CastellanoceštinaDanskDeutscheesti keelEllinikaEnglishFrançaisItalianolatviešu valodalietuviu kalbamagyarMaltiNederlandspolskiPortuguesslovenský jazykslovenski jezikSuomiSvenska  

FrançaisEnglishDeutschCastellanoEllinikaItalianopolski
Nº 103/2004 : 22 december 2004
Beschikking van de President van het Gerecht van eerste aanleg in zaak T-201/04
Microsoft
Mededinging

FrançaisEnglishDeutschItalianomagyar
Nº 102/2004 : 16 december 2004
Conclusie van de advocaat-generaal in de zaak C-347/03
Regione autonoma Friuli-Venezia Giulia et ERSA
Externe betrekkingen

FrançaisEnglishDeutschCastellanopolski
Nº 101/2004 : 16 december 2004
Conclusie van de advocaat-generaal in de zaak C-160/03
Spanje / Eurojust
Beginselen van gemeenschapsrecht
VOLGENS ADVOCAAT-GENERAAL POIARES MADURO MOET DE OPROEP VAN EUROJUST VOOR HET INDIENEN VAN SOLLICITATIES VOOR DE POST VAN BIBLIOTHECARIS/ARCHIVARIS NIETIG WORDEN VERKLAARD DAAR HET VERBAND TUSSEN DE GEBODEN FUNCTIE EN DE EIS DAT DE SOLLICITATIE IN HET ENGELS WORDT GESTELD NIET IS AANGETOOND

FrançaisEnglishDeutschItaliano
Nº 100/2004 : 14 december 2004
Arrest van het Gerecht van eerste aanleg in zaak T-317/02
Fédération des Industrie Condimentaires de France / Commission
Externe betrekkingen

FrançaisEnglishDeutschSvenska
Nº 99/2004 : 14 december 2004
Arresten van het Hof in zaken C-434/02 - C-210/03
Arnold André
Harmonisatie van wetgevingen

FrançaisEnglishDeutsch
Nº 98/2004 : 14 december 2004
Arresten van het Hof in zaken C-463/01 - C-309/02
Commissie / Duitsland
Vrij verkeer van goederen
DE STATIEGELD- EN TERUGNAMEPLICHT VOOR WEGWERPVERPAKKING VOOR DRANKEN IN DUITSLAND DRAGEN WELISWAAR BIJ TOT DE VERWEZENLIJKING VAN EEN ALGEMENE DOELSTELLING VAN HET MILIEUBESCHERMINGSBELEID, MAAR BELEMMEREN HET VRIJE VERKEER VAN GOEDEREN INDIEN PRODUCENTEN NIET OVER EEN REDELIJKE OVERGANGSTERMIJN BESCHIKKEN EN NIET DE ZEKERHEID HEBBEN DAT HET NIEUWE SYSTEEM BEDRIJFSKLAAR ZAL ZIJN OP HET MOMENT WAAROP HET OUDE SYSTEEM WORDT INGETROKKEN

FrançaisDeutschItaliano
Nº 96/2004 : 9 december 2004
Arrest van het Hof in zaak C-460/02
Commission / Italie
Vervoer

FrançaisEnglishEllinikaItaliano
Nº 95/2004 : 18 november 2004
Arrest van het Hof in zaak C-284/03
Temco Europe
Fiscale bepalingen

FrançaisEnglishDanskDeutschCastellanoSuomiEllinikaItalianoPortugesSvenskapolski
Nº 94/2004 : 18 november 2004
Conclusie van de advocaat-generaal in de zaak C-304/02
Commissie / Frankrijk
Landbouw
Advocaat-generaal Geelhoed handhaaft zijn standpunt dat het Hof een lidstaat een forfaitaire som kan opleggen wegens een voortdurende en structurele schending van het gemeenschapsrecht

FrançaisEnglishDeutschSuomiceština
Nº 93/2004 : 16 november 2004
Arrest van het Hof in zaak C-245/02
Anheuser-Busch
Externe betrekkingen

FrançaisEnglishDeutschCastellanoSuomiEllinikaItalianoPortuges
Nº 92/2004 : 11 november 2004
Conclusie van de advocaat-generaal in de zaak C-209/03
Bidar
Beginselen van gemeenschapsrecht
ADVOCAAT-GENERAAL GEELHOED STELT VOOR, NA DE INVOERING VAN HET BURGERSCHAP VAN DE UNIE STEUN IN DE VORM VAN EEN LENING OF EEN BEURS VOOR DE KOSTEN VAN LEVENSONDERHOUD VOOR STUDENTEN DIE EEN UNIVERSITAIRE OPLEIDING VOLGEN, BINNEN DE WERKINGSSFEER VAN HET EG-VERDRAG TE LATEN VALLEN

FrançaisEnglishCastellano
Nº 91/2004 : 11 november 2004
Arrest van het Hof in de gevoegde zaken C-183/02 P-C-187/02 P, C-186/02 P-C-188/02 P
Daewoo Electronics Manufacturing España/ Commission
Steunmaatregelen van de Staten

FrançaisEnglishDeutschItaliano
Nº 90/2004 : 10 november 2004
Arresten van het Gerecht van eerste aanleg in de zaken T-396/02, T-402/02
Storck / OHMI
Gemeenschapsmerk

FrançaisEnglishDeutschSuomiEllinikaItalianoSvenska
Nº 89/2004 : 9 november 2004
Arresten van het Hof in zaken C-46/02 e.a.
Fixtures Marketing
Harmonisatie van wetgevingen
Noch de verkrijging noch de controle of de presentatie van de inhoud van een kalender voor voetbalwedstrijden of paardenrennen getuigt van een substantiële investering die moet worden beschermd tegen het gebruik van gegevens door derden

FrançaisEnglishDeutschCastellanoEllinikaItaliano
Nº 87/2004 : 28 oktober 2004
Conclusie van de advocaat-generaal in de zaak C-53/03
Syfait e.a.
Mededinging

FrançaisEnglishDeutschEllinikaItaliano
Nº 85/2004 : 21 oktober 2004
Arrest van het Hof in zaak C-8/03
BBL
Fiscale bepalingen
DE ACTIVITEIT VAN BELEGGINGSVENNOOTDCHAPPEN MET VERANDERLIJK KAPITAAL IS EEN ECONOMISCHE ACTIVITEIT DIE HUN DE HOEDANIGHEID VAN BTW-PLICHTIGE VERLEENT

FrançaisEnglishDeutschCastellanoEllinikaItalianoPortugespolski
Nº 84/2004 : 19 oktober 2004
Arrest van het Hof in zaak C-200/02
Chen e.a.
Vrij verkeer van personen
EEN MEISJE VAN JONGE LEEFTIJD DAT ONDERDAAN IS VAN EEN LIDSTAAT, HEEFT EEN RECHT VAN VERBLIJF OP HET GRONDGEBIED VAN EEN ANDERE LIDSTAAT INDIEN HET EEN ZIEKTEKOSTENVERZEKERING HEEFT EN BESCHIKT OVER TOEREIKENDE BESTAANSMIDDELEN

FrançaisEnglishDeutschCastellanoItaliano
Nº 83/2004 : 15 oktober 2004
Beschikking van de President van het Gerecht van eerste aanleg in zaak T-193/04
Tillack / Commissie
Institutioneel recht
De kortgedingrechter is van oordeel dat het verzoek om nietigverklaring van het doorzenden aan de nationale gerechtelijke instanties van informatie die het olaf in bezit heeft en de schadevordering op het eerste gezicht niet kunnen worden TOEGEWEZEN

FrançaisEnglishDeutsch
Nº 82/2004 : 14 oktober 2004
Arrest van het Hof in zaak C-36/02
Omega
Vrij verrichten van diensten

FrançaisEnglishDeutschCastellanoItaliano
Nº 81/2004 : 14 oktober 2004
Conclusies van de advocaat-generaal in de gevoegde zaken C-387/02, C-391/02, C-403/02
Berlusconi
Vrij verrichten van diensten

FrançaisEnglishDeutschItaliano
Nº 79/2004 : 12 oktober 2004
Arrest van het Hof in zaak C-222/02
Paul e.a.
Harmonisatie van wetgevingen

FrançaisItaliano
Nº 76/2004 : 7 oktober 2004
Arrest van het Hof in zaak C-247/02
Sintesi
Vrij verrichten van diensten

FrançaisEnglishDeutschEllinika
Nº 75/2004 : 7 oktober 2004
Arrest van het Hof in zaak C-255/01
Markopoulos e.a.
Vrij verrichten van diensten

FrançaisEnglishDeutschCastellanoEllinikaItaliano
Nº 74/2004 : 5 oktober 2004
Arrest van het Hof in zaak C-442/02
CaixaBank France
Vrij verrichten van diensten
HET HOF VERKLAART DE FRANSE REGELING DIE VERBIEDT OM RENTE TE VERGOEDEN OVER REKENINGEN-COURANT ONVERENIGBAAR MET HET GEMEENSCHAPSRECHT

FrançaisEnglishDeutschEllinikaItaliano
Nº 73/2004 : 5 oktober 2004
Arrest van het Hof in zaak C-475/01
Commissie / Griekenland
Fiscale bepalingen

FrançaisEnglishDeutsch
Nº 72/2004 : 5 oktober 2004
Arrest van het Hof in de gevoegde zaken C-397/01- C-403/01
Pfeiffer
Sociale politiek

FrançaisEnglishDeutschEllinikaItaliano
Nº 71/2004 : 30 september 2004
Arrest van het Gerecht van eerste aanleg in zaak T-313/02
Meca-Medina et Majcen / Commissie
Mededinging
DE ANTIDOPINGREGELGEVING VAN HET INTERNATIONAAL OLYMPISCH COMITÉ VALT NIET ONDER HET COMMUNAUTAIRE MEDEDINGINGSRECHT

FrançaisEnglishDeutschCastellanoEllinikaItaliano
Nº 69/2004 : 28 september 2004
Arrest van het Gerecht van eerste aanleg in zaak T-310/00
MCI / Commissie
Mededinging
HET Gerecht VERKLAART DE beschikking WAARBIJ DE concentratie TUSSEN WorldCom EN SPRINT wordt VERBODEN, NIETIG

FrançaisEnglishDeutschEllinikaItaliano
Nº 68/2004 : 28 september 2004
Conclusie van de advocaat-generaal in de zaak C-350/03
Schulte
Milieu en consumenten

Français
Nº 67/2004 : 24 september 2004
Conclusie van de advocaat-generaal in de zaak C-277/02
EU-Wood-Trading
Harmonisatie van wetgevingen

FrançaisEnglishDeutsch
Nº 65/2004 : 16 september 2004
Arrest van het Hof in zaak C-329/02 P
SAT.1 SatellitenFernsehen / OHMI
Gemeenschapsmerk

FrançaisEnglishDeutschItaliano
Nº 63/2004 : 14 september 2004
Arrest van het Hof in zaak C-19/03
Verbraucher-Zentrale Hamburg
Economisch beleid
HET HOF PRECISEERT WELKE REGELS IN HET KADER VAN DE INVOERING VAN DE EURO GELDEN VOOR DE AFRONDING VAN GELDBEDRAGEN EN TARIEVEN VAN GOEDEREN EN DIENSTENLA COUR PRÉCISE QUELLES RÈGLES D'ARRONDI S'APPLIQUENT AUX SOMMES D'ARGENT ET AUX TARIFS DES BIENS ET SERVICES DANS LE CONTEXTE DE L'INTRODUCTION DE L'EURO

FrançaisEnglishDeutsch
Nº 60/2004 : 7 september 2004
Arresten van het Hof in zaken C-346/02,C-347/02
Commissie / Luxemburg
Vrij verrichten van diensten

FrançaisEnglishDanskSuomiEllinikaPortuges
Nº 58/2004 : 15 juli 2004
Arrest van het Hof in zaak C-365/02
Lindfors
Fiscale bepalingen

FrançaisEnglishDanskDeutschCastellanoSuomiEllinikaItalianoPortugesSvenskaceštinaeesti keellietuviu kalbalatviešu valodapolskislovenský jazykslovenski jezik
Nº 57/2004 : 13 juli 2004
Arrest van het Hof in zaak C-27/04
Commissie / Raad
Economisch beleid
HET HOF VAN JUSTITIE VERDUIDELIJKT IN DIT ARREST DE BEVOEGDHEDEN VAN DE COMMISSIE EN DE RAAD IN HET KADER VAN DE BUITENSPORIGTEKORTPROCEDURE

FrançaisEnglishDeutschCastellanoEllinikaItaliano
Nº 56/2004 : 13 juli 2004
Arresten van het Hof in zaken C-262/02, C-429/02
Commissie / Frankrijk, Bacardi
Vrij verrichten van diensten

FrançaisEnglishDeutschItaliano
Nº 55/2004 : 8 juli 2004
Arresten van het Gerecht van eerste aanleg in de zaken T-44/00 e.a.
Mannesmannröhren-Werke / Commissie
Mededinging

FrançaisEnglishCastellanoPortuges
Nº 54/2004 : 8 juli 2004
Beschikking van de President van het Gerecht van eerste aanleg in zaak T-37/04
Região autónoma dos Açores / Raad
Visserijbeleid

FrançaisEnglishItalianoPortuges
Nº 50/2004 : 29 juni 2004
Arrest van het Hof in zaak C-110/02
Commissie / Raad
Steunmaatregelen van de Staten

FrançaisEnglishCastellanoPortuges
Nº 48/2004 : 22 juni 2004
Arrest van het Hof in zaak C-439/02
Commissie / Frankrijk
Vervoer

FrançaisEnglishDeutschSuomiEllinikaItalianoSvenska
Nº 46/2004 : 8 juni 2004
Conclusie van de advocaat-generaal in de zaken C-46/02, C-203/02, C-338/02,C-444/02
Fixtures Marketing
Harmonisatie van wetgevingen

FrançaisEnglishDeutschCastellanoItalianopolski
Nº 42/2004 : 25 mei 2004
Conclusie van de advocaat-generaal in de zaken C-12/03, C-13/03
Commissie / Tetra Laval
Mededinging

FrançaisEnglishDeutsch
Nº 40/2004 : 18 mei 2004
Conclusie van de advocaat-generaal in de zaak C-8/03
BBL
Fiscale bepalingen

FrançaisEnglishDeutschCastellanoEllinikaItaliano
Nº 39/2004 : 18 mei 2004
Conclusie van de advocaat-generaal in de zaak C-200/02
Chen e.a.
Vrij verkeer van personen

FrançaisEnglishDeutsch
Nº 35/2004 : 29 april 2004
Arrest van het Gerecht van eerste aanleg in de ge voegde zaken T-236/01e.a.
Tokai Carbon / Commissie
Mededinging

FrançaisEnglishDanskDeutschCastellanoSuomiEllinikaItalianoPortugesSvenska
Nº 34/2004 : 29 april 2004
Conclusie van de advocaat-generaal in de zaak C-304/02
Commissie / Frankrijk
Landbouw
ADVOCAAT-GENERAAL GEELHOED STELT VOOR DAT HET HOF VOOR DE EERSTE MAAL EEN LIDSTAAT EEN SANCTIE IN DE VORM VAN EEN FORFAITAIRE SOM OPLEGT WEGENS VOORTDURENDE EN STRUCTURELE SCHENDING VAN HET GEMEENSCHAPSRECHT

FrançaisEnglishDeutschItaliano
Nº 33/2004 : 29 april 2004
Arrest van het Hof in zaak C-476/01
Kapper
Vervoer

FrançaisEnglishDeutschCastellanoItaliano
Nº 32/2004 : 29 april 2004
Arrest van het Hof in zaak C-418/01
IMS Health
Mededinging

FrançaisEnglishItaliano
Nº 27/2004 : 1 april 2004
Arrest van het Hof in zaak C-99/02
Commission / Italie
Steunmaatregelen van de Staten

FrançaisEnglishDeutsch
Nº 26/2004 : 1 april 2004
Arrest van het Hof in zaak C-263/02 P
Commission / Jégo-Quéré
Landbouw

FrançaisEnglishDeutschItaliano
Nº 25/2004 : 25 maart 2004
Arrest van het Hof in de gevoegde zaken C-231/00, C-303/00, C-451/00
Cooperativa Lattepiù
Landbouw

FrançaisEnglishDeutsch
Nº 23/2004 : 23 maart 2004
Arrest van het Hof in zaak C-234/02 P
Médiateur / Lamberts
Institutioneel recht

FrançaisEnglishDeutsch
Nº 22/2004 : 23 maart 2004
Arrest van het Hof in zaak C-138/02
Collins
Beginselen van gemeenschapsrecht

FrançaisEnglishCastellano
Nº 19/2004 : 18 maart 2004
Arrest van het Hof in zaak C-342/01
Merino Gómez
Sociale politiek

FrançaisEnglishDeutsch
Nº 18/2004 : 18 maart 2004
Conclusie van de advocaat-generaal in de zaak C-36/02
Omega
Vrij verrichten van diensten

FrançaisEnglishDeutsch
Nº 17/2004 : 18 maart 2004
Arrest van het Hof in zaak C-8/02
Leichtle
Vrij verrichten van diensten

FrançaisEnglishDeutsch
Nº 16/2004 : 16 maart 2004
Arresten van het Hof in zaken C-264/01, C-306/01, C-354/01, C-355/01
AOK-Bundesverband e.a.
Mededinging
DE MEDEDINGINGSREGELS VAN HET EG-VERDRAG BELETTEN DE DUITSE ZIEKENFONDSVERENIGINGEN NIET OM VOOR DE VERGOEDING VAN BEPAALDE GENEESMIDDELEN EEN MAXIMUMBEDRAG VAST TE STELLEN

FrançaisEnglishDeutschCastellanoEllinikaItaliano
Nº 15/2004 : 11 maart 2004
Conclusie van de advocaat-generaal in de zaken C-262/02 en C-429/02
Commission / France, Bacardi
Vrij verrichten van diensten

FrançaisEnglishDeutsch
Nº 14/2004 : 11 maart 2004
Arrest van het Hof in zaak C-182/01
Saatgut-Treuhandverwaltungsgesellschaft
Landbouw

FrançaisEnglishDeutsch
Nº 13/2004 : 11 maart 2004
Arrest van het Hof in zaak C-9/02
de Lasteyrie du Saillant
Vrij verrichten van diensten

FrançaisEnglishDeutschEllinikaItaliano
Nº 12/2004 : 5 februari 2004
Arrest van het Hof in zaak C-24/00
Commission / France
Vrij verkeer van goederen

FrançaisEnglishDeutschEllinikaItaliano
Nº 10/2004 : 22 januari 2004
Arrest van het Hof in zaak C-353/01 P
Mattila / Raad en Commissie
Institutioneel recht

Français
Nº 9/2004 : 21 januari 2004
Beschikkingen van de President van het Gerecht van eerste aanleg in de zaken T-217/03R, T-245/03R, T-252/03R
Fédération nationale de la coopération bétail et viande / Commissie
Mededinging

FrançaisEnglishDeutsch
Nº 7/2004 : 13 januari 2004
Arrest van het Hof in zaak C-453/00
Kühne & Heitz
Vrij verkeer van goederen
EEN BESTUURSORGAAN KAN VERPLICHT ZIJN, DEFINITIEF GEWORDEN BESLUITEN OPNIEUW TE ONDERZOEKEN INDIEN UIT LATERE ARRESTEN VAN HET HOF BLIJKT, DAT DIE BESLUITEN WAREN GEBASEERD OP EEN ONJUISTE UITLEGGING VAN HET GEMEENSCHAPSRECHT

FrançaisDeutsch
Nº 6/2004 : 13 januari 2004
Arrest van het Hof in zaak C-440/00
Kühne & Nagel
Sociale politiek

FrançaisEnglishDanskDeutschSvenska
Nº 4/2004 : 7 januari 2004
Arrest van het Hof in zaak C-117/01
K.B.
Sociale politiek
NATIONALE WETGEVING DIE DE NIEUWE SEKSUELE IDENTITEIT VAN TRANSSEKSUELEN NIET ERKENT EN HEN DAARDOOR BELET OM TE HUWEN, IS IN STRIJD MET HET GEMEENSCHAPSRECHT, WANNEER ZIJ TOT GEVOLG HEEFT DAT HUN GEEN OVERLEVINGSPENSIOEN KAN WORDEN BETAALD

FrançaisDeutsch
Nº 3/2004 : 7 januari 2004
Arrest van het Hof in zaak C-60/02
Rolex e.a.
Vrij verkeer van goederen

FrançaisEnglishDanskDeutschCastellanoItaliano
Nº 2/2004 : 7 januari 2004
Arresten van het Hof in zaken C-204/00 P e.a.
Aalborg Portland / Commissie
Mededinging

FrançaisEnglishDeutschCastellano
Nº 1/2004 : 6 januari 2004
Arrest van het Hof in de gevoegde zaken C-2/01 P en C-3/01 P
Bundesverband der Arzneimittel-Importeure / Bayer
Mededinging