A | Az év képekben
Február
Az Európai Parlament jóváhagyja az előzetes döntéshozatali hatáskör Törvényszékre történő részleges átruházását
A két uniós igazságszolgáltatási fórum ügyterhének kiegyenlítettebb megosztása érdekében, valamint azért, hogy a Bíróság még inkább az Unió alkotmánybíróságaként és legfelsőbb igazságszolgáltatási szerveként betöltött szerepére összpontosíthasson, a Bíróság 2022 novemberében alapokmányának módosítását kérelmezte az uniós jogalkotótól, amely lehetővé teszi az előzetes döntéshozatali hatáskör Törvényszékre történő részleges átruházását. A jogalkotási folyamat keretében több hónapon keresztül folytatott vizsgálat és tárgyalás után az Európai Parlament február 27‑én igen nagy többséggel jóváhagyta ezt a jelentős reformot.
Február
„Igazságszolgáltatás, jövő nemzedékek és környezetvédelem” – nemzetközi találkozó a francia alkotmánytanács szervezésében
Koen Lenaerts, a Bíróság elnöke Párizsba utazik a Conseil constitutionnel (alkotmánytanács) és az Institut des Études et de la Recherche sur le Droit et la Justice által szervezett nemzetközi találkozóra. E találkozón, amely első a maga nemében, mintegy száz nemzeti, regionális és nemzetközi legfelsőbb bírósági elnök és bíró vesz részt, hogy megvitassa a „jövő generációk” fogalmának a környezetvédelmi tárgyú jogvitákban betöltött egyre fontosabb szerepét.
Március
A Cseh Köztársaság elnöke, Petr Pavel látogatást tesz a Bíróságon
A Cseh Köztársaság elnökét, Petr Pavelt fogadja Koen Lenaerts, a Bíróság elnöke, Jan Passer, a Bíróság bírája, valamint Petra Škvařilová‑Pelzl és David Petrlík, a Törvényszék bírái. Az intézmény cseh munkatársaival tartott találkozó során a delegáció megcsodálhatta Míla Doleželová cseh festőművész Na cestě című, a Masaryk Egyetemtől kölcsönzött festményét, amely a remény, a szabadság és a humanizmus üzenetét hordozza.
© shutterstock.com
Március
Az Európai Parlament és a Bíróság közötti első éves párbeszéd
Látva azoknak a megbeszéléseknek a minőségét, amelyeket a Bíróság előzetes döntéshozatali hatáskörének bizonyos konkrét ügycsoportokban a Törvényszékre történő átruházásáról szóló rendelettervezet kapcsán folytattak, a Parlament és a Bíróság úgy döntött, hogy a megfelelő igazságszolgáltatáshoz kapcsolódó, mindkét intézmény érdeklődésére számot tartó témáknak szentelt évenkénti találkozó keretében – a hatáskörök elválasztásának szigorú betartása mellett – állandósítják a két intézmény közötti párbeszédet. A találkozók témája az lesz, hogy miként érzékelik az európai polgárok az igazságszolgáltatást és a jogállamiság tiszteletben tartását, valamint hogy milyen módon javítható az igazságszolgáltatási rendszer működése annak érdekében, hogy közelebb lehessen hozni az igazságszolgáltatást az európai polgárokhoz.
Március
Az Európai Számvevőszék három új tagjának ünnepélyes eskütétele
Az Európai Unió Tanácsa által kinevezett új európai számvevőszéki tagok, Katarína Kaszasová, Alejandro Blanco Fernández és João Leão ünnepélyes esküt tesznek a Bíróság előtt.
Április
A Bíróság történeti kiállításának megnyitása
Megnyitják az intézmény történetét bemutató kiállítást. A fotókból, műtárgyakból és ritkaságokból álló tárlat végigköveti az uniós bíróságok és épületeik történetét, és minden látogató számára nyitva áll.
Április
A „European Law Moot Court” verseny döntője
Az első alkalommal 1988‑ban megrendezett „European Law Moot Court” a világ legjelentősebb uniós jogi perbeszédversenye. A 2024. évi verseny győztese a Madridi Egyetem, amelynek csapata az olasz Roma Tre egyetemmel mérte össze tudását a döntőben.
Április
A Bíróság volt tagjainak emlékére tartott ünnepélyes ülés
A Bíróság ünnepélyes tiszteletadással emlékezik meg a 2023 januárjában elhunyt John L. Murray‑ről, a Bíróság ír bírájáról (1991–1999); a 2023 januárjában elhunyt Philippe Léger‑ről, a Bíróság francia főtanácsnokáról (1994–2006) és a 2024 januárjában elhunyt Waltraud Hakenbergről, a Közszolgálati Törvényszék hivatalvezetőjéről (2005–2016).
Május
A 2004. évi bővítés XX. évfordulója keretében megtartott, bírák és ügyészek fóruma és az ebből az alkalomból rendezett konferencia
2004. május 1‑jén tíz új tagállam csatlakozott az Európai Unióhoz: a Cseh Köztársaság, Észtország, Ciprus, Lettország, Litvánia, Magyarország, Málta, Lengyelország, Szlovénia és Szlovákia. Ezen esemény 20. évfordulója alkalmából a Bíróságon megrendezik a bírák és ügyészek éves fórumát és konferenciát tartanak.
Lietuvos nacionalinis muziejus / © Gediminas Trečiokas
Június
Kazys Varnelis litván művész „LL” című műalkotásának átadása
Koen Lenaerts, a Bíróság elnöke, Jurga Greičienė litván igazságügyi miniszterhelyettes és Jolanta Bernotaitytė, a Litván Nemzeti Múzeum ikonográfiai részlegének vezetője jelenlétében átadják a Bíróságnak Kazys Varnelis litván művész „LL” című műalkotását (1972).
Június
A Törvényszék küldöttségének látogatása Varsóban
A Törvényszék küldöttsége, amelynek tagjai Marc van der Woude, a Törvényszék elnöke, továbbá Krystyna Kowalik‑Bańczyk és Nina Półtorak lengyel, valamint Saulius Lukas Kalėda litván bírák, Varsóba utazik a lengyel legfelsőbb közigazgatási bíróságon és a varsói ügyvédi kamaránál szervezett találkozóra, hogy bemutassa a Törvényszék szerepét, és erősítse az előzetes döntéshozatali hatáskör Törvényszékre történő részleges átruházásával érintett tárgykörökben eljáró nemzeti bíróságokkal való kapcsolatokat.
Szeptember
A Bíróság és a Törvényszék eljárási szabályzatának módosításai
Szeptember 1‑jén a Bíróság és a Törvényszék eljárási szabályzatát érintő jelentős módosítások lépnek hatályba. Ezek egyrészt végrehajtják azokat a Bíróság alapokmányát érintő, október 1‑jétől alkalmazandó módosításokat, amelyekre az előzetes döntéshozatali hatáskörnek a Törvényszékre történő részleges átruházására tekintettel került sor, másrészt modernizálják a két ítélkezési fórum eljárását.
Szeptember
Az Egyesült Államok Legfelsőbb Bíróságának küldöttsége látogatást tesz a Bíróságon
Az 1998 óta rendszeresen tartott találkozók folytatásaként ez a látogatás az Egyesült Államok Legfelsőbb Bírósága és a Bíróság közötti szoros és történelmi kapcsolatok megerősítését szolgálja.
Szeptember
Felállítanak egy műalkotást a Többnyelvűség kertjében
A Bíróság területét határoló Többnyelvűség kertjében elhelyezik a Simone Decker luxemburgi művésznő által készített Genus című alkotást. E műalkotás kifejezetten a Bíróság számára készült, a többnyelvűség ihlette, és az Unió nyelvi és kulturális sokszínűségét jelképezi.
© shutterstock.com
Október
Az előzetes döntéshozatali hatáskör részleges átruházása
A Bíróság előzetes döntéshozatali hatáskörének a Törvényszékre történő részleges átruházása október 1‑jétől alkalmazandó. E naptól kezdődően hat konkrét ügycsoportban a Törvényszék bírálja el az előzetes döntéshozatali ügyeket. A Törvényszék számára október 17‑én továbbított első előzetes döntéshozatal iránti kérelem (T‑534/24, Gotek) horvát nyelvű, és azt az eszéki közigazgatási bíróság terjesztette elő.
Október
A Bíróság részleges megújítása és a Törvényszék új tagjainak hivatalba lépése
Ünnepélyes ülést tartanak a Bíróság Nagy Tárgyalótermében egyrészt Lars Bay Larsen, Alexandra Prechal, Jean‑Claude Bonichot, Peter George Xuereb, Lucia Serena Rossi, Priit Pikamäe, Nils Wahl és Anthony Michael Collins tisztségének megszűnése, másrészt a Bíróság kilenc új tagjának, Bernardus Smulders, Massimo Condinanzi, Fredrik Schalin, Stéphane Gervasoni, Niels Fenger és Ramona Frendo bíráknak, illetve Dean Spielmann, Andrea Biondi és Rimvydas Norkus főtanácsnokoknak, valamint a Törvényszék két új bírájának, Hervé Cassagnabère‑nek et M. Raphaël Meyernek az eskütétele alkalmából.
Október
A Bíróság elnökének, elnökhelyettesének és első főtanácsnokának megválasztása
A Bíróság tagjai Koen Lenaertsot választották újra az Európai Unió Bíróságának elnökévé a következő három évre. A Bíróság elnökhelyettesévé Thomas von Danwitzot választották meg, aki Lars Bay Larsent váltja a tisztségben. A Bíróság első főtanácsnokává Maciej Szpunart választották újra.
© shutterstock.com
November
A mesterséges intelligenciával kapcsolatos továbbképzések hónapja
A mesterséges intelligencia (MI) tárgyában tartott képzési kampány célja, hogy bemutassa a mesterséges intelligencia alkalmazásával kapcsolatos lehetőségeket és kihívásokat. A cél a mesterséges intelligenciával kapcsolatos kérdések demisztifikálása és az e technológián alapuló eszközök etikus és felelős használatának előmozdítása.
November
A Számvevőszék három új tagjának ünnepélyes eskütétele
Az Európai Unió Tanácsa által kinevezett új európai számvevőszéki tagok, Petri Sarvamaa, Hans Lindblad és Carlo Alberto Manfredi Selvaggi ünnepélyes esküt tesznek a Bíróság előtt.
November
A Bíróság látogatása az Emberi Jogok Európai Bíróságán
A Bíróság elnöke, Koen Lenaerts, a Bíróság küldöttségének kíséretében az Emberi Jogok Európai Bíróságára látogat az évenkénti találkozó alkalmából. A megbeszélések három fő témát érintenek: „Éghajlatváltozás: kihívás a két európai bíróság számára”, „Tömeges megfigyelés és a személyes adatok védelme”, valamint „A fogyatékos személyek jogainak védelme”.
November
Az EUBH kapcsolattartóinak 6. találkozója Brüsszelben
Az EU Bírósági Hálózata kapcsolattartóinak hatodik ülését első alkalommal tartják Luxembourgon kívül, Brüsszelben, a belga államtanács védnöksége alatt. A találkozó témája az EUBH‑n belüli együttműködés jövője, valamint az a kérdés, hogy miként alkalmazzák a nemzeti bíróságok az összhangban álló értelmezés elvét.
December
A fogyatékossággal kapcsolatos tudatosság napja a Bíróságon
Az intézmény, amely számos intézkedés révén erősen elkötelezett az akadálymentesítés és az integráció mellett, a fogyatékosság tudatosításának szentelt tematikus napot szervez, amelynek témája ebben az évben: „Beilleszkedés a sporton keresztül – sokféleségben az erőnk”.
B | Az év számokban
Az intézmény 2024‑ben
Az igazságszolgáltatási év (Bíróság és Törvényszék)
e‑Curia: az eljárásiirat váltást lehetővé tévő informatikai alkalmazás
A nyelvi szolgálatok
Többnyelvű igazságszolgáltatási intézményként a Bíróságnak képesnek kell lennie arra, hogy az Unió bármely hivatalos nyelvén beérkező ügyet el tudjon bírálni. A Bíróság biztosítja továbbá ítélkezési gyakorlatának az Unió összes hivatalos nyelven történő közzétételét.
Multilingualism at the Court of Justice of the European Union – Ensuring equal access to justice