Pilguheit 2024. aastale

A | Aasta piltides
B | Aasta arvudes

 
Start Scroll

A | Aasta piltides

Veebruar

Üldkohtule eelotsuse pädevuse osalise üleandmise heakskiitmine Euroopa Parlamendi poolt

Selleks et tasakaalustada kohtuvaidluste koormust liidu kahe kohtu vahel ja võimaldada Euroopa Kohtul keskenduda rohkem oma rollile põhiseadusliku ja kõrgeima kohtuna, esitab Euroopa Kohus 2022. aasta novembris liidu seadusandjale palve muuta Euroopa Liidu Kohtu põhikirja, et anda eelotsuse pädevus osaliselt üle Üldkohtule. Pärast mitu kuud kestnud analüüsimist ja läbirääkimisi õigusloomeprotsessis kiidab Euroopa Parlament selle olulise reformi 27. veebruaril väga suure häälteenamusega heaks.

Veebruar

Rahvusvaheline kohtumine teemal „Õigus, tulevased põlvkonnad ja keskkond“ Conseil constitutionnel’is (Prantsusmaa konstitutsioonikohus)

Euroopa Kohtu president Koen Lenaerts sõidab Pariisi rahvusvahelisele kohtumisele, mille korraldavad Conseil constitutionnel ja Institut des Études et de la Recherche sur le Droit et la Justice. See enneolematu kohtumine toob kokku sadakond riiklike, piirkondlike ja rahvusvaheliste ülemkohtute presidenti ja kohtunikku, et arutada tulevaste põlvkondade mõiste kasvavat mõju keskkonnaalastes kohtuvaidlustes.

Märts

Tšehhi Vabariigi presidendi Petr Paveli külaskäik

Tšehhi Vabariigi presidendi Petr Paveli võtavad vastu Euroopa Kohtu president Koen Lenaerts, Euroopa Kohtu kohtunik Jan Passer ning Üldkohtu kohtunikud Petra Škvařilová-Pelzl ja David Petrlík. Kohtumisel institutsiooni tšehhi kodanikest töötajatega saab delegatsioon imetleda Tšehhi maalikunstniku Míla Doleželová maali „Na cestě“, mis on laenatud Masaryki ülikoolist ning millel on sõnum lootusest, vabadusest ja humanismist.

© shutterstock.com

Märts

Esimene iga-aastane dialoog Euroopa Parlamendi ja Euroopa Liidu Kohtu vahel

Tuginedes nende arutelude kvaliteedile, mis toimusid määruse eelnõu üle, mis käsitleb eelotsuse pädevuse üleandmist Euroopa Kohtult Üldkohtule teatud konkreetsetes valdkondades, on parlament ja Euroopa Liidu Kohus otsustanud jätkata oma dialoogi iga-aastase kohtumise raames, millel käsitletakse nõuetekohase õigusemõistmisega seotud ühist huvi pakkuvaid teemasid, järgides rangelt võimude lahusust. Kohtumistel keskendutakse sellele, kuidas Euroopa kodanikud tajuvad õigusemõistmist ja õigusriigi põhimõtte austamist, ning sellele, kuidas kohtusüsteemi toimimist võimalikult paremaks muuta, et tuua õigusemõistmine Euroopa kodanikele lähemale.

Märts

Euroopa Kontrollikoja kolme uue liikme ametivande andmine

Euroopa Liidu Nõukogu poolt ametisse nimetatud Euroopa Kontrollikoja uued liikmed Katarína Kaszasová, Alejandro Blanco Fernández ja João Leão annavad Euroopa Kohtu ees ametivande.

Aprill

Ajaloolise näituse avamine Euroopa Liidu Kohtus

Euroopa Liidu Kohtus avatakse institutsiooni ajaloole pühendatud näitus. See koosneb fotodest, kunstiteostest ja haruldastest esemetest, mis kajastavad kohtute ja nende hoonete ajalugu, ning näitusele on oodatud kõik külastajad.

Aprill

Võistluse „European Law Moot Court“ finaal

Esimest korda 1988. aastal korraldatud „European Law Moot Court“ on kõige olulisem liidu õiguse alane harjutuskohtu võistlus maailmas. 2024. aasta võistluse võidab Madridi ülikool, kes võistles finaalis Itaalia Roma Tre ülikooliga.

Aprill

Pidulik mälestusistung

Peetakse pidulik istung, et mälestada Euroopa Kohtu Iiri kohtunikku (1991–1999) John L. Murrayd, kes suri 2023. aasta jaanuaris; Euroopa Kohtu Prantsusmaa kohtujuristi (1994–2006) Philippe Léger’d, kes suri 2023. aasta jaanuaris, ja Avaliku Teenistuse Kohtu kohtusekretäri (2005–2016) Waltraud Hakenbergi, kes suri 2024. aasta jaanuaris.

Mai

Kohtunike konverents ja kollokvium 2004. aasta laienemise 20. aastapäeva tähistamiseks

1. mail 2004 ühines Euroopa Liiduga kümme uut liikmesriiki: Tšehhi Vabariik, Eesti, Küpros, Läti, Leedu, Ungari, Malta, Poola, Sloveenia ja Slovakkia. Selle sündmuse 20. aastapäeva tähistamisele on pühendatud Euroopa Liidu Kohtus igal aastal korraldatav kohtunike konverents ja eraldi kollokvium.

Lietuvos nacionalinis muziejus / © Gediminas Trečiokas

Juuni

Leedu kunstniku Kazys Varnelise kunstiteose „LL“ esitlus

Leedu kunstniku Kazys Varnelise kunstiteost „LL“ (1972) esitletakse Euroopa Kohtus selle presidendi Koen Lenaertsi, Leedu justiitsministri asetäitja Jurga Greičienė ja Leedu rahvusmuuseumi ikonograafiaosakonna juhataja Jolanta Bernotaitytė osavõtul.

Juuni

Üldkohtu delegatsioon külastab Varssavit

Üldkohtu delegatsioon, kuhu kuuluvad selle president Marc van der Woude, Poola kohtunikud Krystyna Kowalik-Bańczyk ja Nina Półtorak ning Leedu kohtunik Saulius Lukas Kalėda, viibib Varssavis Poola kõrgeima halduskohtu korraldatud kohtumisel Varssavi advokatuuris, et tutvustada Üldkohtu rolli ja tugevdada sidemeid liikmesriigi kohtutega, kelle pädevus hõlmab valdkondi, mis puudutavad eelotsuse pädevuse osalist üleandmist Üldkohtule.

September

Euroopa Kohtu ja Üldkohtu kodukorra muudatused

Euroopa Kohtu ja Üldkohtu kodukorra olulised muudatused jõustuvad 1. septembril. Need rakendavad Euroopa Liidu Kohtu põhikirja muudatusi seoses eelotsuse pädevuse osalise üleandmisega Üldkohtule, mida kohaldatakse alates 1. oktoobrist, ning ajakohastavad menetlusi nendes kahes kohtus.

September

Ameerika Ühendriikide Ülemkohtu delegatsiooni külastus

Jätkates alates 1998. aastast toimunud regulaarseid kohtumisi, tugevdab see külastus tihedaid ja ajaloolisi sidemeid Ameerika Ühendriikide Ülemkohtu ja Euroopa Liidu Kohtu vahel.

September

Kunstiteose paigaldamine Mitmekeelsuse aeda

Luksemburgi kunstniku Simone Deckeri kunstiteos „Genus“ on paigaldatud Euroopa Liidu Kohtu kasutatava kinnistu servas asuvasse Mitmekeelsuse aeda. Spetsiaalselt Euroopa Liidu Kohtu jaoks loodud ja mitmekeelsuse ideaalist lähtuv teos sümboliseerib liidu keelelist ja kultuurilist mitmekesisust.

© shutterstock.com

Oktoober

Eelotsusepädevuse osaline üleandmine

Normid, mis reguleerivad eelotsusepädevuse osalist üleandmist Euroopa Kohtult Üldkohtule, hakkavad kehtima 1. oktoobril. Alates sellest kuupäevast esitatud eelotsusetaotlusi menetleb kuues konkreetses valdkonnas Üldkohus. Esimene, 17. oktoobril Üldkohtule üle antud eelotsusetaotlus (T‑534/24 Gotek) on horvaadi keeles ja selle esitas Osijeki halduskohus.

Oktoober

Euroopa Kohtu koosseisu osaline uuendamine ja Üldkohtu uute liikmete ametisse astumine

Euroopa Kohtu suures kohtusaalis toimub pidulik istung, millel tähistatakse ühelt poolt Lars Bay Larseni, Alexandra Prechali, Jean-Claude Bonichot’, Peter George Xuerebi, Lucia Serena Rossi, Priit Pikamäe, Nils Wahli ja Anthony Michael Collinsi ametist lahkumist ning teiselt poolt annavad ametivande üheksa uut Euroopa Kohtu liiget, nimelt Bernardus Smulders, Massimo Condinanzi, Fredrik Schalin, Stéphane Gervasoni, Niels Fenger ja Ramona Frendo kohtuniku ametivande, Dean Spielmann, Andrea Biondi ja Rimvydas Norkus kohtujuristi ametivande ja kaks uut Üldkohtu liiget Hervé Cassagnabère ja Raphaël Meyer kohtuniku ametivande.

Oktoober

Euroopa Kohtu presidendi, asepresidendi ja peakohtujuristi valimine

Kohtunikud valivad endi seast järgmiseks kolmeks aastaks Euroopa Kohtu presidendiks tagasi Koen Lenaertsi. Samuti valitakse Thomas von Danwitz Euroopa Kohtu asepresidendiks, kelle ülesandeid täitis enne teda Lars Bay Larsen. Maciej Szpunar valitakse tagasi Euroopa Kohtu peakohtujuristiks.

© shutterstock.com

November

Tehisintellekti koolituskuu

Tehisintellekti koolituskampaania eesmärk on tutvustada selle kasutamisega seotud võimalusi ja väljakutseid. Eesmärgiks on demüstifitseerida tehisintellekti valdkonda ning edendada sellel tehnoloogial põhinevate vahendite eetilist ja vastutustundlikku kasutamist.

November

Euroopa Kontrollikoja kolme uue liikme ametivande andmine

Euroopa Liidu Nõukogu poolt ametisse nimetatud uued Euroopa Kontrollikoja liikmed Petri Sarvamaa, Hans Lindblad ja Carlo Alberto Manfredi Selvaggi annavad Euroopa Liidu Kohtu ees oma ametivande.

November

Euroopa Kohtu delegatsiooni külaskäik Euroopa Inimõiguste Kohtusse

Euroopa Kohtu president Koen Lenaerts, keda saadab Euroopa Kohtu delegatsioon, külastab Euroopa Inimõiguste Kohut iga-aastasel kohtumisel. Arutelud puudutavad kolme põhiteemat: „Kliimamuutused: väljakutse kahele Euroopa kohtule“, „Massiline jälgimine ja isikuandmete kaitse“ ning „Puuetega inimeste õiguste kaitse“.

November

Euroopa Liidu kohtute võrgustiku kontaktametnike kuues kohtumine Brüsselis

Belgia Conseil d’État (kõrgeim halduskohus) võõrustab Euroopa Liidu kohtute võrgustiku kontaktametnike kuuendat kohtumist, mis toimub Brüsselis, esimest korda väljaspool Luksemburgi. Kohtumisel arutatakse Euroopa Liidu kohtute võrgustiku raames tehtava koostöö tulevikku ning riigisiseste kohtute poolt kooskõlalise tõlgendamise põhimõtte kohaldamise küsimust.

Detsember

Puudeteadlikkuse suurendamise päev Euroopa Liidu Kohtus

Institutsioon, mis on mitmesuguste algatuste kaudu kindlalt pühendunud ligipääsetavuse ja kaasamise edendamisele, korraldab puudeteadlikkuse suurendamise päeva, mille tänavune teema on „Kaasamine spordi kaudu: mitmekesisus, meie tugevus“.

B | Aasta arvudes

Institutsioon 2024. aastal

81
kohtunikku
27
liikmesriigist
Euroopa Kohus:
27
kohtunikku
11
kohtujuristi
Üldkohus:
54
kohtunikku
Eelarve:
504
miljonit eurot
2267
ametnikku ja teenistujat
61%
naised
39%
mehed
Naiste esindatus administratsiooni vastutavatel ametikohtadel paigutab kohtu Euroopa institutsioonide läbilõikes keskmisest kõrgemale.
Naised töötavad:
54%-l
haldusametikohtadest
49%-l
juhtivatest ametikohtadest (keskastme ja tippjuhid)
e‑Curia kaudu esitatud menetlusdokumentide osakaal:
91%
Euroopa Kohus
96%
Üldkohus
11 692
e‑Curia rakenduse kasutajakontot

Kohtutegevuse aasta (Euroopa Kohus ja Üldkohus)

1706
sisse tulnud kohtuasja
1785
lahendatud kohtuasja
2911
pooleliolevat kohtuasja
Keskmine menetlusaeg:
18,1
kuud
e‑Curia on IT-rakendus, mis võimaldab poolte esindajatel Euroopa Kohtusse ja Üldkohtusse esitatud kohtuasjades ning liikmesriikide kohtutel Euroopa Kohtule esitatud eelotsusetaotluste raames vahetada kohtukantseleidega menetlusdokumente üksnes elektroonilisel teel.

e‑Curia: veebirakendus kohtudokumentide edastamiseks

Siia on põimitud YouTube’ist pärit sisu. Kuna YouTube võib koguda isikuandmeid ja jälgida teie vaatamiskäitumist, kuvame video alles pärast seda, kui olete nõustunud YouTube’i kasutatavate küpsistega ja muu sarnase tehnoloogiaga, mida on kirjeldatud nende andmekaitsetingimustes.

Keeleosakonnad

Mitmekeelse õigustmõistva institutsioonina peab Euroopa Liidu Kohus olema võimeline kohtuasja menetlema olenemata sellest, millises liidu ametlikus keeles see esitati. Seejärel tagab ta oma kohtupraktika kättesaadavuse kõigis liidu ametlikes keeltes.

24
menetluskeelt
552
keelekombinatsiooni
608
jurist-lingvisti kirjalike dokumentide tõlkimiseks
1 366 000
tõlkimist vajavat lehekülge
1 371 000
tõlgitud lehekülge
503
kohtuistungit ja koosolekut sünkroontõlkega
70
tõlki kohtuistungite ja koosolekute läbiviimiseks

Mitmekeelsus Euroopa Liidu Kohtus – õiguskaitse võrdne kättesaadavus

Siia on põimitud YouTube’ist pärit sisu. Kuna YouTube võib koguda isikuandmeid ja jälgida teie vaatamiskäitumist, kuvame video alles pärast seda, kui olete nõustunud YouTube’i kasutatavate küpsistega ja muu sarnase tehnoloogiaga, mida on kirjeldatud nende andmekaitsetingimustes.

Euroopa Liidu Kohtus tõlgitakse vastavalt kohustuslikule keeltekasutuse korrale, mis näeb ette võimaluse kasutada Euroopa Liidu 24 ametlikku keelt. Kõik tõlgitavad dokumendid on äärmiselt tehnilised õigustekstid. Sellepärast töötavad kohtu tõlketeenistuses ainult juriidilise kõrgharidusega jurist-lingvistid, kes valdavad lisaks emakeelele veel vähemalt kahte ametlikku keelt kõrgtasemel.
go to top