Informe anual

Panorámica del año

La Panorámica del año es el informe anual del Tribunal de Justicia que deja constancia de la actividad de la Institución y de la jurisprudencia de sus dos órganos jurisdiccionales a lo largo del año transcurrido.

Presenta resúmenes de los principales asuntos del año, estadísticas sobre la actividad de los dos órganos jurisdiccionales y una síntesis de los principales acontecimientos del año. También incluye exposiciones de los Presidentes del Tribunal de Justicia y del Tribunal General, así como del Secretario del Tribunal de Justicia, Secretario general de la Institución, sobre la actividad y la evolución de cada órgano jurisdiccional y de la Institución. Las novedades jurisprudenciales del Tribunal General son presentadas por su Vicepresidente.

La publicación propone una sección titulada «Focus de jurisprudencia», cuyo objetivo es informar a los profesionales y al público en general sobre los asuntos más destacados del año de una manera minuciosa y didáctica al mismo tiempo.

ran pan 2023 cover  

 

Véase también:

Informe de gestión

Cada año, de conformidad con las normas financieras aplicables, el ordenador delegado de la Institución rinde cuentas, a las autoridades presupuestarias de la Unión, de la gestión de los créditos y de los gastos de la Institución en un informe anual de actividades. Dicho informe, denominado Informe de gestión, presenta los resultados obtenidos por la Institución gracias a los recursos que se le han facilitado y el funcionamiento de los sistemas de control interno.

Rapport de gestion 2021