El Arte en el Tribunal de Justicia
La identidad europea nace de los intercambios y del enriquecimiento mutuo entre las diversas culturas nacionales de los Estados miembros. El Tribunal de Justicia de la Unión Europea, lugar de encuentro diario entre culturas jurídicas, otorga especial importancia al arte, patrimonio vital para la cultura europea.
Gracias al concurso de los Estados miembros, la institución judicial de la Unión conserva un conjunto de obras de arte representativo del patrimonio multicultural europeo. Estas obras, objeto de donación, depósito o préstamo, revelan las tradiciones singulares de los Estados miembros y contribuyen a crear, dentro de su diversidad, un «espíritu europeo». De diversa naturaleza y de distintas épocas, evocan con frecuencia las ideas de Europa, de justicia, de armonía, de cooperación y de paz.
A las primeras obras ―la prestada en 1969 por Francia para adornar la primera sala de vistas del Tribunal de Justicia y las encargadas por Luxemburgo a artistas representativos de los seis países fundadores para decorar el Palacio inaugurado en 1973― se añadirán otras con el paso del tiempo. El patrimonio artístico conservado por el Tribunal de Justicia evoluciona al compás de las etapas de la construcción europea y de la historia de la propia institución.
El incomparable marco arquitectónico de los edificios del Tribunal de Justicia de la Unión Europea es un lugar de exposición privilegiado para esas obras de arte, venidas de los cuatro rincones de Europa. Para quienes trabajan en la institución y para quienes visitan sus locales, la posibilidad de sumergirse visualmente en la multiplicidad de esas obras es testimonio de la coexistencia armoniosa y plural de las diferentes culturas de los Estados miembros.
Préstamo permanente / Luxemburgo / 1973 | Acero inoxidable y plexiglás ǀ 486 x 72 x 72,5 cm ǀ Trad...
Préstamo / Bundeskunstsammlung (DE) / 2015 | Lápiz sobre papel | 114 x 359 cm | Traducción del tít...
Depósito / Dinamarca / 2012 | Óleo y tejido sobre lienzo | 200 x 300 cm| Traducción del título (ES...
Préstamo / Narodna galerija, Ljubljana (SI) / 2023 ǀ Bronce ǀ 98 × 35 × 84 cm ǀ Traducción del títu...
Donación / Portugal / 1990 | Tapiz / Tapeçarias Muro | 178 x 174 cm | Traducción del título (ES) -...
Donación / Portugal / 1990 | Tapiz / Tapeçarias de Portalegre | 122 x 230 cm | Traducción del títu...
Donación / Portugal / 1990 | Tapiz / Tapeçarias de Portalegre | 187 x 156 cm | Traducción del títu...
Préstamo / Latvijas Nacionālais mākslas muzejs (LV) / 2022 | Óleo sobre lienzo | 180 x 208 cm | Tr...
Donación / Dinamarca / 1989 | Tres paneles | Acrílico, grafito y pastel graso sobre paneles de mul...
Préstamo permanente / Luxemburgo / 1973 | Tapiz de lana / Manufactura Braquenié | 230 x 882 cm | T...
Préstamo / Masarykova univerzita (CZ) / 2023 ǀ Óleo sobre tabla HDF ǀ 123 × 157 cm ǀ Título traduci...
Préstamo permanente / Luxemburgo / 1995 | Acero corten | 262 (máx.) x 193 x 58 cm | Traducción del...
Préstamo permanente / Luxemburgo / 1995 ǀ Mármol rosa portugués | 125 x 125 x 20 cm | Traducción d...
Préstamo permanente / Luxemburgo / 1995 ǀ Mármol negro Portoro | 122 x 120 x 25 cm | Traducción de...
Préstamo permanente / Luxemburgo / 1973 ǀ Nueve paneles | Grabado sobre madera realzado con tinta ...
Préstamo permanente / Luxemburgo / 1973 ǀ Dos trípticos | Óleo sobre lienzo pegado sobre paneles d...
Donación / Rumanía / 2009 | Bronce | 42 x 63 x 30 cm | Traducción del título (ES) - Arquero
Depósito / Francia / 1969 | Tapiz de lana elaborado con telar horizontal / Manufactura de Aubusson...
Préstamo permanente / Luxemburgo / 1995 ǀ Acero corten | 230 x 130 x 110 cm | Traducción del títul...
Préstamo permanente / Luxemburgo / 1995 ǀ Acero corten | 230 x 130 x 110 cm | Traducción del títul...
Depósito / Finlandia / 1999 | Relieve en cobre patinado y cera de abeja | 95,5 x 95,5 x 3 cm | Tra...
Depósito / Finlandia / 1999 | Relieve en cobre patinado y cera de abeja | 95,5 x 95,5 x 3 cm | Tra...
Préstamo permanente / Irlanda / 1991 | Óleo sobre lienzo de algodón | 220 x 146 cm | Traducción de...
Depósito / Finlandia / 1999 | Diorita | 25 x 65 x 25 cm | Traducción del título (ES) - Semilla
Préstamo / L'Annonciade Musée de Saint-Tropez (FR) / 2016 | Madera de Iroko | 210 x 62 x 49 cm | T...
Préstamo / L'Annonciade Musée de Saint-Tropez (FR) / 2016 | Madera de Iroko | 200 x 62 x 57,5 cm |...
Préstamo / L'Annonciade Musée de Saint-Tropez (FR) / 2016 | Madera de Iroko | 170 x 85 x 83 cm | T...
Préstamo / L'Annonciade Musée de Saint-Tropez (FR) / 2016 | Madera de Iroko | 173 x 83 x 81 cm | T...
Préstamo / L'Annonciade Musée de Saint-Tropez (FR) / 2016 | Madera de Iroko | 245 x 120 x 112 cm |...
Préstamo / L'Annonciade Musée de Saint-Tropez (FR) / 2016 | Madera de Iroko | 245 x 113 x 100 cm |...
Préstamo / Musée d'Art et d'Histoire de la Ville de Meudon – Colección de D.ª Parvine Curie (FR) /...
Préstamo permanente / Luxemburgo / 1995 ǀ Mármol blanco de Carrara | 120 x 115 x 30 cm | Traducció...
Préstamo permanente / Luxemburgo / 1995 ǀ Mármol Bardiglio gris azulado | 130 x 95 x 30 cm | Tradu...
Préstamo / Narodna galerija, Ljubljana (SI) / 2023 ǀ Acrílico sobre lienzo ǀ 100 × 70 cm ǀ Traducci...
Préstamo / Narodna galerija, Ljubljana (SI) / 2023 ǀ Acrílico sobre lienzo ǀ 100 × 70 cm ǀ Traducci...
Préstamo / Centrum Rzeźby Polskiej w Orońsku (PL) / 2021 | Acero | 475 x120 x 90 cm | Traducción d...
Depósito / Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía (ES) / 2014 | Bronce | 54 x 65 x 55 cm
Donación / Suecia / 2011 | Vidrio moldeado arenado y acero | 46 × 110 × 11 cm y 102 × 16 × 11 cm |...
Préstamo / Croacia / 2014 | Impresión generada por ordenador sobre placa de aluminio | 132 x 110 c...
Depósito / Finlandia / 1999 | Viscosa, lino y varillas de caoba | 185 x 154 cm | Traducción del tí...
Préstamo permanente / Luxemburgo / 1973 | Bronce | 445 x 230 x 230 cm | Traducción del título (ES)...
Donación / Chipre / 2012 | Yeso y poliéster | 40 x 20 x 22 cm
Donación / Grecia / 1990 | Bronce | 135 x 80 x 70 cm
Donación / Grecia / 1990 | 176 × 79 × 7 cm (estela I) y 176 × 74 × 7 cm (estelas VI y XI)
Donación / Κυπριακό Μουσείο - Λευκωσία (CY) / 2012 | Poliéster | 58 x 16 x 16 cm
Donación / Κυπριακό Μουσείο - Λευκωσία (CY) / 2012 | Poliéster | 36 x 12,5 x 17 cm
Donación / Κυπριακό Μουσείο - Λευκωσία (CY) / 2012 | 41 x 72 x 6 cm
