Passa ai contenuti principali

66284

Lns pub 66284
DatePublication 21/09/23
Recueil RG Oui
Recueil FP Non
Documents
  1. Conclusioni dell’avvocato generale P. Pikamäe, presentate il 25 maggio 2023
  2. Sentenza della Corte (Seconda Sezione) del 21 settembre 2023
References
NonPublie Non
NomAffaire Causa C-831/21 P
LienAffaire http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=C-831/21&language=IT
NomUsuel Fachverband Spielhallen e LM / Commissione
Indicateurs Impugnazione – Aiuti di Stato – Articolo 107, paragrafo 1, TFUE – Nozione di “aiuto” – Requisito relativo al vantaggio selettivo – Trattamento fiscale degli operatori di casinò pubblici in Germania – Prelievo sugli utili – Deducibilità parziale degli importi versati a titolo di tale prelievo dalla base imponibile dell’imposta sul reddito o sulle società e dell’imposta sulle attività commerciali – Decisione della Commissione europea – Rigetto di una denuncia al termine della fase di esame preliminare per il motivo dell’assenza di un aiuto di Stato costituito da tale deducibilità – Constatazione separata di assenza di vantaggio economico e di assenza di selettività – Ricorso dinanzi al Tribunale dell’Unione europea limitato alla constatazione dell’assenza di selettività – Ricorso inoperante – Identificazione da parte della Commissione del sistema di riferimento o del regime fiscale “normale” – Interpretazione a tal fine del diritto tributario nazionale applicabile – Qualificazione del prelievo sugli utili come “imposta speciale” deducibile a titolo di “spese generate dalle operazioni commerciali” – Principio ne ultra petita
OQP
LangueProcedure Lingua processuale: tedesco
numero 202309C121202108310