Comunicados de prensa
|
Los comunicados de prensa están destinados a informar al público en general y a los periodistas, en un lenguaje accesible, sobre los asuntos de interés mediático o que afectan a la vida de los ciudadanos. Asimismo cubren los principales acontecimientos de la vida institucional.
El Tribunal de Justicia elabora también
resúmenes
de las resoluciones más importantes. Los resúmenes van destinados principalmente a un público especializado, en particular los juristas, que desee disponer de una visión más detallada de las resoluciones adoptadas por el Tribunal de Justicia y el Tribunal General.
Nº 173/2020
: 22 de diciembre de 2020
Nº 172/2020
: 17 de diciembre de 2020
DFON
Abogado General Hogan: el Derecho de la Unión no se opone a disposiciones constitucionales nacionales con arreglo a las cuales el poder ejecutivo o uno de sus miembros, como el Primer Ministro, asume funciones en el proceso de nombramiento de los miembros de la judicatura
Nº 171/2020
: 17 de diciembre de 2020
Derecho institucional
Advocate General Tanchev: Polish law introduced in order to exclude the possibility for legal review of the National Council of the Judiciary’s assessment of judicial candidates to the Supreme Court violates EU law
Nº 170/2020
: 17 de diciembre de 2020
Medio ambiente y consumidores
A manufacturer cannot install a defeat device which systematically improves, during approval procedures, the performance of the vehicle emission control system and thus obtain approval of the vehicle
Nº 169/2020
: 17 de diciembre de 2020
Sentencia del Tribunal de Justicia en el asunto C-416/20 PPU
Generalstaatsanwaltschaft Hamburg
Espacio de libertad, seguridad y justicia
Nº 168/2020
: 17 de diciembre de 2020
Agricultura
El Derecho de la Unión prohíbe la reproducción de la forma o de la apariencia del producto protegido por una DOP en determinadas circunstancias
Nº 167/2020
: 17 de diciembre de 2020
DISC
Un ciudadano de la Unión solo puede ser extraditado a un Estado tercero previa consulta al Estado miembro de su nacionalidad
Nº 166/2020
: 17 de diciembre de 2020
Fiscalidad
El suministro de calor por una comunidad de propietarios de viviendas a sus miembros está sujeto al IVA
Nº 165/2020
: 17 de diciembre de 2020
Aproximación de las legislaciones
La mención de la «función» de un producto cosmético, que tiene que figurar en el recipiente y en el embalaje, debe informar claramente al consumidor del uso y del modo de empleo del producto
Nº 164/2020
: 17 de diciembre de 2020
Espacio de libertad, seguridad y justicia
The existence of evidence of systemic or generalised deficiencies concerning judicial independence in Poland or of an increase in those deficiencies does not in itself justify the judicial authorities of the other Member States refusing to execute any European arrest warrant issued by a Polish judicial authority
Nº 163/2020
: 17 de diciembre de 2020
Agricultura
Con objeto de fomentar el bienestar animal en el marco del sacrificio religioso, los Estados miembros pueden imponer un procedimiento de aturdimiento reversible, que no provoque la muerte del animal, sin que ello constituya una vulneración de los derechos fundamentales consagrados por la Carta
Nº 162/2020
: 17 de diciembre de 2020
Privilegios e inmunidades
Eslovenia ha incumplido su obligación de respetar el principio de inviolabilidad de los archivos de la Unión al proceder unilateralmente a la incautación de documentos pertenecientes a los archivos del BCE
Nº 161/2020
: 17 de diciembre de 2020
Espacio de libertad, seguridad y justicia
Hungría ha incumplido sus obligaciones derivadas del Derecho de la Unión en materia de procedimientos relativos a la concesión de protección internacional y de retorno de los nacionales de terceros países en situación irregular
Nº 160/2020
: 16 de diciembre de 2020
Derecho institucional
El Tribunal de Justicia confirma las sentencias del Tribunal General en la medida en que desestimó los recursos de indemnización interpuestos por varios particulares y sociedades a raíz de actos y comportamientos de las instituciones de la Unión adoptados en el marco de una asistencia financiera concedida a Chipre y supeditada a la reestructuración de su sector bancario
Nº 159/2020
: 16 de diciembre de 2020
Competencia
El Tribunal General confirma que las normas de la Unión Internacional de Patinaje (UIP) que prevén sanciones severas contra los deportistas que participen en pruebas de patinaje de velocidad no reconocidas por ella son contrarias a las normas de la UE en materia de competencia
Nº 158/2020
: 15 de diciembre de 2020
Derecho institucional
El Tribunal General juzga inadmisible el recurso interpuesto por el Sr. Junqueras i Vies contra la declaración de la vacante de su escaño por el Parlamento Europeo
Nº 157/2020
: 9 de diciembre de 2020
Competencia
El Tribunal de Justicia anula una decisión de la Comisión que hizo obligatorios los compromisos propuestos por una empresa para preservar la competencia en los mercados
Nº 156/2020
: 8 de diciembre de 2020
Espacio de libertad, seguridad y justicia
A diferencia de una orden de detención europea, una orden europea de investigación puede ser adoptada por una fiscalía de un Estado miembro expuesta al riesgo de verse sujeta a instrucciones individuales del poder ejecutivo
Nº 155/2020
: 8 de diciembre de 2020
Libre circulación de personas
El Tribunal de Justicia desestima los recursos de anulación presentados por Hungría y Polonia contra la Directiva que refuerza los derechos de los trabajadores desplazados
Nº 154/2020
: 3 de diciembre de 2020
Transportes
Según el Abogado General Pikamäe, el mero hecho de que un vuelo sea desviado a un aeropuerto de sustitución situado a poca distancia del aeropuerto para el que se efectuó la reserva no da derecho a obtener una compensación a tanto alzado
Nº 153/2020
: 3 de diciembre de 2020
Ayuda de Estado
Tax rulings: según la Abogada General Kokott, la Comisión consideró acertadamente que la práctica belga de ajuste a la baja de los beneficios de empresas de un grupo multinacional constituye un régimen de ayudas
Nº 152/2020
: 3 de diciembre de 2020
A juicio de la Abogada General Kokott, las extracciones desmesuradas de agua subterránea en el Espacio Natural andaluz de Doñana infringen el Derecho de la Unión
Nº 151/2020
: 3 de diciembre de 2020
Derecho institucional
El Abogado General Bobek propone al Tribunal de Justicia que desestime el recurso interpuesto por Hungría contra la resolución del Parlamento Europeo por la que se inicia el procedimiento de declaración de la existencia de un riesgo claro de violación grave por parte de este Estado miembro de los valores fundamentales de la Unión Europea
Nº 150/2020
: 3 de diciembre de 2020
Agricultura
La Región de Bruselas-Capital no está legitimada para solicitar la anulación del Reglamento de Ejecución de la Comisión que renueva la aprobación de la sustancia activa glifosato
Nº 149/2020
: 3 de diciembre de 2020
Aproximación de las legislaciones
Un servicio que pone en contacto directo a clientes y a taxistas mediante una aplicación electrónica constituye un servicio de la sociedad de la información siempre que no forme parte de un servicio global cuyo elemento principal sea una prestación de transporte
Nº 148/2020
: 1 de diciembre de 2020
Libertad de establecimiento
La Directiva sobre el desplazamiento de trabajadores efectuado en el marco de una prestación de servicios es aplicable a las prestaciones de servicios transnacionales en el sector del transporte por carretera
Nº 147/2020
: 24 de noviembre de 2020
Espacio de libertad, seguridad y justicia
Un hotel que utiliza la plataforma Booking.com puede en principio demandar a esta ante un órgano jurisdiccional del Estado miembro en el que esté establecido dicho hotel para hacer cesar un posible abuso de posición dominante
Nº 146/2020
: 24 de noviembre de 2020
Espacio de libertad, seguridad y justicia
Los fiscales en los Países Bajos no constituyen una «autoridad judicial de ejecución» en el marco de la ejecución de una orden de detención europea, dado que pueden verse sometidos a instrucciones individuales del Ministro de Justicia neerlandés
Nº 145/2020
: 24 de noviembre de 2020
Espacio de libertad, seguridad y justicia
Un Estado miembro que adopta una decisión denegatoria de un visado «Schengen» a causa de la oposición formulada por otro Estado miembro deberá indicar, en esa decisión, la identidad de este último y el motivo de denegación concreto basado en esa oposición, añadiendo, en su caso, la fundamentación de esta
Nº 144/2020
: 19 de noviembre de 2020
Medio ambiente y consumidores
En opinión de la Abogada General Kokott, la caza de zorzales y mirlos mediante la modalidad de liga, autorizada en el sur de Francia, es compatible con la Directiva de protección de las aves si concurren razones culturales de peso y se cumplen todos los demás requisitos exigidos para poder establecer una excepción a la prohibición general en vigor
Nº 143/2020
: 19 de noviembre de 2020
Principios de Derecho comunitario
Según el Abogado General Bobek, la prohibición de juzgar o condenar a una persona dos veces por los mismos hechos, aplicable dentro del espacio Schengen, también puede impedir la extradición a un tercer país
Nº 142/2020
: 19 de noviembre de 2020
Espacio de libertad, seguridad y justicia
En el contexto de la guerra civil en Siria, hay una fuerte presunción a favor de que la negativa a cumplir el servicio militar en ese país esté relacionada con un motivo que puede dar derecho al reconocimiento de la condición de refugiado
Nº 141/2020
: 19 de noviembre de 2020
Agricultura
Un Estado miembro no podrá prohibir la comercialización del cannabidiol (CBD) legalmente producido en otro Estado miembro si se extrae de la planta de Cannabis sativa en su totalidad y no solo de sus fibras y semillas
Nº 140/2020
: 18 de noviembre de 2020
Competencia
El Tribunal General confirma la decisión de la Comisión por la que se declara el abuso de posición dominante de la sociedad nacional de ferrocarriles de Lituania en el mercado lituano del transporte ferroviario de mercancías
Nº 139/2020
: 18 de noviembre de 2020
SOPO
Un convenio colectivo nacional puede reservar únicamente a las madres un permiso adicional de maternidad
Nº 138/2020
: 12 de noviembre de 2020
Espacio de libertad, seguridad y justicia
AG Campos Sánchez-Bordona: el agravamiento de las deficiencias generalizadas que afecten a la independencia de la Justicia en Polonia no justifica la inejecución automática de todas las órdenes de detención europeas provenientes de ese Estado miembro
Nº 137/2020
: 11 de noviembre de 2020
Aproximación de las legislaciones
Un contrato de prestación de servicios de telecomunicaciones que contiene una cláusula conforme a la que un cliente ha consentido en la obtención y la conservación de su documento de identidad no puede demostrar que esa persona haya dado válidamente su consentimiento cuando la correspondiente casilla haya sido marcada por el responsable del tratamiento antes de la firma del contrato
Nº 136/2020
: 10 de noviembre de 2020
Medio ambiente y consumidores
Italia ha violado el Derecho de la Unión en materia de calidad del aire ambiente
Nº 135/2020
: 29 de octubre de 2020
Ayuda de Estado
Según el Abogado General Tanchev, el Tribunal de Justicia ha de desestimar el recurso de casación interpuesto por la Comisión contra la sentencia del Tribunal General respecto a medidas de apoyo adoptadas por un consorcio italiano de bancos en favor de uno de sus miembros
Nº 134/2020
: 29 de octubre de 2020
Seguridad social de los trabajadores migrantes
La denegación, por el Estado miembro de afiliación de un paciente, de una autorización previa para el reembolso de los gastos de asistencia sanitaria transfronteriza cuando en ese Estado miembro esté disponible un tratamiento hospitalario eficaz, pero las creencias religiosas del afiliado reprueben el método de tratamiento empleado, da lugar a una diferencia de trato indirectamente basada en la religión
Nº 133/2020
: 28 de octubre de 2020
Fiscalidad
Los costes de la policía de tráfico no pueden tenerse en cuenta para calcular los peajes aplicados a los vehículos pesados de transporte de mercancías por la utilización de la red transeuropea de carreteras
Nº 132/2020
: 15 de octubre de 2020
Según la Abogada General Kokott, el impuesto polaco al comercio minorista y el impuesto húngaro sobre la publicidad no son contrarios al Derecho de la UE sobre ayudas de Estado
Nº 131/2020
: 8 de octubre de 2020
Derecho institucional
El recurso de casación contra el auto del Vicepresidente del Tribunal General por el que se desestimó la demanda de medidas provisionales del Sr. Junqueras i Vies también es desestimado
Nº 130/2020
: 8 de octubre de 2020
Libertad de establecimiento
Un cliente puede interponer recurso contra el gestor de la red nacional a raíz de una avería eléctrica
Nº 129/2020
: 8 de octubre de 2020
Aproximación de las legislaciones
Francia informó válidamente a la Comisión de la necesidad de adoptar medidas dirigidas, en particular, a proteger las abejas
Nº 128/2020
: 6 de octubre de 2020
Entrée en fonctions des nouveaux membres à la Cour de justice de l’Union européenne
Nº 127/2020
: 6 de octubre de 2020
DFON
El derecho a la tutela judicial efectiva garantizado por la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea impone que a las personas que posean información cuya comunicación se solicite por la Administración nacional, en el marco de un procedimiento de cooperación entre Estados miembros, se les permita interponer un recurso directo contra dicha solicitud. En cambio, los Estados miembros pueden privar de esa vía de recurso directo al contribuyente sometido a la investigación tributaria y a los terceros afectados por la información en cuestión, siempre que existan otras vías de recurso que permitan a estos últimos obtener un control incidental de la referida solicitud
Nº 126/2020
: 6 de octubre de 2020
Sentencia del Tribunal de Justicia en el asunto C-181/19
Jobcenter Krefeld
Libre circulación de personas
Nº 125/2020
: 6 de octubre de 2020
Libertad de establecimiento
The conditions introduced by Hungary to enable foreign higher education institutions to carry out their activities in its territory are incompatible with EU law
Nº 124/2020
: 6 de octubre de 2020
Derecho institucional
El Tribunal de Justicia confirma la sentencia del Tribunal General por la que se desestimó el recurso interpuesto por Bank Refah Kargaran al objeto de que se le indemnizara por los perjuicios sufridos como consecuencia de las medidas restrictivas adoptadas en su contra
Nº 123/2020
: 6 de octubre de 2020
Aproximación de las legislaciones
The Court of Justice confirms that EU law precludes national legislation requiring a provider of electronic communications services to carry out the general and indiscriminate transmission or retention of traffic data and location data for the purpose of combating crime in general or of safeguarding national security
Nº 122/2020
: 5 de octubre de 2020
Competencia
El Tribunal General anula parcialmente unas decisiones de inspección de la Comisión adoptadas a raíz de las sospechas de prácticas contrarias a la competencia por parte de varias empresas francesas del sector de la distribución
Nº 121/2020
: 1 de octubre de 2020
Libertad de establecimiento
Un Estado miembro de destino de un servicio de venta en línea de medicamentos no sujetos a prescripción médica no puede prohibir que farmacias establecidas en otros Estados miembros que vendan dichos medicamentos recurran al servicio remunerado de optimización en motores de búsqueda y comparadores de precios
Nº 120/2020
: 1 de octubre de 2020
Aproximación de las legislaciones
La normativa de la Unión Europea que armoniza la indicación obligatoria del país de origen o del lugar de procedencia de los alimentos y, en particular, de la leche, no se opone a la adopción de medidas nacionales que impongan determinadas menciones adicionales de origen o de procedencia
Nº 119/2020
: 29 de septiembre de 2020
Política económica
Según el Abogado General Pitruzzella, el Derecho de la Unión establece, en principio, una obligación de aceptar efectivo en euros para el pago de deudas pecuniarias
Nº 118/2020
: 28 de septiembre de 2020
Nº 117/2020
: 24 de septiembre de 2020
Espacio de libertad, seguridad y justicia
Una medida restrictiva de la libertad adoptada contra una persona, objeto de una primera orden de detención europea (ODE), por hechos anteriores y diferentes de los que justificaron su entrega en ejecución de una segunda ODE no es contraria al Derecho de la Unión si dicha persona abandonó voluntariamente el Estado miembro emisor de la primera ODE
Nº 116/2020
: 23 de septiembre de 2020
Ayuda de Estado
El régimen fiscal español aplicable a determinados acuerdos de arrendamiento financiero celebrados por astilleros constituye un régimen de ayudas
Nº 115/2020
: 23 de septiembre de 2020
Política económica
El Tribunal General anula la Decisión de la Junta Única de Resolución sobre el cálculo de las aportaciones ex ante al Fondo Único de Resolución para 2017 y declara la ilegalidad parcial del Reglamento Delegado 2015/63
Nº 114/2020
: 23 de septiembre de 2020
Adhesión de nuevos Estados
Según el Abogado General Bobek, son contrarios al Derecho de la Unión el nombramiento ad interim del inspector jefe de la Inspección Judicial y las disposiciones nacionales sobre la constitución de una sección específica de la fiscalía con competencia exclusiva para investigar los delitos cometidos por magistrados
Nº 113/2020
: 23 de septiembre de 2020
SERV
El principio de libre prestación de servicios y la Directiva sobre la asistencia sanitaria transfronteriza se oponen a una normativa nacional que, a falta de autorización previa, excluye el reembolso de los gastos relacionados con una operación de urgencia practicada a un asegurado, residente de un Estado miembro, en otro Estado miembro
Nº 112/2020
: 22 de septiembre de 2020
Ayuda de Estado
El Tribunal de Justicia confirma la Decisión de la Comisión por la que se aprueban las ayudas británicas en favor de la central nuclear de Hinkley Point C
Nº 111/2020
: 22 de septiembre de 2020
Libertad de establecimiento
Es conforme con el Derecho de la Unión una normativa nacional que somete a autorización el arrendamiento, de forma reiterada, durante breves períodos de tiempo, de un inmueble amueblado destinado a uso de vivienda a clientes de paso que no fijan en él su domicilio
Nº 110/2020
: 18 de septiembre de 2020
Libertad de establecimiento
El Derecho de la Unión Europea se opone a que un Estado miembro excluya a los artistas de Estados no pertenecientes al Espacio Económico Europeo del derecho a una remuneración equitativa y única por la reproducción de música grabada
Nº 109/2020
: 17 de septiembre de 2020
Ayuda de Estado
En el marco de una petición de carácter interpretativo sobre la ejecución de una Decisión de la Comisión que sancionaba a Francia por haber concedido una ayuda de Estado declarada incompatible con el mercado común, el Tribunal de Justicia declara la invalidez de dicha Decisión
Nº 108/2020
: 17 de septiembre de 2020
Propiedad intelectual e industrial
El Tribunal de Justicia desestima los recursos interpuestos por la EUIPO y por una sociedad española contra la sentencia del Tribunal General que autorizó al jugador de fútbol Lionel Messi a registrar la marca «MESSI» para artículos y prendas de vestir deportivos
Nº 107/2020
: 17 de septiembre de 2020
Relaciones exteriores
El Tribunal de Justicia confirma la sentencia del Tribunal General por la que se desestimó un recurso contra las medidas restrictivas impuestas a sociedades petroleras rusas pertenecientes al grupo Rosneft en el contexto de la crisis de Ucrania
Nº 106/2020
: 15 de septiembre de 2020
Libertad de establecimiento
El Tribunal de Justicia interpreta por primera vez el Reglamento de la Unión que consagra la «neutralidad de Internet»
Nº 105/2020
: 10 de septiembre de 2020
Nº 104/2020
: 10 de septiembre de 2020
Agricultura
El Abogado General Hogan propone que se declare que la legislación flamenca que prohíbe sacrificar a los animales sin aturdirlos previamente, incluyendo aquellos sujetos a métodos particulares de sacrificio prescritos por ritos religiosos, no está autorizada conforme al Derecho de la Unión
Nº 103/2020
: 10 de septiembre de 2020
Libertad de establecimiento
Según el Abogado General Szpunar, la inserción en una página web de obras procedentes de otros sitios de Internet mediante enlaces automáticos (inline linking) requiere la autorización del titular de los derechos sobre esas obras
Nº 102/2020
: 10 de septiembre de 2020
Aproximación de las legislaciones
Según el Abogado General Szpunar, un servicio que pone en relación directa a clientes con taxistas, a través de una aplicación electrónica, constituye un servicio de la sociedad de la información
Nº 101/2020
: 9 de septiembre de 2020
Agricultura
El Tribunal General desestima el recurso de Eslovenia que tenía por objeto la anulación del Reglamento Delegado en virtud del cual la denominación «Teran» puede utilizarse en el etiquetado de los vinos croatas
Nº 100/2020
: 3 de septiembre de 2020
Transportes
Passengers whose flights have been cancelled or subject to a long delay may demand payment of the compensation provided for under EU law in the national currency of their place of residence
Nº 99/2020
: 3 de septiembre de 2020
Aproximación de las legislaciones
La disposición italiana que impide a Vivendi adquirir el 28 % del capital de Mediaset es contraria al Derecho de la Unión
Nº 98/2020
: 17 de julio de 2020
Recursos propios de las Comunidades
El Tribunal General desestima un recurso en el que se solicitaba que se declarara que el Consejo Europeo se había negado ilegalmente a impedir que el Primer Ministro checo, al que se imputaba un supuesto conflicto de intereses, participase en las reuniones de esta institución relativas a la adopción del marco financiero plurianual de la Unión Europea para 2021/2027
Nº 97/2020
: 16 de julio de 2020
Agricultura
El Abogado General Bobek preconiza una interpretación más abierta del criterio de afectación directa
Nº 96/2020
: 16 de julio de 2020
Libertad de establecimiento
According to Advocate General Saugmandsgaard Øe, as EU law currently stands, online platform operators, such as YouTube and Uploaded, are not directly liable for the illegal uploading of protected works by the users of those platforms
Nº 95/2020
: 16 de julio de 2020
Espacio de libertad, seguridad y justicia
La fecha que debe tenerse en cuenta para determinar si un miembro de la familia de un reagrupante familiar es un «menor» es la fecha de presentación de la solicitud de entrada y de residencia
Nº 94/2020
: 16 de julio de 2020
Espacio de libertad, seguridad y justicia
Los Estados miembros deben conceder una indemnización a todas las víctimas de delitos dolosos violentos, incluidas las que residen en su propio territorio
Nº 93/2020
: 16 de julio de 2020
Seguridad social de los trabajadores migrantes
El empleador de los conductores de vehículos de transporte internacional por carretera que trabajan por cuenta ajena es la empresa de transporte que ejerce el poder de dirección efectivo sobre dichos conductores, de cuya cuenta corren los gastos salariales y que dispone de la facultad efectiva para despedirlos
Nº 92/2020
: 16 de julio de 2020
Recursos propios de las Comunidades
Se condena a Rumanía e Irlanda a pagar a la Comisión las cantidades a tanto alzado de 3 000 000 de euros y de 2 000 000 de euros, respectivamente
Nº 91/2020
: 16 de julio de 2020
Aproximación de las legislaciones
El Tribunal de Justicia invalida la Decisión 2016/1250 sobre la adecuación de la protección conferida por el Escudo de la privacidad UEEE. UU.
Nº 90/2020
: 15 de julio de 2020
Ayuda de Estado
The General Court of the European Union annuls the decision taken by the Commission regarding the Irish tax rulings in favour of Apple
Nº 89/2020
: 9 de julio de 2020
Aproximación de las legislaciones
Una cláusula contractual que no ha sido objeto de negociación individual pero que refleja una norma que, con arreglo al Derecho nacional, se aplica entre las partes cuando estas no hayan pactado otra cosa, no está comprendida en el ámbito de aplicación del Derecho de la Unión relativo a las cláusulas abusivas en los contratos celebrados con los consumidores
Nº 88/2020
: 9 de julio de 2020
Aproximación de las legislaciones
Cuando una película se sube de manera ilegal a una plataforma en línea, como YouTube, su titular únicamente puede solicitar al operador, en virtud de la Directiva relativa al respeto de los derechos de propiedad intelectual, la dirección postal del usuario de que se trate, pero no su dirección de correo electrónico, ni la dirección IP, ni su número de teléfono
Nº 87/2020
: 9 de julio de 2020
Espacio de libertad, seguridad y justicia
Un fabricante de automóviles cuyos vehículos manipulados ilegalmente son revendidos en otros Estados miembros puede ser demandado ante los órganos jurisdiccionales de dichos Estados
Nº 86/2020
: 9 de julio de 2020
Aproximación de las legislaciones
Una normativa nacional puede establecer un plazo de prescripción de la acción de restitución ejercitada sobre la base de una cláusula abusiva incluida en un contrato celebrado entre un profesional y un consumidor
Nº 85/2020
: 9 de julio de 2020
Principios de Derecho comunitario
La Comisión de peticiones del Parlamento de un Estado federado de un Estado miembro está sujeta al Reglamento general de protección de datos
Nº 84/2020
: 9 de julio de 2020
Medio ambiente y consumidores
Las personas jurídicas de Derecho público pueden ser responsables de los daños medioambientales ocasionados por las actividades desempeñadas en interés de la colectividad en virtud de una delegación legal de funciones, como la explotación de una estación de bombeo para el drenaje de superficies agrícolas
Nº 83/2020
: 8 de julio de 2020
SANT
El Tribunal General desestima el recurso interpuesto por dos productores de carne brasileños mediante el que solicitaban la anulación del Reglamento que, por razones de salud pública, prohíbe que se exporten a la Unión determinados productos de origen animal procedentes de establecimientos pertenecientes a esos productores
Nº 82/2020
: 8 de julio de 2020
Política económica
The General Court delivers its first four judgments concerning decisions of the European Central Bank imposing pecuniary penalties as part of its prudential supervision of credit institutions
Nº 81/2020
: 8 de julio de 2020
Competencia
El Tribunal General ordena que el importe de la multa impuesta a Infineon por su participación en un cártel en el mercado de chips para tarjetas se reduzca en cerca de 6 millones de euros, pasando de 82 784 000 a 76 871 600 euros
Nº 80/2020
: 2 de julio de 2020
DFON
Según la Abogada General Kokott, un requerimiento de información emitido en el marco de un intercambio de información entre autoridades fiscales de diferentes Estados debe poder ser sometido a control judicial por el destinatario, el contribuyente concernido y los terceros afectados
Nº 79/2020
: 25 de junio de 2020
Espacio de libertad, seguridad y justicia
El Abogado General Pikamäe considera que Hungría ha incumplido sus obligaciones dimanantes del Derecho de la Unión por lo que se refiere a una parte sustancial de su legislación nacional en materia de procedimientos de asilo y de retorno de nacionales de países terceros en situación irregular
Nº 78/2020
: 25 de junio de 2020
Derecho institucional
The European Parliament was entitled to adopt the EU budget for 2018 in Brussels, at second reading
Nº 77/2020
: 25 de junio de 2020
Medio ambiente y consumidores
Una orden y una circular que establecen las condiciones generales de concesión de autorizaciones urbanísticas para la instalación y explotación de aerogeneradores también deben ser objeto de una evaluación medioambiental previa
Nº 76/2020
: 25 de junio de 2020
Libre circulación de personas
Un trabajador tiene derecho, en relación con el período comprendido entre su despido ilegal y la readmisión en su antiguo puesto de trabajo, a las vacaciones anuales retribuidas o, al término de su relación laboral, a una compensación en sustitución de esas vacaciones no disfrutadas
Nº 75/2020
: 25 de junio de 2020
Espacio de libertad, seguridad y justicia
Las autoridades judiciales ante las que se insta el internamiento de un nacional de un tercer país que se halla en situación irregular pueden recibir una solicitud de protección internacional y deben informar al interesado de las condiciones de presentación de dicha solicitud
Nº 74/2020
: 18 de junio de 2020
Espacio de libertad, seguridad y justicia
Un miembro de la familia de un ciudadano de la Unión que no tiene la nacionalidad de un Estado miembro, pero que es titular de una tarjeta de residencia permanente, está exento de la obligación de obtener un visado para entrar en el territorio de los Estados miembros
Nº 73/2020
: 18 de junio de 2020
Libre circulación de capitales
Las restricciones impuestas por Hungría a la financiación de las organizaciones civiles por parte de personas domiciliadas fuera de dicho Estado miembro no son conformes con el Derecho de la Unión
Nº 72/2020
: 11 de junio de 2020
Medio ambiente y consumidores
La protección rigurosa de determinadas especies animales establecida por la Directiva hábitats es aplicable a los especímenes que abandonan su hábitat natural y se encuentran en zonas habitadas por el hombre
Nº 71/2020
: 11 de junio de 2020
Libertad de establecimiento
El hecho de que en Eslovaquia la facultad de nombrar y destituir al presidente de la autoridad reguladora nacional haya sido transferida del Presidente de la República al Gobierno no constituye en sí mismo una infracción de la Directiva sobre el mercado de la electricidad
Nº 70/2020
: 11 de junio de 2020
Aproximación de las legislaciones
Las compañías farmacéuticas no pueden distribuir gratuitamente a los farmacéuticos muestras de medicamentos dispensados únicamente con receta médica
Nº 69/2020
: 11 de junio de 2020
DISC
La prohibición general de discriminación por razón de la nacionalidad no puede ser invocada para impugnar una cláusula, establecida en un contrato celebrado entre un fabricante de productos sanitarios y una entidad aseguradora, que limita el ámbito territorial de la cobertura del seguro de responsabilidad civil
Nº 68/2020
: 11 de junio de 2020
Transportes
El comportamiento conflictivo de un pasajero aéreo puede constituir una «circunstancia extraordinaria» que permite al transportista quedar eximido de la obligación de compensar por la cancelación o el gran retraso del vuelo de que se trate o de un vuelo siguiente operado por el propio transportista con la misma aeronave
Nº 67/2020
: 11 de junio de 2020
Ayuda de Estado
El Tribunal de Justicia confirma la Decisión de la Comisión según la cual las entidades encargadas del seguro de enfermedad que operan bajo el control del Estado eslovaco no están comprendidas dentro del ámbito de aplicación de las normas del Derecho de la Unión en materia de ayudas de Estado
Nº 66/2020
: 4 de junio de 2020
Competencia
La Abogada General Kokott propone al Tribunal de Justicia que confirme la multa de casi 94 millones de euros impuesta al grupo farmacéutico Lundbeck en el contexto de un cártel cuyo objeto era retrasar la comercialización de genéricos de su medicamento antidepresivo citalopram
Nº 65/2020
: 28 de mayo de 2020
Competencia
El Tribunal General de la Unión Europea anula la decisión de la Comisión que rechazó el proyecto de adquisición de Telefónica UK por Hutchison 3G UK en el sector de la telefonía móvil
Nº 64/2020
: 28 de mayo de 2020
Derecho institucional
Según el Abogado General Pitruzzella, los órganos jurisdiccionales de la Unión no son competentes para conocer de los recursos de indemnización interpuestos contra el Eurogrupo
Nº 63/2020
: 28 de mayo de 2020
El AG Campos Sánchez-Bordona sugiere al Tribunal de Justicia desestimar los recursos de anulación interpuestos por Hungría y Polonia contra la Directiva que refuerza los derechos de los trabajadores desplazados
Nº 62/2020
: 20 de mayo de 2020
Política energética
The General Court of the European Union declares that the actions brought by Nord Stream AG and Nord Stream 2 AG against Directive 2019/692, which extends certain rules of the internal market in natural gas to pipelines from third countries, are inadmissible
Nº 61/2020
: 14 de mayo de 2020
Espacio de libertad, seguridad y justicia
Advocate General Bobek: Member States must grant compensation to any victim of a violent intentional crime, regardless of his or her residence
Nº 60/2020
: 14 de mayo de 2020
Espacio de libertad, seguridad y justicia
The placing of asylum seekers or third-country nationals who are the subject of a return decision in the Röszke transit zone at the Serbian-Hungarian border must be classified as ‘detention’
Nº 59/2020
: 13 de mayo de 2020
Ayuda de Estado
El Tribunal General desestima los recursos contra la Decisión de la Comisión que declaró ilegal la ayuda de Italia en favor de varias compañías aéreas que operaban en Cerdeña
Nº 58/2020
: 8 de mayo de 2020
Comunicado de prensa a raíz de la sentencia del Tribunal Constitucional alemán de 5 de mayo de 2020
Nº 57/2020
: 7 de mayo de 2020
Ayuda de Estado
Advocate General Hogan: the Court should reject Austria’s appeal in UK State Aid Case
Nº 56/2020
: 7 de mayo de 2020
Espacio de libertad, seguridad y justicia
Las víctimas del naufragio de un buque que enarbola pabellón panameño pueden entablar ante los tribunales italianos una acción de responsabilidad contra las organizaciones italianas que clasificaron y certificaron dicho buque
Nº 55/2020
: 30 de abril de 2020
Libre circulación de personas
The Working Time Directive applies to officers of the Hungarian Rapid Intervention Police responsible for surveillance of the external borders of the Schengen Area in the context of the migration crisis
Nº 54/2020
: 30 de abril de 2020
DISC
The Italian tax regime resulting from the Italian-Portuguese double taxation convention does not infringe the principles of freedom of movement and non-discrimination
Nº 53/2020
: 30 de abril de 2020
Espacio de libertad, seguridad y justicia
A passenger’s denied boarding on the ground that he presented allegedly inadequate travel documentation does not, in itself, deprive the passenger from protection under the Regulation on compensation and assistance to air passengers
Nº 52/2020
: 30 de abril de 2020
Medio ambiente y consumidores
According to Advocate General Sharpston, a device that adjusts upwards the operation of the emission control system of diesel engine vehicles during the approval testing of those vehicles is a ‘defeat device’ prohibited by EU law
Nº 51/2020
: 27 de abril de 2020
Continuidad del servicio público europeo de justicia: el Tribunal de Justicia de la Unión Europea prevé reanudar las vistas orales a partir del 25 de mayo de 2020
Nº 50/2020
: 23 de abril de 2020
Espacio de libertad, seguridad y justicia
According to Advocate General Pikamäe, the accommodation of asylum seekers in the Röszke transit zone at the Hungarian-Serbian border must be classified as ‘detention’
Nº 49/2020
: 23 de abril de 2020
Transportes
Air carriers must indicate, from the first time their price offers are published on the internet, the VAT on domestic flights and the fees charged for paying by credit card
Nº 48/2020
: 23 de abril de 2020
Principios de Derecho comunitario
Las declaraciones homófobas son constitutivas de discriminación en el empleo y la ocupación cuando las hace una persona que tiene o puede percibirse que tiene una influencia determinante en la política de contratación de personal de un empleador
Nº 47/2020
: 8 de abril de 2020
Principios de Derecho comunitario
Poland must immediately suspend the application of the national provisions on the powers of the Disciplinary Chamber of the Supreme Court with regard to disciplinary cases concerning judges
Nº 46/2020
: 3 de abril de 2020
El Tribunal de Justicia de la Unión Europea se adapta para garantizar la continuidad del servicio público europeo de justicia
Nº 45/2020
: 2 de abril de 2020
Espacio de libertad, seguridad y justicia
AG Campos Sánchez-Bordona: una empresa puede ser demandada por los adquirentes de los vehículos que ha manipulado ante los tribunales del Estado en que compraron dichos vehículos
Nº 44/2020
: 2 de abril de 2020
Libertad de establecimiento
En opinión del Abogado General Bobek, la Directiva de servicios es aplicable al arrendamiento de inmuebles amueblados durante breves períodos de tiempo en la economía colaborativa
Nº 43/2020
: 2 de abril de 2020
Libertad de establecimiento
The hiring out of motor vehicles equipped with radio receivers does not constitute a communication to the public subject to payment of royalties
Nº 42/2020
: 2 de abril de 2020
Libre circulación de personas
A Member State is not entitled to refuse to pay a family allowance in respect of the child of the spouse of a frontier worker where there is no parent-child relationship with that worker
Nº 41/2020
: 2 de abril de 2020
Libre circulación de personas
A measure allowing a Land to make the bearing of school transport costs subject to a requirement of residence in that Land constitutes indirect discrimination against cross-border workers and their families
Nº 40/2020
: 2 de abril de 2020
Comisión/Polonia (Mécanisme temporaire de relocalisation de demandeurs de protection internationale)
Espacio de libertad, seguridad y justicia
Al negarse a atenerse al mecanismo temporal de reubicación de solicitantes de protección internacional, Polonia, Hungría y la República Checa han incumplido sus obligaciones derivadas del Derecho de la Unión
Nº 39/2020
: 2 de abril de 2020
Propiedad intelectual e industrial
The mere storage by Amazon, in the context of its online marketplace (‘Amazon-Marketplace’), of goods which infringe trade mark rights does not constitute an infringement by Amazon of those trade mark rights
Nº 38/2020
: 2 de abril de 2020
DISC
Cuando un Estado miembro se debe pronunciar sobre la solicitud de extradición a un tercer Estado de un nacional de un Estado de la Asociación Europea de Libre Comercio (AELC), parte del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo (EEE), le corresponde comprobar que dicho nacional no vaya a ser sometido a la pena de muerte, a tortura o a otras penas o tratos inhumanos o degradantes
Nº 37/2020
: 26 de marzo de 2020
Espacio de libertad, seguridad y justicia
El pasajero que haya reservado un vuelo a través de una agencia de viajes puede interponer una demanda de indemnización por gran retraso del vuelo contra el transportista aéreo ante el tribunal del lugar de salida del vuelo
Nº 36/2020
: 26 de marzo de 2020
Medio ambiente y consumidores
Los contratos de crédito al consumo deben especificar de forma clara y concisa el modo de computar el plazo de desistimiento
Nº 35/2020
: 26 de marzo de 2020
Derecho institucional
El Tribunal de Justicia declara la inadmisibilidad de dos peticiones de decisión prejudicial relativas a las medidas polacas de 2017 que establecen un régimen de procedimiento disciplinario contra los jueces
Nº 34/2020
: 23 de marzo de 2020
Nº 33/2020
: 19 de marzo de 2020
SOPO
Los Estados miembros no pueden excluir del concepto de «relaciones laborales de duración determinada sucesivas» la situación de un empleado público que ocupa de modo permanente, en virtud de varios nombramientos, un puesto de carácter interino a falta de un proceso selectivo, de modo que su relación de servicio se ha visto prorrogada implícitamente de año en año
Nº 32/2020
: 19 de marzo de 2020
Espacio de libertad, seguridad y justicia
El Derecho de la Unión no impide que los Estados miembros establezcan procedimientos civiles de decomiso con independencia de que se verifique una infracción penal
Nº 31/2020
: 12 de marzo de 2020
Transportes
Un pasajero aéreo que ha percibido una compensación por la cancelación de un vuelo y ha aceptado viajar en otro tiene derecho a una compensación por el retraso del vuelo alternativo
Nº 30/2020
: 12 de marzo de 2020
Ayuda de Estado
El Tribunal General anula la decisión de la Comisión relativa a las medidas de ayuda adoptadas en favor de los clubes de fútbol españoles Valencia CF y Elche CF
Nº 29/2020
: 12 de marzo de 2020
Ayuda de Estado
Se condena a Italia a sanciones pecuniarias por no haber recuperado ayudas concedidas ilegalmente al sector hotelero de Cerdeña
Nº 27/2020
: 11 de marzo de 2020
Medio ambiente y consumidores
El juez ante el que un consumidor haya invocado que determinadas cláusulas contractuales son abusivas está obligado a verificar de oficio otras cláusulas del contrato siempre que estén vinculadas al objeto del litigio del que conoce
Nº 26/2020
: 5 de marzo de 2020
Propiedad intelectual e industrial
El Tribunal de Justicia anula la sentencia del Tribunal General con arreglo a la cual la marca colectiva HALLOUMI, reservada a las queserías chipriotas, no es obstáculo para registrar como marca de la Unión el signo «BBQLOUMI» para los quesos de un productor búlgaro
Nº 25/2020
: 5 de marzo de 2020
Libertad de establecimiento
En opinión de la Abogada General Kokott, Hungría debe tratar por igual las universidades extranjeras y nacionales
Nº 24/2020
: 3 de marzo de 2020
Derecho institucional
El Vicepresidente del Tribunal General de la Unión Europea desestima la demanda de medidas provisionales formulada por el Sr. Junqueras i Vies
Nº 23/2020
: 3 de marzo de 2020
Aproximación de las legislaciones
Los tribunales españoles deberán asegurarse del carácter claro y comprensible de las cláusulas de contratos de préstamo hipotecario que establezcan la aplicación de un tipo de interés variable basado en el índice de referencia de las cajas de ahorros
Nº 22/2020
: 3 de marzo de 2020
Espacio de libertad, seguridad y justicia
Para apreciar si la orden de detención europea contra una persona condenada en España por un delito de enaltecimiento del terrorismo y humillación a las víctimas del terrorismo debe ejecutarse sin examinar si este delito también se castiga en Bélgica, los tribunales belgas deben tener en cuenta la duración de la pena prevista por la ley española aplicable a los hechos cometidos
Nº 21/2020
: 3 de marzo de 2020
DISC
El régimen sancionador relacionado con el impuesto húngaro sobre la publicidad es incompatible con el Derecho de la Unión
Nº 20/2020
: 3 de marzo de 2020
Ayuda de Estado
Los impuestos específicos recaudados en Hungría sobre el volumen de negocios de las empresas de telecomunicaciones y en el sector del comercio al por menor son compatibles con el Derecho de la Unión
Nº 19/2020
: 2 de marzo de 2020
Asuntos sometidos al Tribunal de Justicia: nuevas instrucciones prácticas a las partes
Nº 18/2020
: 27 de febrero de 2020
Medio ambiente y consumidores
Se condena a Grecia a pagar una cantidad a tanto alzado de 3,5 millones de euros por haber retrasado la aplicación del Derecho de la Unión en materia de protección de las aguas contra la contaminación producida por los nitratos utilizados en la agricultura
Nº 17/2020
: 27 de febrero de 2020
Propiedad intelectual e industrial
EUIPO must give a fresh decision on the application made by Constantin Film for registration of the sign Fack Ju Göhte as an EU trade mark
Nº 16/2020
: 20 de febrero de 2020
Espacio de libertad, seguridad y justicia
En caso de vuelos objeto de una única reserva confirmada, divididos en varios trayectos y operados por distintos transportistas aéreos, la indemnización por la anulación del último trayecto puede solicitarse ante los órganos jurisdiccionales del lugar de salida del primer trayecto
Nº 15/2020
: 13 de febrero de 2020
Solemn undertaking before the Court of Justice of the European Union given by two new Members of the European Court of Auditors and the European Ombudsman
Nº 14/2020
: 7 de febrero de 2020
The President of the General Court dismisses the application by Anglo Austrian AAB Bank for temporary suspension of the withdrawal of its banking authorisation
Nº 13/2020
: 6 de febrero de 2020
DISC
Abogado General Bobek: El seguro de responsabilidad civil del fabricante de implantes mamarios PIP podía limitarse válidamente a las mujeres que se sometieron a una intervención quirúrgica en Francia
Nº 12/2020
: 4 de febrero de 2020
Seguridad social de los trabajadores migrantes
La normativa de un Estado miembro que limita el derecho a una prestación establecida en favor de determinados deportistas de alto nivel exclusivamente a los ciudadanos de dicho Estado es un obstáculo a la libre circulación de trabajadores
Nº 11/2020
: 4 de febrero de 2020
Investigación, información, educación, estadísticas
El Tribunal General incurrió en error de Derecho al declarar que la existencia de un contrato que tiene por objeto el desempeño de tareas docentes entre una parte y su abogado menoscaba el requisito de independencia del representante ante los órganos jurisdiccionales de la Unión.
Nº 10/2020
: 31 de enero de 2020
Consecuencias de la retirada del Reino Unido de la Unión Europea sobre el Tribunal de Justicia de la Unión Europea
Nº 9/2020
: 31 de enero de 2020
Principios de Derecho comunitario
The Court of Justice of the European Union lacks jurisdiction to rule on a border dispute between Slovenia and Croatia, but those two Member States are required, under Article 4(3) TEU, to strive sincerely to bring about a definitive legal solution to the dispute consistent with international law
Nº 8/2020
: 30 de enero de 2020
Competencia
El Tribunal de Justicia precisa los criterios que deben tenerse en cuenta para que un acuerdo de resolución amistosa de un litigio que enfrenta al titular de una patente farmacéutica a un fabricante de medicamentos genéricos sea contrario al Derecho de la competencia de la Unión
Nº 7/2020
: 28 de enero de 2020
Aproximación de las legislaciones
Italia debería haber velado por que sus poderes públicos respetaran, en sus operaciones comerciales con las empresas privadas, plazos de pago no superiores a 30 o 60 días
Nº 6/2020
: 22 de enero de 2020
Derecho institucional
El Tribunal de Justicia confirma el derecho de acceso a los documentos contenidos en el expediente de una solicitud de autorización de comercialización de medicamentos
Nº 5/2020
: 22 de enero de 2020
Competencia
La Abogada General Kokott propone al Tribunal de Justicia que declare que el acuerdo de resolución amistosa de un litigio que enfrentaba al titular de una patente farmacéutica y a un fabricante de medicamentos genéricos puede ser contrario al Derecho de la competencia de la Unión Europea
Nº 4/2020
: 15 de enero de 2020
Principios de Derecho comunitario
AG Campos Sánchez-Bordona: los medios y los métodos de la lucha antiterrorista deben ajustarse a las exigencias del Estado de Derecho
Nº 3/2020
: 14 de enero de 2020
Espacio de libertad, seguridad y justicia
El Abogado General Szpunar propone que el Tribunal de Justicia declare que las víctimas del naufragio de un buque con pabellón panameño pueden ejercitar ante los órganos jurisdiccionales italianos una acción por responsabilidad contra las organizaciones italianas que clasificaron y certificaron dicho buque
Nº 2/2020
: 14 de enero de 2020
Libre circulación de capitales
AG Campos Sánchez-Bordona: las restricciones impuestas por Hungría a la financiación de las organizaciones civiles desde el extranjero no son compatibles con el derecho de la Unión
Nº 1/2020
: 13 de enero de 2020
Compromiso solemne de la Presidenta y los Miembros de la Comisión Europea ante el Tribunal de Justicia de la Unión Europea
Los comunicados son documentos no oficiales, destinados a los medios de comunicación y que no vinculan al Tribunal de Justicia.
|
