A | Η χρονιά σε εικόνες
Φεβρουάριος
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο εγκρίνει τη μερική μεταβίβαση της προδικαστικής αρμοδιότητας στο Γενικό Δικαστήριο
Τον Νοέμβριο του 2022 το Δικαστήριο είχε απευθύνει στον ενωσιακό νομοθέτη αίτημα τροποποίησης του Οργανισμού του ώστε να μεταβιβαστεί μέρος της προδικαστικής αρμοδιότητας στο Γενικό Δικαστήριο, προκειμένου να επιτευχθεί η ισόρροπη κατανομή του φόρτου των υποθέσεων μεταξύ των δύο ενωσιακών δικαιοδοτικών οργάνων και να μπορέσει το Δικαστήριο να επικεντρωθεί περισσότερο στον ρόλο του ως συνταγματικού και ανωτάτου δικαστηρίου. Κατόπιν πολύμηνης εξέτασης και διαπραγμάτευσης στο πλαίσιο της νομοθετικής διαδικασίας, η σημαντική αυτή μεταρρύθμιση εγκρίνεται στις 27 Φεβρουαρίου από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο με ευρεία πλειοψηφία.
Φεβρουάριος
Διεθνής ημερίδα στο γαλλικό Συνταγματικό Συμβούλιο, με θέμα «Δικαιοσύνη, μελλοντικές γενιές και περιβάλλον»
Ο Koen Lenaerts, Πρόεδρος του Δικαστηρίου, μεταβαίνει στο Παρίσι για διεθνή ημερίδα την οποία διοργανώνουν το Conseil constitutionnel (Συνταγματικό Συμβούλιο) και το Institut des Études et de la Recherche sur le Droit et la Justice (Ινστιτούτο Μελετών και Έρευνας για το Δίκαιο και τη Δικαιοσύνη). Στο πλαίσιο της ημερίδας συνέρχονται για πρώτη φορά περίπου εκατό πρόεδροι και δικαστές εθνικών, περιφερειακών και διεθνών ανωτάτων δικαστηρίων για να ανταλλάξουν απόψεις σε σχέση με την ολοένα αυξανόμενη σημασία της έννοιας των «μελλοντικών γενεών» στις περιβαλλοντικές διαφορές.
Μάρτιος
Επίσκεψη του Προέδρου της Τσεχικής Δημοκρατίας, Petr Pavel
Ο Koen Lenaerts, Πρόεδρος του Δικαστηρίου, ο Jan Passer, δικαστής του Δικαστηρίου, καθώς και οι Petra Škvařilová-Pelzl και David Petrlík, δικαστές του Γενικού Δικαστηρίου, υποδέχονται τον Πρόεδρο της Τσεχικής Δημοκρατίας, Petr Pavel. Τα μέλη της τσεχικής Αντιπροσωπείας συναντούν και συνομιλούν με ομοεθνείς τους υπαλλήλους του θεσμικού οργάνου, ενώ έχουν και την ευκαιρία να θαυμάσουν τον πίνακα Na cestě της Τσέχας ζωγράφου Míla Doleželová, έργο της συλλογής του Δικαστηρίου, το οποίο είναι δάνειο από το Πανεπιστήμιο Masaryk και εκπέμπει ηχηρό μήνυμα ελπίδας, ελευθερίας και ανθρωπισμού.
© shutterstock.com
Μάρτιος
Πρώτος ετήσιος διάλογος μεταξύ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Δικαστηρίου
Διαπιστώνοντας ότι οι συζητήσεις τους κατά τις προπαρασκευαστικές εργασίες του κανονισμού για τη μερική μεταβίβαση της προδικαστικής αρμοδιότητας υπήρξαν αμοιβαία επωφελείς, το Κοινοβούλιο και το Δικαστήριο αποφάσισαν, αυστηρά και μόνον στον βαθμό που το επιτρέπει η διάκριση των εξουσιών, να μονιμοποιήσουν τον μεταξύ τους διάλογο, υπό τη μορφή μιας ετήσιας συνάντησης αφιερωμένης σε ζητήματα κοινού ενδιαφέροντος, τα οποία άπτονται της ορθής απονομής της δικαιοσύνης. Εστιάζοντας στο πώς αντιλαμβάνονται οι Ευρωπαίοι πολίτες τη δικαιοσύνη και την τήρηση του κράτους δικαίου καθώς και στο πώς μπορεί να βελτιωθεί πρακτικά η λειτουργία του δικαιοδοτικού συστήματος, οι ετήσιες συναντήσεις αναμένεται να συμβάλλουν στην προσπάθεια να έλθει η ευρωπαϊκή δικαιοσύνη πιο κοντά στους πολίτες.
Μάρτιος
Τρία νέα Μέλη του Ευρωπαϊκού Ελεγκτικού Συνεδρίου αναλαμβάνουν επισήμως τις υποχρεώσεις τους
Κατόπιν του διορισμού τους από το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης, η Katarína Kaszasová, ο Alejandro Blanco Fernández και ο João Leão αναλαμβάνουν επισήμως ενώπιον του Δικαστηρίου τις υποχρεώσεις τους ως νέα Μέλη του Ευρωπαϊκού Ελεγκτικού Συνεδρίου.
Απρίλιος
Εγκαίνια ιστορικής έκθεσης στο Δικαστήριο
Εγκαινιάζεται στο Δικαστήριο έκθεση αφιερωμένη στην ιστορία του θεσμικού οργάνου. Μέσα από μια πλούσια συλλογή φωτογραφιών, έργων τέχνης και σπάνιων αντικειμένων, οι επισκέπτες έχουν τη δυνατότητα να παρακολουθήσουν την εξέλιξη των δικαιοδοτικών οργάνων και των κτιρίων που τα στεγάζουν.
Απρίλιος
Τελικός του «European Law Moot Court»
Ο διαγωνισμός European Law Moot Court, ο οποίος διοργανώθηκε για πρώτη φορά το 1988, είναι ο σπουδαιότερος διεθνής διαγωνισμός εικονικής δίκης στο πεδίο του ενωσιακού δικαίου. Το Πανεπιστήμιο της Μαδρίτης κερδίζει τη διοργάνωση του 2024, επικρατώντας στον τελικό του ιταλικού Πανεπιστημίου Roma Tre.
Απρίλιος
Τιμητική συνεδρίαση εις μνήμην θανόντων Μελών
Διεξάγεται στο Δικαστήριο επίσημη συνεδρίαση για να τιμηθεί η μνήμη του John L. Murray, Ιρλανδού δικαστή του Δικαστηρίου (1991-1999), ο οποίος απεβίωσε τον Ιανουάριο του 2023, του Philippe Léger, Γάλλου γενικού εισαγγελέα στο Δικαστήριο (1994-2006), ο οποίος απεβίωσε επίσης τον Ιανουάριο του 2023, και της Waltraud Hakenberg, Γραμματέα του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (2005-2016), η οποία απεβίωσε τον Ιανουάριο του 2024.
Μάιος
Φόρουμ Δικαστών και συμπόσιο για τον εορτασμό της 20ής επετείου της διεύρυνσης του 2004
Την 1η Μαΐου 2004 προσχώρησαν στην Ευρωπαϊκή Ένωση δέκα νέα κράτη μέλη: η Τσεχική Δημοκρατία, η Εσθονία, η Κύπρος, η Λεττονία, η Λιθουανία, η Ουγγαρία, η Μάλτα, η Πολωνία, η Σλοβενία και η Σλοβακία. Το ορόσημο αυτό εορτάζεται, στην 20ή του επέτειο, με τη διοργάνωση του ετήσιου Φόρουμ Δικαστών και ενός συμποσίου στο Δικαστήριο.
Lietuvos nacionalinis muziejus / © Gediminas Trečiokas
Ιούνιος
Τελετή παράδοσης του έργου τέχνης «LL» του Λιθουανού καλλιτέχνη Kazys Varnelis
Παρουσία του Koen Lenaerts, Προέδρου του Δικαστηρίου, της Λιθουανής Υφυπουργού Δικαιοσύνης, Jurga Greičienė, και της υπεύθυνης του Τμήματος Εικαστικών του Εθνικού Μουσείου της Λιθουανίας, Jolanta Bernotaitytė, παραδίδεται στο Δικαστήριο το έργο τέχνης «LL» (1972) του Λιθουανού καλλιτέχνη Kazys Varnelis.
Ιούνιος
Επίσκεψη αντιπροσωπείας του Γενικού Δικαστηρίου στη Βαρσοβία
Αντιπροσωπεία του Γενικού Δικαστηρίου, αποτελούμενη από τον Πρόεδρό του, Marc van der Woude, τις Πολωνές δικαστές Krystyna Kowalik-Bańczyk και Nina Półtorak, καθώς και τον Λιθουανό δικαστή Saulius Lukas Kalėda, μεταβαίνει στη Βαρσοβία για προγραμματισμένες συναντήσεις στο Ανώτατο Διοικητικό Δικαστήριο της Πολωνίας και στον Δικηγορικό Σύλλογο Βαρσοβίας, προκειμένου να παρουσιάσει τον ρόλο του Γενικού Δικαστηρίου και να συσφίξει τους δεσμούς του με τα εθνικά δικαστήρια τα οποία επιλαμβάνονται υποθέσεων που εμπίπτουν στους τομείς τους οποίους αφορά η μερική μεταβίβαση της προδικαστικής αρμοδιότητας στο Γενικό Δικαστήριο.
Σεπτέμβριος
Τροποποιήσεις των διαδικαστικών κανόνων του Δικαστηρίου και του Γενικού Δικαστηρίου
Από την 1η Σεπτεμβρίου επέρχονται ορισμένες σημαντικές αλλαγές στους διαδικαστικούς κανόνες του Δικαστηρίου και του Γενικού Δικαστηρίου. Αποσκοπούν στην υλοποίηση της μεταρρύθμισης του Οργανισμού του Δικαστηρίου ενόψει της μερικής μεταβίβασης της προδικαστικής αρμοδιότητας στο Γενικό Δικαστήριο, η οποία τίθεται σε εφαρμογή από 1ης Οκτωβρίου, και στον εκσυγχρονισμό των διαδικασιών ενώπιον των δύο δικαιοδοτικών οργάνων.
Σεπτέμβριος
Επίσκεψη αντιπροσωπείας του Ανωτάτου Δικαστηρίου των Ηνωμένων Πολιτειών
Η επίσκεψη αυτή συνεχίζει την παράδοση των τακτικών συναντήσεων που ξεκίνησαν το 1998 και ενισχύει περαιτέρω τους στενούς ιστορικούς δεσμούς μεταξύ του Ανωτάτου Δικαστηρίου των Ηνωμένων Πολιτειών και του Δικαστηρίου.
Σεπτέμβριος
Εγκατάσταση έργου τέχνης στον Κήπο της Πολυγλωσσίας
Εγκαθίσταται στον Κήπο της Πολυγλωσσίας, στις παρυφές του οικοπέδου του Δικαστηρίου, έργο της Λουξεμβουργιανής καλλιτέχνιδας Simone Decker, με τον τίτλο «Genus». Το έργο, το οποίο φιλοτεχνήθηκε ειδικά για το Δικαστήριο, εμπνέεται από την πολυγλωσσία και συμβολίζει τον γλωσσικό και πολιτισμικό πλουραλισμό της Ένωσης.
© shutterstock.com
Οκτώβριος
Μερική μεταβίβαση της προδικαστικής αρμοδιότητας
Οι κανόνες οι οποίοι διέπουν τη μερική μεταβίβαση της προδικαστικής αρμοδιότητας από το Δικαστήριο στο Γενικό Δικαστήριο τίθενται σε εφαρμογή την 1η Οκτωβρίου. Από την ημερομηνία αυτή και στο εξής, ανατίθεται στο Γενικό Δικαστήριο η εκδίκαση των προδικαστικών υποθέσεων που εμπίπτουν σε έξι συγκεκριμένους τομείς. Στις 17 Οκτωβρίου διαβιβάζεται στο Γενικό Δικαστήριο η πρώτη αίτηση προδικαστικής αποφάσεως (υπόθεση T‑534/24, Gotek): είναι στην κροατική γλώσσα και υποβάλλεται από το διοικητικό πρωτοδικείο του Όσιγιεκ.
Οκτώβριος
Μερική ανανέωση της σύνθεσης του Δικαστηρίου και ανάληψη καθηκόντων εκ μέρους νέων Μελών του Γενικού Δικαστηρίου
Στη μεγάλη αίθουσα συνεδριάσεων του Δικαστηρίου πραγματοποιείται πανηγυρική συνεδρίαση εξ αφορμής, αφενός, της λήξης της θητείας των Lars Bay Larsen, Alexandra Prechal, Jean-Claude Bonichot, Peter George Xuereb, Lucia Serena Rossi, Priit Pikamäe, Nils Wahl και Anthony Michael Collins και, αφετέρου, της ορκωμοσίας εννέα νέων Μελών του Δικαστηρίου, ήτοι των Bernardus Smulders, Massimo Condinanzi, Fredrik Schalin, Stéphane Gervasoni, Niels Fenger και Ramona Frendo, δικαστών, καθώς και των Dean Spielmann, Andrea Biondi και Rimvydas Norkus, γενικών εισαγγελέων, αλλά και δύο νέων Μελών του Γενικού Δικαστηρίου, των δικαστών Hervé Cassagnabère και Raphaël Meyer.
Οκτώβριος
Εκλογή του Προέδρου, του Αντιπροέδρου και του Πρώτου γενικού εισαγγελέα του Δικαστηρίου.
Ο Koen Lenaerts επανεκλέγεται, από τους ομολόγους του, Πρόεδρος του Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τα επόμενα τρία έτη. Ο Thomas von Danwitz εκλέγεται Αντιπρόεδρος του Δικαστηρίου, διαδεχόμενος τον Lars Bay Larsen. Ο Maciej Szpunar επανεκλέγεται Πρώτος γενικός εισαγγελέας του Δικαστηρίου.
© shutterstock.com
Νοέμβριος
Μήνας επιμορφώσεων για την τεχνητή νοημοσύνη
Η εκστρατεία επιμόρφωσης για την τεχνητή νοημοσύνη (ΤΝ) αναδεικνύει τις ευκαιρίες που ανοίγονται, αλλά και τις προκλήσεις που ελλοχεύουν στο νέο αυτό πεδίο. Στόχος είναι να απομυθοποιηθεί η ΤΝ και να προαχθούν η ηθική και υπεύθυνη χρήση των εργαλείων που βασίζονται στη συγκεκριμένη τεχνολογία.
Νοέμβριος
Τρία νέα Μέλη του Ευρωπαϊκού Ελεγκτικού Συνεδρίου αναλαμβάνουν επισήμως τις υποχρεώσεις τους
Κατόπιν του διορισμού τους από το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης, οι Petri Sarvamaa, Hans Lindblad και Carlo Alberto Manfredi Selvaggi αναλαμβάνουν επισήμως ενώπιον του Δικαστηρίου τις υποχρεώσεις τους ως νέα Μέλη του Ευρωπαϊκού Ελεγκτικού Συνεδρίου.
Νοέμβριος
Επίσκεψη του Δικαστηρίου στο ΕΔΔΑ
Ο Koen Lenaerts, Πρόεδρος του Δικαστηρίου, συνοδευόμενος από αντιπροσωπεία του Δικαστηρίου, μεταβαίνει στο Ευρωπαϊκό Δικαστήριο των Δικαιωμάτων του Ανθρώπου (ΕΔΔΑ) για να συμμετάσχει στο ετήσιο συνέδριο. Οι συζητήσεις περιστρέφονται γύρω από τρεις βασικούς θεματικούς άξονες: «Η κλιματική αλλαγή ως πρόκληση για το Δικαστήριο και το ΕΔΔΑ», «Μαζική παρακολούθηση και προστασία των προσωπικών δεδομένων» και «Η προστασία των δικαιωμάτων των ατόμων με αναπηρία».
Νοέμβριος
6η συνάντηση των ανταποκριτών του RJUE στις Βρυξέλλες
Η έκτη συνάντηση των ανταποκριτών του Δικαστικού Δικτύου της ΕΕ διεξάγεται για πρώτη φορά εκτός Λουξεμβούργου, στις Βρυξέλλες, υπό την αιγίδα του βελγικού Συμβουλίου της Επικρατείας. Η συνάντηση είναι αφιερωμένη στο μέλλον της συνεργασίας εντός του RJUE και στο ζήτημα της εφαρμογής της αρχής της σύμφωνης ερμηνείας από τα εθνικά δικαστήρια.
Δεκέμβριος
Ημέρα ευαισθητοποίησης σχετικά με την αναπηρία
Το θεσμικό όργανο, αταλάντευτα προσηλωμένο στην ανάπτυξη πολλαπλών δράσεων για την προώθηση της προσβασιμότητας και της συμπερίληψης, διοργανώνει την Ημέρα ευαισθητοποίησης σχετικά με την αναπηρία, με φετινή θεματική «Συμπερίληψη μέσω του αθλητισμού: ποικιλομορφία, η δύναμή μας».
Β | Η χρονιά σε αριθμούς
Το θεσμικό όργανο το 2024
Το δικαστικό έτος (Δικαστήριο και Γενικό Δικαστήριο)
e‑Curia: η εφαρμογή πληροφορικής για την ανταλλαγή δικαστικών εγγράφων
Οι γλωσσικές υπηρεσίες
Ως πολυγλωσσικό θεσμικό όργανο, το Δικαστήριο πρέπει να είναι σε θέση να εκδικάζει την κάθε υπόθεση σε οποιαδήποτε από τις επίσημες γλώσσες της Ένωσης αυτή εισάγεται ενώπιόν του. Εν συνεχεία εξασφαλίζει τη διάδοση της νομολογίας του σε όλες τις επίσημες γλώσσες της Ένωσης.
Η πολυγλωσσία στο Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Πώς διασφαλίζεται η ισότιμη πρόσβαση στη δικαιοσύνη