Ir al contenido principal



Comunicados de prensa

Los comunicados de prensa están destinados a informar al público en general y a los periodistas, en un lenguaje accesible, sobre los asuntos de interés mediático o que afectan a la vida de los ciudadanos. Asimismo cubren los principales acontecimientos de la vida institucional.
El Tribunal de Justicia elabora también resúmenes de las resoluciones más importantes. Los resúmenes van destinados principalmente a un público especializado, en particular los juristas, que desee disponer de una visión más detallada de las resoluciones adoptadas por el Tribunal de Justicia y el Tribunal General.

Nº 116/2003 : 17 de diciembre de 2003
Competencia
EL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CONFIRMA LA CONDENA DE BRITISH AIRWAYS POR ABUSO DE POSICION DOMINANTE

Nº 115/2003 : 11 de diciembre de 2003
Sentencia del Tribunal de Justicia en el asunto C-215/01
Schnitzer
de fr
Libre prestación de servicios

Nº 114/2003 : 11 de diciembre de 2003
Competencia
EL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CONFIRMA ESENCIALMENTE LA DECISIÓN DE LA COMISIÓN QUE SANCIONA PRÁCTICAS COLUSORIAS CONTRARIAS A LA COMPETENCIA EN EL SECTOR DEL TRANSPORTE MARÍTIMO ENTRE GRECIA E ITALIA

Nº 113/2003 : 11 de diciembre de 2003

Nº 112/2003 : 9 de diciembre de 2003
en fr it
Fiscalidad
THE ITALIAN ADMINISTRATIVE PRACTICE AND JUDICIAL DOCTRINE RELATING TO THE REIMBURSEMENT OF TAXES IMPOSED IN VIOLATION OF COMMUNITY LAW, INFRINGE ITALY'S OBLIGATIONS UNDER THE EC TREATY

Nº 111/2003 : 3 de diciembre de 2003
Competencia
EL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA ANULA LA DECISIÓN DE LA COMISIÓN QUE CONDENA LAS PRÁCTICAS COMERCIALES DE VOLKSWAGEN EN RELACIÓN CON SUS CONCESIONARIOS

Nº 110/2003 : 3 de diciembre de 2003
de en fr
Marca comunitaria
THE COURT OF FIRST INSTANCE DISMISSES THE ACTION BROUGHT BY AUDI AGAINST THE DECISION OF OHIM NOT TO REGISTER THE MARK "TDI" AS A COMMUNITY TRADE MARK

Nº 109/2003 : 2 de diciembre de 2003
Visita oficial al Tribunal de Justicia
el fr

Nº 108/2003 : 28 de noviembre de 2003
en fr
VISIT TO THE COURT OF JUSTICE OF THE EUROPEAN COMMUNITIES BY A DELEGATION FROM THE SUPREME ADMINISTRATIVE COURT OF LITHUANIA

Nº 107/2003 : 27 de noviembre de 2003
en fr it
Competencia
ALLOCATION OF A PROPORTION OF PORT CHARGES TO AN UNDERTAKING RESPONSIBLE FOR HANDLING GOODS IN PORTS CONSTITUTES STATE AID IF IT IS NOT LINKED TO PUBLIC-SERVICE DUTIES THE COSTS OF WHICH HAVE BEEN CLEARLY DEFINED BEFOREHAND.

Nº 106/2003 : 27 de noviembre de 2003
Aproximación de las legislaciones
UN SIGNO SONORO PUEDE, BAJO CIERTAS CONDICIONES, REGISTRARSE COMO MARCA

Nº 105/2003 : 25 de noviembre de 2003
Derecho institucional
EL TRIBUNAL DE JUSTICIA CONDENA POR SEGUNDA VEZ A UN ESTADO MIEMBRO A PAGAR UNA MULTA COERCITIVA POR NO EJECUTAR UNA SENTENCIA

Nº 104/2003 : 25 de noviembre de 2003
Aproximación de las legislaciones
EN OPINIÓN DE LA ABOGADA GENERAL NINGUNA DE LAS DIRECTIVAS EN MATERIA BANCARIA CONFIERE A LOS PARTICULARES EL DERECHO A EXIGIR DEL ORGANISMO DE SUPERVISIÓN BANCARIA LA ADOPCIÓN DE MEDIDAS DE VIGILANCIA ADECUADAS NI EL DERECHO A RECLAMAR LA INDEMNIZACION DE LOS DAÑOS CAUSADOS POR UN COMPORTAMIENTO IRREGULAR

Nº 103/2003 : 20 de noviembre de 2003
Transportes
AUSTRIA'S ACTION CHALLENGING THE DISTRIBUTION OF ECOPOINTS FOR 2001 IS DISMISSED

Nº 102/2003 : 20 de noviembre de 2003
en fr
Ayudas de Estado
A TAX FINANCING A FREE PUBLIC SERVICE ONLY FOR CERTAIN UNDERTAKINGS FORMS PART OF AN ARRANGEMENT CONSTITUTING STATE AID

Nº 101/2003 : 19 de noviembre de 2003
en fr
VISIT TO THE COURT OF JUSTICE OF THE EUROPEAN COMMUNITIES BY HER EXCELLENCY MARY McALEESE, PRESIDENT OF IRELAND

Nº 100/2003 : 18 de noviembre de 2003
Libre circulación de mercancías
LA PROTECCIÓN ABSOLUTA QUE EL TRATADO BILATERAL AUSTRO-CHECHO CONFIERE A LA DENOMINACIÓN "BUD" RESPECTO DE LA CERVEZA PRODUCIDA Y EXPORTADA POR LA FÁBRICA

Nº 99/2003 : 13 de noviembre de 2003
Libre circulación de personas
THE ITALIAN AUTHORITIES CANNOT REFUSE ENROLMENT IN THE REGISTER OF "PRATICANTI" TO THE HOLDER OF A "MAITRISE EN DROIT" ISSUED IN ANOTHER MEMBER STATE

Nº 98/2003 : 6 de noviembre de 2003
Libre prestación de servicios
LAS LEYES QUE RESERVAN LA RECOGIDA DE APUESTAS AL ESTADO O A SUS CONCESIONARIOS TIENEN QUE ESTAR JUSTIFICADAS

Nº 97/2003 : 6 de noviembre de 2003
en fr nl
Seguridad social de los trabajadores migrantes
COMMUNITY LAW IS INFRINGED BY THE REFUSAL TO ALLOW FRONTIER WORKERS TO RETAIN THEIR ENTITLEMENT TO UNEMPLOYMENT BENEFIT WHEN THEY GO TO ANOTHER MEMBER STATE TO SEEK EMPLOYMENT

Nº 96/2003 : 6 de noviembre de 2003
Aproximación de las legislaciones
POR PRIMERA VEZ EL TRIBUNAL DE JUSTICIA DEFINE EL ÁMBITO

Nº 95/2003 : 23 de octubre de 2003
de en fr
Marca comunitaria
A SIGN MAY NOT BE REGISTERED AS A COMMUNITY TRADE MARK IF ONE OF ITS POSSIBLE MEANINGS CAN DESIGNATE A CHARACTERISTIC OF THE GOODS CONCERNED

Nº 94/2003 : 23 de octubre de 2003
Aproximación de las legislaciones
THE PROPRIETOR OF A TRADE MARK WITH A REPUTATION CANNOT PREVENT THE USE OF A SIMILAR SIGN VIEWED PURELY AS A DECORATIVE MOTIF

Nº 93/2003 : 23 de octubre de 2003
Competencia
EL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CONFIRMA LA DECISIÓN DE LA COMISIÓN CONTRA VAN DEN BERGH FOODS

Nº 92/2003 : 21 de octubre de 2003
Libre circulación de personas
THE WORK PERMIT REQUIREMENT IMPOSED ON TURKISH DRIVERS OF LORRIES REGISTERED IN GERMANY WHO DRIVE BETWEEN TURKEY AND GERMANY FOR AN UNDERTAKING ESTABLISHED IN TURKEY CONSTITUTES AN OBSTACLE TO THE FREEDOM TO PROVIDE SERVICES

Nº 91/2003 : 21 de octubre de 2003
Competencia
EL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CONFIRMA EN LO ESENCIAL LA DECISIÓN DE LA COMISIÓN SOBRE LA EXISTENCIA DE UNA RESTRICCIÓN DE LA LIBRE COMPETENCIA

Nº 90/2003 : 16 de octubre de 2003
de en fr
Medio ambiente y consumidores
A MEMBER STATE MAY, UNDER CERTAIN CONDITIONS, DEROGATE FROM PROVISIONS SETTING THE OPENING AND CLOSING DATES FOR THE HUNTING OF WILD BIRDS

Nº 89/2003 : 15 de octubre de 2003
Visita oficial al Tribunal de Justicia
el fr

Nº 88/2003 : 13 de octubre de 2003
NUEVA COMPOSICIÓN DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA

Nº 87/2003 : 8 de octubre de 2003

Nº 86/2003 : 7 de octubre de 2003
D. VASSILIOS SKOURIS ELEGIDO PRESIDENTE DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS

Nº 85/2003 : 7 de octubre de 2003
NUEVOS MIEMBROS DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS Y DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS

Nº 84/2003 : 2 de octubre de 2003
Libre circulación de mercancías
AUSTRIA MUST SUSPEND UNTIL 30 APRIL 2004 THE SECTORAL BAN IMPOSED BY THE REGULATION OF THE FIRST MINISTER OF THE TYROL LIMITING USE OF THE A 12 MOTORWAY IN THE INN VALLEY

Nº 83/2003 : 2 de octubre de 2003
Principios de Derecho comunitario
BELGIAN RULES THAT REQUIRE RESIDENTS' MOTOR VEHICLES TO BE REGISTERED IN BELGIUM ARE CONTRARY TO THE PRINCIPLE OF FREEDOM OF MOVEMENT FOR WORKERS

Nº 82/2003 : 2 de octubre de 2003
Competencia
EL TRIBUNAL DE JUSTICIA DESESTIMA 6 DE LOS 8 RECURSOS DE CASACIÓN INTERPUESTOS POR EMPRESAS SIDERÚRGICAS Y SU ASOCIACIÓN PROFESIONAL EUROFER CONDENADAS POR CÁRTEL

Nº 81/2003 : 30 de septiembre de 2003
es fr
Competencia
EL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA DESESTIMA LOS RECURSOS INTERPUESTOS CONTRA LA DECISIÓN DE LA COMISIÓN RELATIVA A LA CONCENTRACIÓN ENTRE SOGECABLE Y VÍA DIGITAL

Nº 80/2003 : 30 de septiembre de 2003
en fr
Competencia
THE COURT OF FIRST INSTANCE UPHOLDS THE COMMISSION'S DECISION TO FINE MICHELIN FOR PRACTICES WHICH ARE UNFAIR TO ITS DEALERS

Nº 79/2003 : 30 de septiembre de 2003
Libre circulación de personas
UN ESTADO MIEMBRO ES RESPONSABLE DE LOS DAÑOS CAUSADOS A UN PARTICULAR POR UNA VIOLACIÓN DEL DERECHO COMUNITARIO IMPUTABLE A UN ÓRGANO JURISDICCIONAL SUPREMO SI LA VIOLACIÓN ES MANIFIESTA

Nº 78/2003 : 30 de septiembre de 2003
Competencia
THE COURT HAS SET ASIDE RECORD FINES TOTALLING EUR 273 MILLION IMPOSED BY THE COMMISSION FOR ABUSE OF A COLLECTIVE DOMINANT POSITION ON SHIPPING COMPANIES FORMING A CONFERENCE

Nº 77/2003 : 23 de septiembre de 2003
Principios de Derecho comunitario
THE FREE MOVEMENT OF CAPITAL DOES NOT PRECLUDE ACQUISITION OF AGRICULTURAL LAND BEING MADE SUBJECT TO THE GRANTING OF A PRIOR AUTHORISATION SUCH AS THAT INTRODUCED BY THE VORARLBERGER GRUNDVERKEHRSGESETZ

Nº 76/2003 : 23 de septiembre de 2003
Libre circulación de personas
UN NACIONAL DE UN PAÍS TERCERO, CASADO CON UN CIUDADANO DE LA UNIÓN EUROPEA, TIENE DERECHO A RESIDIR EN EL ESTADO DE ORIGEN DE ÉSTE CUANDO EL CIUDADANO, TRAS HABER EJERCITADO SU DERECHO A LA LIBRE CIRCULACIÓN, VUELVE A SU ESTADO DE ORIGEN CON SU CÓNYUGE PARA TRABAJAR EN ÉL, SIEMPRE QUE ELCÓNYUGE HAYA RESIDIDO LEGALMENTE EN OTRO ESTADO MIEMBRO

Nº 75/2003 : 24 de septiembre de 2003
NUEVOS MIEMBROS DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS Y DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS

Nº 74/2003 : 18 de septiembre de 2003
Libre prestación de servicios
LAS DISPOSICIONES FISCALES NEERLANDESAS QUE PERJUDICAN A LAS SOCIEDADES MATRICES CON FILIALES ESTABLECIDAS EN OTROS ESTADOS MIEMBROS NO SON COMPATIBLES CON EL DERECHO COMUNITARIO

Nº 73/2003 : 18 de septiembre de 2003
en fr it
Libre prestación de servicios
COMMUNITY RULES IN THE TELECOMMUNICATIONS SECTOR PROHIBIT MEMBER STATES FROM IMPOSING FINANCIAL CHARGES ON LICENCE HOLDERS WHICH ARE CALCULATED ON THE BASIS OF THEIR TURNOVER

Nº 72/2003 : 11 de septiembre de 2003
Libre circulación de personas
THE ADVOCATE GENERAL STATES HER VIEWS ON THE COMPETENCE OF MEMBER STATES TO RESTRICT THE FREE MOVEMENT OF WORKERS ON THE GROUNDS OF PUBLIC POLICY, IN PARTICULAR THE RIGHT TO EXPEL COMMUNITY CITIZENS TO ANOTHER MEMBER STATE BECAUSE THEY HAVE COMMITTED CERTAIN OFFENCES

Nº 71/2003 : 11 de septiembre de 2003
Principios de Derecho comunitario
LA NORMATIVA PORTUGUESA QUE LIMITA LOS JUEGOS DE SUERTE O AZAR A LOS CASINOS NO ES CONTRARIA A LAS NORMAS COMUNITARIAS DE LIBRE PRESTACIÓN DE SERVICIOS

Nº 70/2003 : 11 de septiembre de 2003
Transportes
EL REGLAMENTO DE ECOPUNTOS DE 2000 CONTINÚA VIGENTE A EXCEPCIÓN DE LA DISPOSICIÓN QUE ESTABLECE DEFINITIVAMENTE UN PRINCIPIO DE ESCALONAMIENTO DE LAS REDUCCIONES DE ECOPUNTOS EN VARIOS AÑOS

Nº 69/2003 : 9 de septiembre de 2003
Libre circulación de personas
A COMMUNITY NATIONAL SEEKING ADMISSION TO THE FRENCH PUBLIC HOSPITAL SERVICE CANNOT BE REQUIRED TO PASS THE ENTRANCE EXAMINATION FOR THE FRENCH NATIONAL SCHOOL OF PUBLIC HEALTH IF HE CAN SHOW THAT HE HAS RECEIVED EQUIVALENT TRAINING IN ANOTHER MEMBER STATE

Nº 68/2003 : 9 de septiembre de 2003
Aproximación de las legislaciones
UN SERVICIO DE ATENCIÓN CONTINUADA EFECTUADO EN UN LUGAR DETERMINADO POR EL EMPLEADOR CONSTITUYE EN SU TOTALIDAD TIEMPO DE TRABAJO, INCLUSO SI SE PERMITE AL MÉDICO DESCANSAR EN SU LUGAR DE TRABAJO MIENTRAS NO SE REQUIERAN SUS SERVICIOS

Nº 67/2003 : 9 de septiembre de 2003
en fr it
Aproximación de las legislaciones
THE MERE PRESENCE OF RESIDUES OF TRANSGENIC PROTEIN IN NOVEL FOODS DOES NOT PREVENT THEIR BEING PLACED ON THE MARKET UNDER A SIMPLIFIED PROCEDURE PROVIDED THERE IS NO RISK TO HUMAN HEALTH

Nº 66/2003 : 12 de agosto de 2003
Auto del Tribunal de Justicia en el asunto 2002/0166/P
EL RÉGIMEN PORTUGUÉS DE RESPONSABILIDAD CIVIL BASADO EN EL RIESGO QUE DERIVA DE LA CIRCULACIÓN DE LOS VEHÍCULOS NO INDEMNIZA DE MANERA SUFICIENTE A LAS VÍCTIMAS DE UN ACCIDENTE
de fr it

Nº 65/2003 : 24 de julio de 2003
Aproximación de las legislaciones
THE COURT CONFIRMS THE CFI'S ANNULMENT OF THE COMMISSION'S DECISIONS ORDERING THE WITHDRAWAL OF MARKETING AUTHORISATIONS FOR ANTI-OBESITY DRUGS

Nº 64/2003 : 24 de julio de 2003
Ayudas de Estado
EL TRIBUNAL DE JUSTICIA DECIDE QUE UNA COMPENSACIÓN FINANCIERA QUE REPRESENTA ÚNICAMENTE LA CONTRAPARTIDA DE OBLIGACIONES DE SERVICIO PÚBLICO IMPUESTAS POR LOS ESTADOS MIEMBROS NO REÚNE LAS CARACTERÍSTICAS PROPIAS DE UNA AYUDA DE ESTADO

Nº 63/2003 : 11 de julio de 2003
Visita oficial al Tribunal de Justicia
fr it

Nº 62/2003 : 10 de julio de 2003
es en fr
Principios de Derecho comunitario
SEGÚN EL ABOGADO GENERAL, EL DERECHO COMUNITARIO NO EXIGE ACTUALMENTE EL ABONO DE UNA PRESTACIÓN DE SUBSISTENCIA A UN CIUDADANO DE LA UNIÓN QUE BUSCA TRABAJO EN UN ESTADO MIEMBRO EN EL QUE CARECE DE ARRAIGO Y DE VÍNCULOS CON EL MERCADO LABORAL

Nº 61/2003 : 10 de julio de 2003
Transportes
EL TRIBUNAL DE JUSTICIA CONSIDERA CONTRARIA AL DERECHO COMUNITARIO LA LEGISLACIÓN NEERLANDESA QUE IMPONE UN SISTEMA DE REGISTRO OBLIGATORIO DE LOS PERMISOS DE CONDUCCIÓN EXPEDIDOS POR OTROS ESTADOS MIEMBROS TRAS EL ESTABLECIMIENTO DEL TITULAR EN LOS PAÍSES BAJOS

Nº 60/2003 : 10 de julio de 2003
Agricultura
NO HAY INDEMNIZACIÓN AUTOMÁTICA PARA LOS CRIADORES DE PECES A QUIENES EL DERECHO COMUNITARIO HA OBLIGADO A DESTRUIR SUS ANIMALES AQUEJADOS DE UNA ENFERMEDAD CONTAGIOSA

Nº 59/2003 : 10 de julio de 2003
FIN
EL TRIBUNAL DE JUSTICIA ANULA LAS RESPECTIVAS DECISIONES DEL BANCO CENTRAL EUROPEO (BCE) Y DEL BANCO EUROPEO DE INVERSIONES (BEI) RELATIVAS A LA PREVENCIÓN DEL FRAUDE Y A LA COOPERACIÓN CON LA OFICINA EUROPEA DE LUCHA CONTRA EL FRAUDE (OLAF)

Nº 58/2003 : 9 de julio de 2003
de en fr
Competencia
A CARTEL ON THE LYSINE MARKET GIVES THE COURT OF FIRST INSTANCE AN OPPORTUNITY TO CLARIFY THE CRITERIA FOR FIXING THE AMOUNT OF FINES

Nº 57/2003 : 7 de julio de 2003
en fr
VISIT TO THE COURT OF JUSTICE OF THE EUROPEAN COMMUNITIES BY A DELEGATION FROM THE UNITED STATES SUPREME COURT

Nº 56/2003 : 3 de julio de 2003
Seguridad social de los trabajadores migrantes
LOS PENSIONISTAS QUE ESTABLEZCAN SU DOMICILIO EN UN ESTADO MIEMBRO DISTINTO DE SU ESTADO DE ORIGEN DEBEN SOLICITAR UNA AUTORIZACIÓN PREVIA AL SEGURO DE ENFERMEDAD DEl ESTADO MIEMBRO DE RESIDENCIA EN EL QUE ESTÁN INSCRITOS PARA RECIBIR ASISTENCIA MÉDICA EN OTRO ESTADO MIEMBRO

Nº 55/2003 : 26 de junio de 2003
Principios de Derecho comunitario
SWEDISH TAX RULES WHICH FAVOUR OCCUPATIONAL PENSION INSURANCE POLICIES TAKEN OUT WITH A SWEDISH INSURER OVER THOSE TAKEN OUT WITH AN INSURER IN ANOTHER MEMBER STATE ARE INCOMPATIBLE WITH COMMUNITY LAW

Nº 54/2003 : 19 de junio de 2003
Seguridad social de los trabajadores migrantes
THE COMMUNITY PRINCIPLES OF EQUIVALENCE AND EFFECTIVENESS REQUIRE THE INPS TO TAKE INTO CONSIDERATION THE PENSIONER'S GOOD FAITH AND DULY TO REVIEW ONCE A YEAR THE SITUATION OF EMIGRANT WORKERS IN RECEIPT OF A PENSION.

Nº 53/2003 : 17 de junio de 2003
Libre circulación de mercancías
EL TRIBUNAL DE JUSTICIA DECLARA COMPATIBLE CON EL TRATADO CE UN IMPUESTO NACIONAL MUY ELEVADO SOBRE LA MATRICULACIÓNDE AUTOMÓVILES NUEVOS

Nº 52/2003 : 12 de junio de 2003
de en fr
Libre circulación de mercancías
A NATIONAL AUTHORITY MAY NOT REJECT A CLAIM FOR PAYMENT BASED ON COMMUNITY LAW, AS INTERPRETED IN A JUDGMENT OF THE COURT OF JUSTICE, ON THE SOLE GROUND THAT SUCH CLAIM CALLS INTO QUESTION A PRIOR ADMINISTRATIVE DECISION.

Nº 51/2003 : 12 de junio de 2003
Derecho institucional
SEGÚN EL ABOGADO GENERAL, LA COMISIÓN NO DEJÓ A ESPAÑA TIEMPO RAZONABLE PARA PERMITIRLE EJECUTAR LA SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA RELATIVA A LA CALIDAD DE LAS AGUAS DE BAÑO

Nº 50/2003 : 12 de junio de 2003
Principios de Derecho comunitario
NO SE OPONE AL DERECHO COMUNITARIO EL HECHO DE QUE LAS AUTORIDADES AUSTRIACAS NO PROHIBIERAN UNA CONCENTRACIÓN PACÍFICA Y DE DURACIÓN LIMITADA EN LA AUTOPISTA DEL BRENNER

Nº 49/2003 : 10 de junio de 2003
Política social
EN OPINIÓN DEL SR. RUIZ-JARABO, UNA NORMATIVA NACIONAL QUE, AL NO ADMITIR EL MATRIMONIO DE LOS TRANSEXUALES, LES NIEGA EL ACCESO A UNA PENSIÓN DE VIUDEDAD, ES CONTRARIA AL DERECHO COMUNITARIO

Nº 48/2003 : 3 de junio de 2003
Fiscalidad
SEGÚN EL ABOGADO GENERAL SR. GEELHOED LA PRÁCTICA Y LA JURISPRUDENCIA ITALIANAS EN MATERIA DE DEVOLUCIÓN DE TRIBUTOS RECAUDADOS CON INFRACCIÓN DEL DERECHO COMUNITARIO NO ES CONFORME AL DERECHO COMUNITARIO

Nº 47/2003 : 22 de mayo de 2003
en fr pt
Agricultura
THE COURT OF JUSTICE ANNULS THE COMMISSION DECISION TO END THE BAN ON BOVINE PRODUCTS FROM PORTUGAL, INTRODUCED TO COMBAT BOVINE SPONGIFORM ENCEPHALOPATHY (BSE).

Nº 46/2003 : 22 de mayo de 2003
Libre circulación de mercancías
EL ABOGADO GENERAL SR. TIZANNO PROPONE AL TRIBUNAL DE JUSTICIA QUE DECLARE LÍCITA LA APLICACIÓN DE UN CONVENIO BILATERAL ENTRE UN ESTADO MIEMBRO Y UN TERCER ESTADO QUE ATRIBUYE UNA PROTECCIÓN ABSOLUTA A UNA INDICACIÓN GEOGRÁFICA SIMPLE

Nº 45/2003 : 22 de mayo de 2003
Sentencia del Tribunal de Justicia en el asunto C-355/00
Freskot
el fr
Agricultura

Nº 44/2003 : 22 de mayo de 2003
de en fr
Competencia
THE ADVOCATE GENERAL CONSIDERS THAT THE FIXING OF AMOUNTS PAID FOR CERTAIN MEDICINES BY GERMAN SICKNESS FUNDS IS, IN PRINCIPLE, CONTRARY TO COMPETITION LAW, BUT IS CAPABLE OF JUSTIFICATION.

Nº 43/2003 : 22 de mayo de 2003
Ciudadanía de la Unión
A JUICIO DEL ABOGADO GENERAL, UNA NEGATIVA A INSCRIBIR UN HIJO DE DOBLE NACIONALIDAD CON EL APELLIDO DE AMBOS PADRES SIGUIENDO LA TRADICIÓN ESPAÑOLA CONSTITUYE UNA DISCRIMINACIÓN POR RAZÓN DE LA NACIONALIDAD PROHIBIDA POR EL DERECHO COMUNITARIO

Nº 42/2003 : 20 de mayo de 2003
Libre circulación de mercancías
EL TRIBUNAL DE JUSTICIA CONFIRMA EL ALCANCE DE LA PROTECCIÓN OTORGADA POR LA NORMATIVA COMUNITARIA AL QUESO "GRANA PADANO" Y AL "JAMÓN DE PARMA"

Nº 41/2003 : 20 de mayo de 2003
Aproximación de las legislaciones
LA TRANSMISIÓN DE DATOS SOBRE LOS INGRESOS DE EMPLEADOS DE ENTIDADES PÚBLICAS PARA SU PUBLICACIÓN EN UN INFORME ANUAL PUEDE SER COMPATIBLE CON EL DERECHO COMUNITARIO

Nº 40/2003 : 15 de mayo de 2003
Auto del Tribunal de Primera Instancia en el asunto T-47/03 R
Sison / Consejo y Comisión
en
Política exterior y de seguridad común

Nº 39/2003 : 15 de mayo de 2003
Agricultura
EL ABOGADO GENERAL SE MUESTRA FAVORABLE AL RECONOCIMIENTO DE UN DERECHO A LA INDEMNIZACIÓN DE DAÑOS POR VIOLACIÓN DE LA NORMATIVA DE LA OMC CUANDO LA COMUNIDAD NO SE HA ADAPTADO, DENTRO DEL PLAZO SEÑALADO, AL INFORME VINCULANTE DEL ÓRGANO DE SOLUCIÓN DE DIFERENCIAS DE LA OMC

Nº 38/2003 : 13 de mayo de 2003
de en fr
Libre circulación de personas
ACCORDING TO THE ADVOCATE GENERAL, GERMANY IS ENTITLED TO INTRODUCE LEGISLATION WORSENING THE WORKING CONDITIONS OF TURKISH DRIVERS ENGAGED IN THE TRANSPORT OF GOODS BETWEEN TURKEY AND GERMANY IF THE EMPLOYER IS ESTABLISHED IN TURKEY AND THE VEHICLE IS REGISTERED IN GERMANY

Nº 37/2003 : 13 de mayo de 2003
Libre prestación de servicios
EL TRIBUNAL DE JUSTICIA CONDENA LOS REGÍMENES ESPAÑOL Y BRITÁNICO QUE REGULAN LAS ACCIONES ESPECIALES ("GOLDEN SHARES")

Nº 36/2003 : 13 de mayo de 2003
Libre prestación de servicios
EL PRINCIPIO DE LA LIBRE PRESTACION DE SERVICIOS SE OPONE A LA NORMATIVA NEERLANDESA QUE EXIGE UNA AUTORIZACIÓN PREVIA EN CASO DE ASISTENCIA NO HOSPITALARIA DISPENSADA EN OTRO ESTADO MIEMBRO POR UN PRESTADOR NO CONCERTADO

Nº 35/2003 : 8 de mayo de 2003
EL TRIBUNAL DE JUSTICIA INTERPRETA EL PRINCIPIO DE NO DISCRIMINACIÓN POR RAZÓN DE NACIONALIDAD ESTABLECIDO EN EL ACUERDO DE ASOCIACIÓN ENTRE LAS COMUNIDADES EUROPEAS Y ESLOVAQUIA EN EL ÁMBITO DEL DEPORTE

Nº 34/2003 : 8 de mayo de 2003
es fr it
EL ABOGADO GENERAL ESTIMA QUE EL ESTADO PUEDE RECTIFICAR LAS CANTIDADES DE REFERENCIA INDIVIDUALES ERRÓNEAS DE LOS PRODUCTORES DE LECHE Y RECALCULAR LA TASA SUPLEMENTARIA CON POSTERIORIDAD A LA FECHA LÍMITE DE PAGO

Nº 33/2003 : 29 de abril de 2003
JORNADA DE "PUERTAS ABIERTAS" EN EL MARCO DE LA CELEBRACIÓN DEL DIA DE EUROPA

Nº 32/2003 : 10 de abril de 2003
Agricultura
EL TITULAR DE UNA PROTECCIÓN COMUNITARIA DE UNA OBTENCIÓN VEGETAL PUEDE SOLICITAR INFORMACIÓN A UN AGRICULTOR CUANDO TENGA ALGÚN INDICIO DE QUE ÉSTE HA EJERCIDO «EL PRIVILEGIO DEL AGRICULTOR»

Nº 31/2003 : 8 de abril de 2003
EN OPINIÓN DEL ABOGADO GENERAL, LA ATENCIÓN CONTINUADA PRESTADA POR UN MÉDICO EN UN HOSPITAL CONSTITUYE EN SU TOTALIDAD TIEMPO DE TRABAJO PARA LA NORMATIVA COMUNITARIA

Nº 30/2003 : 8 de abril de 2003
Libre circulación de personas
POR PRIMERA VEZ SE SOLICITA AL TRIBUNAL DE JUSTICIA QUE SE PRONUNCIE SOBRE LA RESPONSABILIDAD DE UN ESTADO MIEMBRO POR LOS PERJUICIOS CAUSADOS A LOS PARTICULARES COMO CONSECUENCIA DE UNA VIOLACIÓN DEL DERECHO COMUNITARIO IMPUTABLE A UN TRIBUNAL SUPREMO

Nº 29/2003 : 3 de abril de 2003
en fr
Competencia
THE COURT OF FIRST INSTANCE FOR THE MOST PART CONFIRMS THE COMMISSION’S DECISION APPROVING THE MERGER BETWEEN SEB AND MOULINEX.

Nº 28/2003 : 3 de abril de 2003
es de en
Fiscalidad
EL PRINCIPIO DE NEUTRALIDAD FISCAL SE OPONE A QUE LOS ARTISTAS INDIVIDUALES NO RECIBAN EL MISMO TRATO QUE LOS GRUPOS CULTURALES EN MATERIA DE EXENCIÓN DEL IVA

Nº 27/2003 : 2 de abril de 2003
Política social
NO PUEDE INVOCARSE EL PRINCIPIO DE IGUALDAD DE TRATO CUANDO LAS DIFERENCIAS DE RETRIBUCIÓN ENTRE HOMBRES Y MUJERES NO PUEDEN ATRIBUIRSE A UNA SOLA FUENTE

Nº 26/2003 : 1 de abril de 2003
Compromiso solemne del defensor del pueblo europeo

Nº 25/2003 : 31 de marzo de 2003
Audiencia solemne
fr pt

Nº 24/2003 : 26 de marzo de 2003
El Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas presenta su Informe Anual

Nº 23/2003 : 25 de marzo de 2003
Audiencia solemne
fr

Nº 22/2003 : 25 de marzo de 2003
Audiencia solemne
fr pt

Nº 21/2003 : 20 de marzo de 2003
de en fr
Fiscalidad
A NATIONAL PROVISION RESTRICTING RETROACTIVELY THE RIGHT OF A PERSON TO REIMBURSEMENT OF TAX FOUND TO BE INCOMPATIBLE WITH COMMUNITY LAW IS NOT PROHIBITED BY COMMUNITY LAW PROVIDED THAT IT COMPLIES WITH THE PRINCIPLES OF EFFECTIVENESS AND EQUIVALENCE

Nº 20/2003 : 20 de marzo de 2003
Aproximación de las legislaciones
EL TRIBUNAL DE JUSTICIA ANULA LA DECISIÓN DE LA COMISIÓN QUE NO AUTORIZA UNAS NORMAS DANESAS MÁS RIGUROSAS QUE LAS COMUNITARIAS SOBRE EL USO DE NITRATOS Y NITRITOS COMO ADITIVOS ALIMENTARIOS

Nº 19/2003 : 17 de marzo de 2003
de en fr
NEW HEAD OF THE PRESS AND INFORMATION DIVISION OF THE COURT OF JUSTICE OF THE EUROPEAN COMMUNITIES MR HATTO KÄFER

Nº 18/2003 : 13 de marzo de 2003
de en fr
Aproximación de las legislaciones
SEGÚN EL ABOGADO GENERAL, SE PUEDEN COMERCIALIZAR NUEVOS ALIMENTOS MEDIANTE UN PROCEDIMIENTO SIMPLIFICADO AUN CUANDO CONTENGAN RESTOS DE PROTEÍNAS TRANSGÉNICAS, PERO SEAN INOCUOS PARA LA SALUD

Nº 17/2003 : 13 de marzo de 2003
de en fr
Libre prestación de servicios
SEGÚN EL ABOGADO GENERAL, LA PROHIBICIÓN ITALIANA DE ACEPTACIÓN TRANSFRONTERIZA DE APUESTAS ES CONTRARIA A LA LIBRE PRESTACIÓN DE SERVICIOS

Nº 16/2003 : 11 de marzo de 2003
Libre circulación de mercancías
SEGÚN LA ABOGADA GENERAL STIX-HACKL, ÚNICAMENTE CABE CONSIDERAR QUE UNA MEDIDA NACIONAL COMO LA PROHIBICIÓN ALEMANA DE VENTA POR CORRESPONDENCIA -INCLUSO VÍA INTERNET- DE MEDICAMENTOS DE VENTA OBLIGATORIA EN FARMACIAS Y DE LA PUBLICIDAD DIRIGIDA A TAL FIN ESTÁN JUSTIFICADAS POR RAZONES DE PROTECCIÓN DE LA SALUD Y LA VIDA HUMANA SI SE TRATA DE MEDICAMENTOS SUJETOS A AUTORIZACIÓN, PERO QUE CARECEN DE ELLA.

Nº 15/2003 : 11 de marzo de 2003

Nº 14/2003 : 7 de marzo de 2003

Nº 13/2003 : 6 de marzo de 2003
de en fr
Ayudas de Estado
THE COURT OF FIRST INSTANCE ANNULS, ON GROUNDS OF INADEQUATE REASONING, THE EUROPEAN COMMISSION'S DECISION FINDING THAT THE TRANSFER OF THE WOHNUNGSBAUFÖRDERUNGSANSTALT TO WESTLB WAS UNLAWFUL STATE AID AMOUNTING TO DEM 1,579,700,000

Nº 12/2003 : 4 de marzo de 2003
Competencia
EL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA DESESTIMA EL RECURSO INTERPUESTO POR LA FENIN CONTRA LA COMISIÓN

Nº 11/2003 : 27 de febrero de 2003
Libre circulación de personas
UN NACIONAL COMUNITARIO QUE HA EJERCIDO LA LIBRE CIRCULACIÓN DE TRABAJADORES TIENE DERECHO, CUANDO REGRESA A SU ESTADO DE ORIGEN, A QUE SU CÓNYUGE SE ESTABLEZCA CON ÉL EN DICHO ESTADO CON INDEPENDENCIA DE SU NACIONALIDAD

Nº 10/2003 : 25 de febrero de 2003
en fr it
Libre prestación de servicios
THE COURT OF JUSTICE CONSIDERS ITALIAN LEGISLATION FREEZING COMPULSORY MOTOR INSURANCE PREMIUMS TO BE CONTRARY TO COMMUNITY LAW

Nº 9/2003 : 25 de febrero de 2003
Seguridad social de los trabajadores migrantes
EL TRIBUNAL DE JUSTICIA SE PRONUNCIA DE NUEVO EN MATERIA DE ASISTENCIA MÉDICA RECIBIDA EN EL EXTRANJERO

Nº 8/2003 : 13 de febrero de 2003
Transportes
EL ABOGADO GENERAL, SR. MISCHO, PROPONE LA ANULACIÓN DE ALGUNAS DISPOSICIONES DEL "REGLAMENTO DE ECOPUNTOS" RELATIVO AL TRÁNSITO DE CAMIONES POR AUSTRIA.

Nº 7/2003 : 11 de febrero de 2003
Justicia y Asuuntos Internos
THE COURT OF JUSTICE GIVES ITS FIRST RULING ON THE INTERPRETATION OF THE CONVENTION IMPLEMENTING THE SCHENGEN AGREEMENT

Nº 6/2003 : 6 de febrero de 2003
Libre prestación de servicios
E L ABOGADO GENERAL PROPONE AL TRIBUNAL DE JUSTICIA DESESTIMAR EL RECURSO CONTRA ESPAÑA EN LA LLAMADA “ACCIÓN DE ORO” Y ADMITIR EL RECURSO CONTRA EL REINO UNIDO

Nº 5/2003 : 23 de enero de 2003
Libre prestación de servicios
PUBLIC WORKS CONTRACTS: A NATIONAL LAW MAY PROHIBIT A CHANGE IN THE COMPOSITION OF A CONSORTIUM AFTER SUBMISSION OF TENDERS

Nº 4/2003 : 16 de enero de 2003
Principios de Derecho comunitario
THE COURT OF JUSTICE CENSURES ITALY FOR HAVING ALLOWED ADVANTAGEOUS RATES FOR ADMISSION TO CULTURAL SITES UNDER MUNICIPAL OR DECENTRALISED CONTROL ONLY FOR ITALIAN NATIONALS AND PERSONS RESIDENT WITHIN THE TERRITORIES OF THE AUTHORITIES RUNNING THEM

Nº 3/2003 : 16 de enero de 2003
Aproximación de las legislaciones
SE CONDENA A ESPAÑA Y A ITALIA POR PROHIBIR COMERCIALIZAR CON LA DENOMINACIÓN "CHOCOLATE" PRODUCTOS QUE CONTENGAN MATERIAS GRASAS VEGETALES DISTINTAS DE LA MANTECA DE CACAO

Nº 2/2003 : 15 de enero de 2003
de en fr
Recursos propios de las Comunidades
THE COURT OF FIRST INSTANCE DISMISSES THE ACTIONS BROUGHT AGAINST THE COMMISSION'S DECISIONS TO BRING PROCEEDINGS AGAINST CIGARETTE MANUFACTURERS BEFORE AMERICAN COURTS

Nº 1/2003 : 14 de enero de 2003
Ayudas de Estado
EL ABOGADO GENERAL SR. LÉGER CONSIDERA QUE LA FINANCIACIÓN DE LOS SERVICIOS PÚBLICOS CONSTITUYE UNA AYUDA A EFECTOS DEL TRATADO


Recent press releases

Los comunicados son documentos no oficiales, destinados a los medios de comunicación y que no vinculan al Tribunal de Justicia.