États
membres,
Annales de la faculté de droit de Liège,
1963, p. 24.
(
8
) Lagrange, M., «L’organisation, le fonctionnement et le rôle de la Cour de justice des
Communautés européennes»,
Bulletin de l’Association des juristes européens
, 1963, p. 13.
(
9
) 23 février 1963.
(
10
) Trabucchi, A., «Un nuovo diritto»,
Rivista di diritto civile,
IX, 1963, p. 259.
(
11
) Donner, A., «National Law and the Case Law of the Court of Justice of the European
Communities»,
Common Market Law Review,
vol. 1, 1963, p. 13.
(
12
) Catalano, N., «L’inserimento diretto delle disposizioni contenute nel Trattato istitutivo
della Comunità economica europea negli ordinamenti giuridici degli Stati membri»,
Foro
Padano,
1963, p. 32.
(
13
) Gori, P., «Una pietra miliare nell’affermazione del diritto europeo»,
Foro Italiano,
1963,
p. 10.
